1. Curiously Djedefhor's name is written in a cartouche, too.

Điều kỳ lạ là ở đây tên của Djedefhor cũng được viết trong một đồ hình.

2. Neferuptah's name was enclosed in a cartouche and she had her own pyramid at Hawara.

Tên Neferuptah đã xuất hiện trên một ấn triện (cartouche) và bà ta còn có kim tự tháp của riêng mình tại Hawara.

3. The Karnak king list has apparently one non-royal personage (without cartouche), named Intef, in position no. 13.

Bản danh sách vua Karnak xuất hiện tên một nhân vật không thuộc hoàng gia (không mang ấn triện), có tên gọi là Intef, ở vị trí số 13.

4. The cartouche No. 15 in the Kinglist of Saqqara writes two vertical strokes between the water line and the beating arm.

Đồ hình số 15 trong bản danh sách vua Saqqara vẽ hai nét chéo nằm giữa ký tự dòng nước và cánh tay với cây gậy.

5. An offering table bearing Amenemhat VI's cartouche has been discovered in Karnak and is now in the Egyptian Museum, CG 23040.

Một bàn dâng lễ vật có mang đồ hình của Amenemhat VI được phát hiện tại Karnak và ngày nay nằm tại bảo tàng Ai Cập, CG 23040.

6. A cartouche on the red outer sarcophagus shows that it had originally been made for Pharaoh Merenptah, the 19th Dynasty successor of Ramesses II.

Một dấu triện trên cái quách ngoài cùng màu đỏ cho thấy rằng nó ban đầu được chế tác dành cho pharaon Merenptah, vị pharaon thuộc Vương triều thứ 19 mà đã kế vị Ramesses II.

7. In addition, two scarab-seals found in debris from the north pyramid cemetery at el-Lisht bear the name Sehetepibre, written without a cartouche or royal title.

Ngoài ra, hai con dấu hình bọ hung được tìm thấy trong đống gạch vụn đến từ phía bắc khu nghĩa trang kim tự tháp tại el-Lisht có mang tên của Sehetepibre, chúng được viết mà không có đồ hình hoặc tước hiệu hoàng gia.

8. This is best exemplified by the Karnak king list, composed during the reign of Thutmosis III, with the purpose of honouring a selection of royal ancestors and which includes the cartouche showing "Iny" for Nyuserre.

Điều này được minh hoạ rõ nhất trong bản danh sách vua Karnak, nó được biên soạn dưới thời Thutmosis III để nhằm mục đích tôn vinh các vị tổ tiên của hoàng gia và gồm cả đồ hình ghi rõ "Iny" để chỉ Nyuserre.