1. Carolyn begins an affair with a married business rival, Buddy Kane.

Carolyn bắt đầu lén lút cùng một gã doanh nhân tên là Buddy Kane.

2. When associated with Carolyn, the rose represents a "façade for suburban success".

Khi bông hồng liên kết cùng Carolyn, chúng đại diện cho "bộ mặt thành công ở ngoại thành".

3. Carolyn feels that "as long as there can be roses, all is well".

Carolyn cảm thấy "nơi nào có thể đặt hoa hồng, tất cả đều ổn".

4. He called Ball's dialogue "tart" and said the characters—Carolyn excepted—were "deeply drawn".

Anh gọi phần hội thoại của Ball "chua chát" và các nhân vật—ngoại trừ Carolyn—được "miêu tả sâu sắc".

5. But it's also a time of mourning for the tragic death of Carolyn Decker.

Nhưng đây cũng là thời điểm để thương tiếc cho sự ra đi bàng hoàng của Carolyn Decker.

6. Carolyn, a mother of limited means, tells how she copes: “I keep things simple and cut down on expenses.”

Chị Carolyn, một người mẹ có khả năng tài chính eo hẹp, cho biết cách chị xoay sở: “Tôi sống đơn giản và giảm bớt chi tiêu”.

7. Carolyn Galve serves as the executive producer of show for its entire run and Dominic Zapata directed the series.

Carolyn Galve là giám đốc sản xuất và Dominic Zapata là đạo diễn.

8. Mendes encouraged some improvisation; for example, when Lester masturbates in bed beside Carolyn, the director asked Spacey to improvise several euphemisms for the act in each take.

Mendes khuyến khích một vài sự ứng biến; ví dụ, khi nhân vật Lester thủ dâm trên giường cạnh Carolyn, đạo diễn nhờ Spacey ứng khẩu một vài phép uyển ngữ trong mỗi lần quay.

9. Candice Rene Accola was born in Houston, Texas, the daughter of Carolyn (Clark), who was an environmental engineer before becoming a homemaker, and Kevin Accola, a cardiothoracic surgeon.

Accola sinh ở Houston, Texas, con gái của Carolyn (Clark), một kỹ sư môi trường trước khi thành một homemaker, và mẹ là Kevin Accola, một bác sĩ giải phẫu tim ngực.

10. Carolyn Cui, "Getting Tripped Up by the Contango: A futures-market quirk can hurt commodities returns—if investors aren't aware of it," The Wall Street Journal, 17 December 2010, pp.

Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2010. ^ a ă Carolyn Cui, "Getting Tripped Up by the Contango: A futures-market quirk can hurt commodities returns—if investors aren't aware of it," The Wall Street Journal, ngày 17 tháng 12 năm 2010, tr.