1. Take care.

Bảo trọng.

2. Consumers don't care about you at all; they just don't care.

Khách hàng không quan tâm bạn là ai, họ không cần biết.

3. Mothers take care of the children, take care of the home.

Những bà mẹ chăm sóc những đứa con, chăm sóc mái ấm của minh.

4. You take care.

Cô bảo trọng nhé.

5. No health care ?

Không được chăm sóc sức khoẻ ?

6. I don't care!

Cóc cần biết!

7. With special care.

Một cách đặc biệt cẩn thận.

8. Take care, boys.

Bảo trọng.

9. It refers to the work done in providing primary care, secondary care, and tertiary care, as well as in public health.

Nó đề cập đến những việc cung cấp chăm sóc sức khỏe ban đầu, chăm sóc thứ cấp và chăm sóc thứ 3, cũng như trong y tế công cộng.

10. Take care, kid.

Bảo trọng, nhóc.

11. Take care, skinny!

Giữ gìn nhé, con mắm.

12. Take care, me.

Cẩn thận nhé, mình.

13. I'll take care of the buttons, you take care of the check.

Để tôi lo mấy cái nút, còn anh lo tấm chi phiếu đi.

14. If I didn't care about these things, you wouldn't care about anything.

Nếu em không lo những chuyện này, thì anh chẳng lo cái gì cả.

15. Parental care is common.

Kỳ giông cha mẹ chăm sóc con là phổ biến.

16. Take care. Good bye.

Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

17. She doesn't even care.

Chị ấy thậm chí còn không quan tâm.

18. Godmother, take good care.

Dưỡng mẫu, hãy bảo trọng!

19. Take care, Mr. Randolph.

Giữ sức khỏe nhé, ông Randolph.

20. You care about him.

Muội quan tâm hắn à.

21. Why do you care?

Tại sao nhũ mẫu lại quan tâm?

22. Take care of'em, tiger.

Bảo trọng nhé, hổ.

23. Take care of helga.

Chăm nom Helga nhé.

24. Don't care is playboy.

Không chăm sóc là playboy.

25. You take care, William.

Nhớ bảo trọng, William.

26. And conservatives care about economic liberty 28 percent more than they care about poverty.

Và đảng viên Bảo thủ quan tâm đến tự do kinh tế 28% nhiều hơn so với sự nghèo đói

27. Mr. Nightlinger, you take care of the kitchen, I'll take care of the drive.

Anh Nightlinger, anh lo việc bếp núc, tôi lo việc lùa bò.

28. You take care, Mittens.

Ở lại mạnh giỏi, Mittens.

29. Intensive care, meningitis, 1986.

Chăm sóc đặc biệt, bệnh viêm màng não, 1986.

30. Care for a shave?

Muốn cạo râu thôi hả?

31. You take care, Sister.

Sơ nên cẩn trọng

32. Take care of yourself.

Bảo trọng nhé!

33. All right, take care.

Được rồi, bảo trọng.

34. Care for some coffee?

Uống chút cà phê nhé?

35. With care and dignity.

Cẩn thận và đàng hoàng.

36. Take care, little boots.

Hãy cẩn thận, Bé Rọ.

37. Handle your phone with care.

Hãy sử dụng điện thoại của bạn một cách cẩn thận.

38. Please take care of me.

Chiếu cố cho mình nhé.

39. You can care about cake.

Anh có thể quan tâm về vấn đề bánh.

40. Brother, please, she doesn't care.

Sư huynh, làm ơn đi, cổ không quan tâm đâu.

41. I'll take care of you.

Bố sẽ chắm sóc con cẩn thận

42. I don't care about those.

Tôi không quan tâm tới mấy thể loại bình luận ác ý.

43. Mr. Taggart, please take care.

Anh Taggart, xin hãy bảo trọng.

44. God’s care for the earth

Đức Chúa Trời chăm nom trái đất

45. I don't even care why.

Thậm chí em còn chẳng quan tâm tại sao nữa.

46. We've taken care of him.

Bọn cháu đã xứ lý hắn rồi.

47. I'll take care ofthe dishes.

Để cháu dọn bát đĩa.

48. It's fine, he doesn't care.

Không sao. Kệ ổng.

49. Donkeys deserve consideration and care.

Lừa đáng cho người ta quan tâm và chăm sóc.

50. Care of Building and Property

Chăm sóc Phòng Nước Trời và khuôn viên

51. I'll take care of it.

Chú sẽ lo liệu.

52. Only word I care about.

Lời đồn duy nhất tôi quan tâm.

53. You take care, my friend.

Bảo trọng đấy, ông bạn.

54. House isn't going to care.

House chả hứng thú đâu.

55. Circumcision and umbilical cord care

Cắt bao quy đầu và chăm sóc cuống rốn

56. You take care now, Hollis.

Chú ý giữ sức khỏe nhé, Hollis.

57. Heroes don't care about money

Anh hùng không kể tiền tài

58. The Swedish health care system is mainly government-funded and decentralized, although private health care also exists.

Hệ thống chăm sóc sức khỏe Thụy Điển chủ yếu là do chính phủ tài trợ, mặc dù chăm sóc sức khỏe tư nhân cũng tồn tại.

59. The only ones I care for.

Điều duy nhất mà tôi quan tâm.

60. Relax, I'll take care of this

Anh Chen, tin nhắn đó là sao?

61. I will take care of myself

Em sẽ chăm lo bản thân mà.

62. Help to Care for Your Needs

Được giúp đỡ để chăm lo nhu cầu bạn

63. You're pulling rank on patient care?

Cô đang đưa cấp bậc vào việc chăm sóc bệnh nhân?

64. I took care of my family.

Tận tâm chăm sóc gia đình.

65. I felt that God didn’t care.”

Tôi cảm thấy ngài không đoái hoài đến mình”.

66. Babies don't care if they're slim!

Bọn trẻ con không quan tâm nó béo hay gầy đâu!

67. I don't care about your dreams.

Tôi không quan tâm chuyện mơ mộng của anh.

68. They couldn't care less about us.

Họ chẳng thèm quan tâm đến chúng ta đâu

69. Brother Leng, take care of yourself.

huynh hãy tự bảo trọng nhé.

70. Primo can take care of himself.

Primo có thể tự lo liệu được.

71. Also really won't care for others.

Nó trông giống như tiểu hành vi phạm tội.

72. I don't care about your convertible.

Em không quan tâm tới xe mui rời.

73. So my wife's taken care of.

Để có người hầu hạ cho vợ tao.

74. Only'cause I care about the environment.

Chỉ vì em HI SINH VÌ MÔI TRƯỜNG thôi nhé!

75. I don't care about your switch.

Tôi không quan tâm cái cầu dao của anh.

76. I've already taken care of that.

Một giấy căn cước mới... đã được chuẩn bị.

77. And take the greatest care yourself.

Và cô hãy hết sức cẩn trọng nhé.

78. I'll take care of the soldiers.

Để tôi cầm chân bọn lính.

79. Robin, take care of your sister.

Robin, lo cho chị em.

80. Take good care of her, man.

Chắm sóc con tàu nhé.