1. The M4 carbine long-range.

Hàng cải tiến đây.

2. A carbine against his spine might be more persuasive.

Một khẩu súng chĩa vào lưng hắn có khi có sức thuyết phục hơn.

3. Have them take 60 rounds of carbine ammunition per man.

Kêu họ đem theo mỗi người 60 băng đạn carbine.

4. The AK-104 is a shortened carbine version of the AK-103 rifle.

AK-104 là phiên bản súng cạc-bin của súng trường tấn công AK-103.

5. The CEAM Modèle 1950 was a prototype assault rifle chambered in the .30 Carbine round.

CEAM Modèle 1950 là mẫu súng trường tấn công thử nghiệm sử dụng loại đạn .30 carbine.

6. They came in Compact (190mm barrel, folding stock), Carbine (300 or 310mm barrel, folding stock), and Rifle (390 or 410mm barrel, fixed sporter stock) models.

Gồm các biến thể như mẫu đủ (hộp đạn 190mm, báng gấp), mẫu cạc bin (hộp đạn 300 hoặc 310mm, báng gấp), và súng trường (hộp đạn 390 hoặc 410mm, dùng báng súng săn).