1. The emperor also confirmed and implemented the canons adopted in council.

Hoàng đế cũng xác nhận và phê chuẩn những chuẩn mực được duyệt tại hội đồng.

2. This form of banking revolves around several well-established principles based on Islamic canons.

Đây là hình thức ngân hàng xoay quanh một số nguyên tắc cũng như được thành lập dựa trên giáo luật Hồi giáo.

3. This plan was undermined by the Caesar John Doukas, and Nikephoros instead married Maria of Alania, in contravention of church canons, as Maria was still the wife of Michael VII, who had entered the monastery of Stoudios.

Kế hoạch này đã bị Caesar Ioannes Doukas ngầm phá hoại, và Nikephoros thay vào đó lại đi kết hôn với Maria xứ Alania, là vi phạm đến giáo quy, vì Maria vẫn là vợ của Mikhael VII, đã bước chân vào tu viện Stoudios sống nốt quãng đời còn lại.

4. Alpine Spaniels were kept by the canons of the monasteries in the Alps in order to search for travellers during heavy snow storms, including the Great St. Bernard Hospice in the Great St. Bernard Pass between Italy and Switzerland.

Các tu viện ở dãy Alps nuôi chó Alpine Spaniel để tìm kiếm du khách bị lạc trong những trận bão tuyết lớn, bao gồm cả nhà thờ St. Bernard Hospice Lớn ở Đèo St. Bernard Lớn giữa Ý và Thụy Sĩ.