1. The Manchus arrived on July 18, 1686, and began a tight siege and a steady cannonade.

Mãn Châu đến vào ngày 18 Tháng 7 1686 và bắt đầu một cuộc bao vây chặt chẽ và một loạt súng đại bác ổn định.

2. Two months later, Wickes' guns once more joined in a cannonade against Japanese facilities on Paramushiro and at Matsuwa, on 26 May and 13 June, respectively.

Hai tháng sau, các khẩu pháo của Wickes lại khai hỏa nhắm vào Paramushiro và lên Matsuwa vào các ngày 26 tháng 5 và 13 tháng 6 tương ứng.