1. The editorial on the Camp David Accords.

Bài xã luận về " Hiệp ước trại David ".

2. Carter promised equal involvement, then shut us out of Camp David.

Carter hứa sự can thiệp bình đẳng rồi ngăn không cho chúng tôi vào Trại David.

3. First you must go to Camp David and find the pardoned turkey.

Cậu phải đến Camp Refuge và tìm Gà Tây Xá Tội.

4. Saddam led Arab opposition to the Camp David Accords between Egypt and Israel (1979).

Saddam lãnh đạo khối Ả-rập phản đối Hiệp Ước giữa Israel và Ai Cập tại Trại David năm 1979.

5. On the world stage, Carter brokered the Camp David Accords between Israel and Egypt.

Trên sân khấu thế giới, Carter làm trung gian cho Hòa ước Trại David giữa Israel và Ai Cập.

6. With inflation unresolved by August 1971, and an election year looming, Nixon convened a summit of his economic advisers at Camp David.

Do lạm phát chưa được giải quyết cho đến tháng 8 năm 1971, và một năm bầu cử lại đang đến gần, Nixon triệu tập một hội nghị thượng đỉnh gồm các cố vấn kinh tế của ông tại trại David.

7. But the agreement was an important step towards the Camp David Accords of 1978 and the peace treaty with Egypt signed in 1979.

Thoả thuận là một bước quan trọng hướng tới Hiệp định Trại David năm 1978 và hiệp ước hoà bình với Ai Cập được ký năm 1979.

8. Although the five-year interim period expired in 1999, the final status agreement has yet to be concluded despite attempts such as the 2000 Camp David Summit, the Taba summit, and the unofficial Geneva Accords.

Mặc dù giai đoạn lâm thời 5 năm đã kết thúc năm 1999, thoả thuận về vị thế cuối cùng vẫn chưa được ký kết dù có những nỗ lực như Hội nghị thượng đỉnh Trại David năm 2000, Hội nghị thượng đỉnh Taba, và Hiệp định không chính thức Genève.

9. In two weeks , G8 leaders will come together at Camp David , where president Obama will be focusing on agriculture and food , and Save the Children and The World 's Mothers report believes more focus on nutrition is necessary to end this global crisis .

Trong 2 tuần , các nhà lãnh đạo G8 sẽ gặp nhau tại Trại David , nơi Tổng thống Obama sẽ tập trung vào nông nghiệp và thực phẩm , và tổ chức Save the Children và The World 's Mothers report tin rằng cần tập trung hơn nữa vào dinh dưỡng là cần thiết để chấm dứt cuộc khủng hoảng toàn cầu này .