1. Callas Forever was a highly fictionalized motion picture in which Callas was played by Fanny Ardant.

Đây là một bộ phim mang tính giả tưởng cao trong đó Callas được đóng bởi Fanny Ardant.

2. Though adored by many opera enthusiasts, Callas was a controversial artist.

Dù được nhiều người yêu thích opera hâm mộ, Callas lại là một nghệ sĩ gây tranh cãi.

3. Callas stated that she lost the weight by eating a sensible low-calorie diet of mainly salads and chicken.

Callas phát biểu rằng bà giảm cân nhờ chế độ ăn kiêng calorie thấp với chủ yếu salad và thịt gà .

4. Many who heard Pasta, for example, remarked that her uppermost notes seemed produced by ventriloquism, a charge which would later be made against Callas".

Ví dụ, với nhiều người từng nghe Pasta, bình luận rằng dường như những note cao nhất của bà được tạo ra bởi thuật nói tiếng bụng, một sự cáo buộc mà về sau đã chống lại Callas .

5. Callas herself appears to have been in agreement not only with Ardoin's assertions that she started as a natural mezzo-soprano, but also saw the similarities between herself and Pasta and Malibran.

Callas cũng đồng ý với Ardonin không chỉ ở điểm bà khởi đầu có chất giọng nữ trung, mà cũng nhìn thấy sự tương đồng giữa bà với Pasta và Malibrian.

6. Callas recalled that Trivella: had a French method, which was placing the voice in the nose, rather nasal... and I had the problem of not having low chest tones, which is essential in bel canto... And that's where I learned my chest tones.

Callas nhớ lại rằng Trivella "có một phương pháp kiểu Pháp, cách mà đặt giọng ở mũi... và tôi dã có vấn đề là không có quãng giọng ngực thấp, thứ mà rất cần thiết trong kĩ thuật bel canto...