1. And that's my cafeteria.

Đó là quán cà phê của tôi.

2. Your coffee cups from the cafeteria.

Cốc cà phê của 2 người ở căng-tin.

3. Is this a new cafeteria?

Đây có phải là một nhà hàng tự phục vụ kiểu mới?

4. Probably something I ate at the hospital cafeteria.

Chắc là món gì em ăn trong quán ở bệnh viện.

5. The cafeteria ladies keep tabs on everything you eat.

Cô gái phục vụ có danh sách các món cô có thể ăn.

6. In the morning, we'll find the cafeteria and infirmary.

Sáng mai chúng ta sẽ tìm trạm xá và kho lương thực.

7. Gonna swipe some Tater Tots from the cafeteria for Mickey's wedding.

Phải đi nhảy vài túi khoai tây từ quán cà phê để làm đám cưới cho Mickey.

8. Rumor in the cafeteria was Caustic Guy was waking up Coma Guy.

Có tin đồn ở nhà ăn là ông Cay Độc vừa đánh thức ông Hôn Mê.

9. I found Wal-Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.

Tôi thấy Siêu thị Wal-Marts, máy hút bụi, và rất nhiều thức ăn ở các quán tự phục vụ.

10. I found Wal- Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.

Tôi thấy Siêu thị Wal- Marts, máy hút bụi, và rất nhiều thức ăn ở các quán tự phục vụ.

11. The day after you insulted me in the cafeteria, my compliment bag was empty.

Sau ngày mà cậu xúc phạm tôi ở căng tin, túi lời khen của tôi trống rỗng.

12. They had met in a cafeteria in Cornell, where she had studied the history of Mexican art and textiles.

Hai người gặp gỡ trong một quán căng tin ở Cornell, nơi cô nghiên cứu lịch sử nghệ thuật và dệt may Mexico.

13. After New Directions performs "We Got the Beat" in the cafeteria, Becky starts a food fight that targets the club.

Sau khi nhóm New Directions trình diễn bài hát "We Got the Beat" tại căn-tin, Becky đã khơi mào một cuộc chiến thức ăn nhằm nhắm vào cả đội.

14. From 7:00 a.m. to 3:00 p.m. every Tuesday through Saturday, María works in the temple cafeteria, washing dishes and making salads.

Từ 7 giờ sáng đến 3 giờ trưa mỗi thứ Ba đến thứ Bảy, María làm việc trong cửa hàng ăn uống của đền thờ, rửa chén dĩa và làm món rau trộn.

15. For companies that do not operate a cafeteria, it is mandatory for white-collar workers to be given lunch vouchers as part of their employee benefits.

Với công ty mà không có căng tin, công nhân cổ cồn trắng bắt buộc phải được cung cấp biên lai bữa trưa như là một phần lợi ích của họ.

16. Other espionage incidents also included a failed attempt by a Czechoslovak Intelligence Service (StB) agent in 1959 to poison the salt shakers in the organization's cafeteria.

Sự cố gián điệp khác cũng bao gồm một nỗ lực thất bại của một nhân viên tình báo Tiệp Khắc (STB) vào năm 1959 để đầu độc vào các máy khuấy nước muối trong quán ăn tự phục vụ của tổ chức.