1. In a cabaret with a lady called Saida.

Tại một hộp đêm, với một người phụ nữ tên Saida.

2. And our music is a cross between punk and cabaret.

Và âm nhạc của chúng tôi là sự kết hợp giữa nhạc punk và cabaret.

3. That same year she performed as "Fly" in Goooza: A Musical Cabaret Show at the Flamingo Theater Bar in Miami, Fl as well as in a tribute to Charlie Chaplin called Burlesque.

Cùng năm đó, cô đã biểu diễn "Fly" trong Goooza: A Cabaret Show tại Nhà hát Flamingo ở Miami, Fl cũng như trong một cống phẩm cho Charlie Chaplin có tên Burlesque.

4. She drew strong reviews for her leading role in the musical Cabaret in 1968.

Bà đã được khen ngợi nhiều với vai chính trong vở nhạc kịch Cabaret vào năm 1968.

5. The marble Ballerina (1950) presides over the entrance of the internationally known Tropicana Cabaret.

Ballerina bằng đá cẩm thạch (1950) tọa trên lối vào của quán cà phê Tropicana nổi tiếng thế giới.

6. Theatre and cabaret had high status in the GDR, which allowed it to be very pro-active.

Nhà hát và Cabaret có vị thế cao tại Cộng hoà Dân chủ Đức, cho phép nó hoạt động mạnh.

7. “It was soon four o’clock, and our happy group headed back to the vans to return to Cabaret.

Chẳng mấy chốc đã bốn giờ chiều, nhóm chúng tôi vui vẻ trở lại xe tải để trở về Cabaret.

8. In the same year, Mendes (then a theater director) revived the musical Cabaret in New York with fellow director Rob Marshall.

Trong năm đó, Mendes (lúc bấy giờ là một đạo diễn sân khấu) hồi sinh lại vở nhạc kịch Cabaret tại New York cùng đồng nghiệp Rob Marshall.

9. German singer/band leader Max Raabe and Palast Orchester covered in cabaret/big band style for his 2001 album Super Hits.

Ca sĩ/Trưởng ban nhạc người Đức Max Raabe và Giàn giao hưởng Palast đã cover phong cách cabaret/big band cho album 2001 của anh Super Hits.

10. On top of it all they wanted me to lug the Japanese to the Lido cabaret this evening, can you believe it?

Tệ nhất là họ muốn anh lôi kéo tên Nhật tới hộp đêm Lido.

11. Show time.

Trình diễn, trình diễn.

12. East show

Dong Soo

13. Show mercy.

Hãy tỏ lòng từ bi.

14. Show-off!

Khoe mẽ hả!

15. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

16. Show Window List

Hiện danh sách cửa sổ

17. Show your faithfulness,

chọn theo Chúa muôn đời,

18. Show Task List

Hiển thị danh sách tác vụ

19. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

20. Show Local Cursor

Luôn luôn hiển thị trỏ chuột của máy

21. Show application icons

Hiển thị & biểu tượng chương trình

22. Ban This Show.

Ban tổ chức chương trình.

23. my next show?

Cuộc triển lãm tiếp theo?

24. Show & #st derivative

Hiển thị đạo hàm bậc & một

25. Show first derivative

Hiển thị đạo hàm bậc một

26. Show “fellow feeling”

‘Hãy biểu lộ sự đồng cảm’

27. Show some goodwill.

Hãy tỏ ra một chút thiện chí

28. Show second derivative

Hiển thị đạo hàm bậc hai

29. Hector, show respect.

Hector, hãy kính cẩn.

30. My TV show?

Chương trình TV của tôi?

31. So show me.

Vạy hãy cho tôi thấy.

32. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

33. Prisoner, show yourself.

Tù nhân, trình diện.

34. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

35. Show & #nd derivative

Hiển thị đạo hàm bậc & hai

36. Hector, show respect

Hector, hãy kính cẩn

37. Show Mouse & Cursor

Hiện & Con trỏ Chuột

38. Show Christian consideration.

Hãy bày tỏ lòng quan tâm thuộc đạo đấng Christ.

39. Show log window

Hiện cửa sổ & ghi lưu

40. ... show your good will.

... thì hãy tỏ thiện chí.

41. I'll show you how.

Tôi sẽ chỉ cho bạn làm sao.

42. Show icons on desktop

Hiện biểu tượng trên màn hình nền

43. Show them no mercy.

Không khoan nhượng.

44. Show him the photos.

Young Chul, mang cái đó cho cậu ta xem.

45. Show your real forms!

Càng khôn chuyển dời.

46. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

47. Show your sexy curves.

Đàn ông yêu bằng mắt, tư thế phải gợi cảm.

48. Did Rehoboam show understanding?

Rô-bô-am có tỏ ra hiểu biết không?

49. Show me some identification.

Giấy tờ tùy thân đâu?

50. Show me your I.D.!

Đưa giấy tờ căn cước cho tôi mẹ kiếp.

51. A saucy puppet show.

Một buổi múa rối.

52. It's your show, hero.

Hãy hành động đi, người anh hùng.

53. Show me your ID

Cho xem chứng minh thư

54. For show-and-tell?

Làm giáo cụ học tập.

55. Show/hide advanced options

Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

56. Gets Live-Action Show".

“Lệ Quyên bật mí về liveshow”.

57. Show me your cape.

Cho tôi xem áo choàng của cô đi.

58. Show Honor to Others

Hãy kính nhường người khác

59. I love that show.

Tôi thích bộ phim đó.

60. Show me the film.

Cho tôi xem cuộn phim.

61. It's a television show.

Đó chỉ là chương trình truyền hình.

62. Show Icon Previews For

Hiện ô xem thử biểu tượng cho

63. Always running the show.

Lúc nào cũng quả quyết.

64. And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.

Bất kể cấu tạo bên trong đó xấu hay tốt, tôi vẫn chụp nó.

65. Seller ratings show the following:

Thông tin xếp hạng người bán hiển thị như sau:

66. " The Starving Games Countdown Show! "

" Chương trình đếm ngược trước " Trò chơi cồn cào "! "

67. Show her he's in charge?

Cho cô ấy thấy hắn cầm quyền?

68. It's like a gun show.

Như là buổi trình diễn súng ấy.

69. Hyperion's legions show no mercy.

Đội quân của Hyperion vô cùng tàn bạo.

70. 3 - Show up and often.

3 - Xuất hiện và thường xuyên lui tới.

71. Show us those pearly whites.

Cho chúng tôi thấy những cái răng trắng như ngọc trai.

72. The glasses show me outlines.

Chiếc kính này cho tôi thấy hình dáng lờ mờ.

73. This isn't a minstrel show.

Đây không phải gánh hát rong!

74. Show caution when approaching intersections.

Hãy tỏ ra thận trọng khi đến gần giao lộ.

75. Christ, what a shit show.

Chúa ơi, nhìn như đống hổ lốn ấy.

76. Show camera white balance settings

Hiện thiết lập cán cân trắng của máy ảnh

77. Who is fronting the show?

Ai đang lên sóng đấy?

78. Women show the opposite pattern .

Phụ nữ lại có phản ứng ngược lại .

79. May I show you around?

Tôi dắt hai người đi một vòng nhé?

80. It's for The Book Show...

Tôi tới vì buổi giới thiệu sách...