1. I feel compelled to offer you an honest business proposition.

Tôi cảm thấy bị bắt buộc phải đề nghị với anh một công việc làm ăn chân chính.

2. Joe reluctantly accepts his offer, and they begin a "business relationship" as hustlers.

Joe miễn cưỡng chấp nhận và bọn họ thiết lập một "quan hệ kinh doanh" nhằm kiếm tiền.

3. If you haven't accepted my offer by then, you're gonna be the first order of business.

Nếu cháu không chấp nhận lời mời của ta, cháu sẽ là đơn hàng đầu tiên đấy.

4. Pulled an offer, a big-ass offer.

Lôi kéo một đề nghị, một đề nghị béo bở.

5. Rimbunan Hijau (RH) Academy was established in 2005 and it started to offer training in automotive, oil palm plantations, hospitality, and business management in 2007.

Rimbunan Hijau (RH) Academy được thành lập vào năm 2005 và bắt đầu cung cấp đào tạo về ô tô, đồn điền cọ dầu, khách sạn, và quản trị kinh doanh vào năm 2007.

6. Offer hospitality.

Thể hiện lòng hiếu khách.

7. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.

Rõ ràng đây là cuộc chia chác bất công.

8. This Google One membership offer (Offer) provides you with subscription benefits at no charge for a period of three months from the day you redeem the offer (the “Offer period”).

Sau khi đổi ưu đãi, bạn có thể xác nhận ngày kết thúc Thời gian ưu đãi trên trang "Đăng ký" trong Cửa hàng Google Play.

9. You had nothing to offer then, and you have nothing to offer now.

Lúc trước ngươi đâu có gì để dâng hiến, và giờ cũng vậy.

10. Why offer any temptation?

Tại sao cám dỗ người khác?

11. I accept your offer

Tại hạ cung kính vâng lời

12. That's my final offer.

Giá chót tôi đưa ra đấy.

13. Other business types using Business Data:

Các loại doanh nghiệp khác sử dụng Dữ liệu doanh nghiệp:

14. Will they offer sacrifices?

Chúng sẽ dâng vật tế lễ ư?

15. You can offer hope.

Em có thể cho họ hy vọng.

16. Offer me your condolences?

Chia buồn với tôi?

17. What do you offer?

Nhà ngươi cống nạp thứ gì?

18. Christians do not offer burnt sacrifices, but they do offer a spiritual continual sacrifice.

Tín đồ đấng Christ không dâng của-lễ thiêu, nhưng hằng dâng của-lễ thiêng liêng.

19. You offer 50 funds -- 10 percent fewer employees participate than if you only offer five.

Bạn cho 50 quỹ -- 10 phần trăm số nhân viên tham gia ít hơn là nếu bạn chỉ đưa ra năm.

20. Offer Sacrifices Clean and Undefiled

Dâng của-lễ thanh sạch

21. Offer your friendship and sisterhood.

Hãy mang đến tình bạn và tình chị em.

22. Have you considered my offer?

Ngươi đã cân nhắc đề nghị của ta chưa?

23. Why offer the Watchtower subscription?

Tại sao mời nhận dài hạn tạp chí Tháp Canh?

24. Do you offer a hotline?

Bạn có cung cấp đường dây nóng không?

25. Offer the firewood, and pray.

Dâng cúng củi và cầu nguyện.

26. Then I offer my condolences.

Vậy tôi xin được chia buồn.

27. Did you offer her immunity?

Anh có đề nghị miễn tội cho cô ta không?

28. He got a better offer.

Lão trả hậu hĩ hơn.

29. Offer wine to the Gods

Kính tửu tiên nhân

30. They will offer no resistance.

Chúng sẽ không chống lại nổi.

31. He turned down the offer.

Ông từ chối lời mời đó.

32. To verify your business listing by mail, enter your business address in Google My Business.

Để xác minh danh sách doanh nghiệp của bạn qua thư, hãy nhập địa chỉ doanh nghiệp trong Google Doanh nghiệp của tôi.

33. Do you offer free shipping?

Bạn có cung cấp giao hàng miễn phí không?

34. That's a very generous offer.

Quả là lời đề nghị rất hậu hĩnh.

35. Mumbai's business opportunities, as well as its potential to offer a higher standard of living, attract migrants from all over India, making the city a melting pot of many communities and cultures.

Mumbai đã thu hút người nhập cư từ khắp nơi trên đất nước Ấn Độ do thành phố này có nhiều cơ hội kinh doanh và mức sống, khá cao khiến cho thành phố là một "nồi lẩu thập cẩm" của nhiều cộng đồng dân cư và các nền văn hóa.

36. Developing a complete business plan before commencing business operations

Phát triển một kế hoạch kinh doanh đầy đủ trước khi bắt đầu các hoạt động kinh doanh

37. Be Alert to Offer Bible Literature

Hãy lanh lợi khi mời nhận sách báo

38. "New degree will offer needed training".

Phải có trình độ mới dạy được."

39. Rebates may offer customers lower pricing.

Giảm giá có thể cung cấp cho khách hàng giá thấp hơn.

40. She ought to offer her cunt.

Chị ta dùng âm đạo làm phần thưởng thì có.

41. I offer you my daughter, Michal.

Ta gả con gái ta là Mi-khan cho con.

42. Both locations offer free wifi access.

Khách mua hàng còn có thể truy cập Internet wifi miễn phí.

43. Though, we do offer better rewards.

Mặc dù, chúng tôi thưởng hậu hĩnh hơn.

44. Business expenses?

Chi phí kinh doanh à?

45. Unfinished business.

Ân oán chưa xong.

46. We offer you these false gods.

Chúng con trao tặng người những tên thần giả mạo này.

47. Flip-flops offer very little protection .

Dép xỏ ngón thường bảo vệ chân rất ít .

48. Zangi did not offer long resistance.

Zangi đã không thể kéo dài sự kháng cự.

49. Nunya business.

Kệ cha nó đi.

50. On business

Một chuyến công tác

51. Reluctantly, they turned the offer down.

Họ miễn cưỡng từ chối không mua.

52. Village schools offer only basic education.

Trường làng chỉ có chương trình giáo dục căn bản.

53. I would offer you the nomination.

Tôi nên đề nghị cô việc bổ nhiệm.

54. Unfinished business?

Công việc vẫn còn dang dở?

55. We thought you might offer guidance.

Chúng tôi nghĩ ông sẽ có chỉ dẫn.

56. Can I offer you a mint?

Cô muốn ăn kẹo bạc hà hông?

57. Interstate 49 Business is a business route of Interstate 49.

Quốc lộ 49 là con đường giao thông đường bộ cấp quốc gia.

58. Business education – teaching students the fundamentals, theories, and processes of business.

Giáo dục kinh doanh - dạy sinh viên các nguyên tắc cơ bản, lý thuyết và quy trình kinh doanh.

59. Discuss what's going on in this business our business, like men.

Thảo luận tình hình làm ăn công chuyện, công chuyện của chúng ta, như hai người đàn ông.

60. We are in the hotel business, in the travel agency business

Chúng tôi kinh doanh cả khách sạn, cả dịch vụ du lịch

61. The process of business model design is part of business strategy.

Quá trình thiết kế mô hình kinh doanh là một phần của chiến lược kinh doanh.

62. We are in the hotel business, in the travel agency business.

Chúng tôi kinh doanh cả khách sạn, cả dịch vụ du lịch.

63. Business managers are charged with business planning , controlling , and decision making .

Các nhà quản lý doanh nghiệp chịu trách nhiệm lập kế hoạch kinh doanh , quản lý , và ra quyết định .

64. Let me offer you what Google couldn't.

Tôi biết người có khả năng, sắc đẹp, tham vọng

65. You once refused my offer of marriage.

Người đã từng khước từ lời cầu hôn của thần

66. The terms of my offer still stand.

Tôi vẫn giữ nguyên lời đề nghị.

67. I got an offer from Senator Westervelt.

Tôi nhận được lời đề nghị từ Thượng nghị sĩ Westervelt.

68. The SS guards made me an offer.

Lính SS cho tôi một cơ hội.

69. I was ready to offer her financing.

Tôi đã sẵn sàng đưa ra giao kèo với cô ta.

70. Hannah, what have we got to offer?

Hannah, chúng ta có gì để đãi họ không?

71. I offer freedom without consequence or responsibility.

Ta mang đến sự tự do không cần đến hậu quả hay trách nhiệm.

72. * Out-stream native ads offer custom styles.

* Quảng cáo gốc ngoài luồng cung cấp kiểu tùy chỉnh.

73. Shackles alone no longer offer fair deterrent.

xiềng xích không còn là biện pháp ngăn chặn hợp lý nữa.

74. You gonna make me a better offer?

Mày định chào giá tốt hơn sao?

75. Now, does string theory offer an answer?

Vậy, liệu lý thuyết dây có cho câu trả lời?

76. He brings me proposals, I offer compromises.

Ổng đưa ra những đề nghị, tôi đưa ra những thỏa hiệp.

77. All three services offer paid upg rades .

Cả ba dịch vụ đều có tính năng nâng cấp tính phí .

78. To refuse my offer is to die.

Từ chối đề nghị của ta cũng chết

79. Had you made an offer on it?

Em đã chào mua chưa?

80. Offer brochure if sincere interest is shown.]

Nếu người đó thật sự chú ý, mời nhận sách mỏng].