1. We burn with passion.

Chúng ta bùng cháy với đam mê.

2. He was red with anger.

Anh ấy đã đỏ mặt vì tức giận.

3. You burn yourself playing with matches?

Ông tự đốt mình vì chơi đùa với diêm quẹt phải không?- Khốn kiếp

4. Burn the villages, burn the farms.

Đốt làng mạc và nông trại.

5. I want the sky to burn with gunpowder.

Tao muốn trời nhuộm màu thuốc súng.

6. Jehovah will come “with his anger and with heavy clouds”

Đức Giê-hô-va sẽ đến với “cơn giận phừng-phừng, như khói đậm bay lên”

7. She couldn't put up with his persistent anger.

Cô ấy không thể chịu đựng được cơn dận dai dẳng của anh.

8. And stress, worry, anger all decrease with age.

Và căng thẳng, lo lắng, tức giận tất cả giảm khi tuổi càng cao.

9. All women burn with jealousy when they see me.

Tất cả mọi phụ nữ nhìn thấy tôi cũng sẽ tự nhiên sinh ngọn lửa ghen tuông.

10. Burn Troy!

Thiêu trụi Troy!

11. Now burn.

Giờ thì bùng cháy đi.

12. Being “hot with great anger,” Cain ruthlessly murdered Abel.

Cho nên “Ca-in giận lắm” và đã sát hại A-bên cách dã man.

13. How did one sister learn to deal with anger?

Một chị đã học cách kiềm chế cơn tức giận như thế nào?

14. Instead, Cain “grew hot with great anger.” —Genesis 4:5.

Thay vì vậy, Ca-in “giận lắm mà gằm nét mặt” (Sáng-thế Ký 4:5).

15. Of course , most parents wo n't react with extreme anger .

Tất nhiên là hầu hết bố mẹ đều không phản ứng với thái độ giận dữ tột cùng .

16. However, Jehovah was “slow to anger” with his covenant people.

Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va “chậm giận” đối với dân trong giao ước của Ngài.

17. Burn in hell!

Chết cháy trong đại ngục.

18. You'll burn bright.

Ngươi cũng sẽ cháy sáng.

19. Sorrow, anger, mourning.

Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.

20. Anger issues, too.

Và cả nóng giận nữa.

21. Pain is also associated with increased depression, anxiety, fear, and anger.

Đau cũng liên quan đến tăng trầm cảm, lo lắng, sợ hãi và giận dữ.

22. Anger, hate, aggression.

Tức giận, ghen ghét, sự công kích.

23. I'll see you burn.

Tao sẽ thiêu chết mày.

24. Wiping ye burn with a hook for a hand is really hard.

Lau cái mông bằng cái tay móc sắt, đúng thật là rất khó

25. They burn him alive.

Và ông bị thiêu sống trên giàn.

26. She eventually came to grips with her feelings of anger and jealousy.

Dần dần chị đã vượt qua được những cảm giác tức giận và ghen tị.

27. Minny don't burn chicken.

Minny không chiên gà cháy

28. Intruder burn and die.

thì sẽ bị chết vì nước sôi.

29. “WHY are you hot with anger and why has your countenance fallen?”

“CỚ SAO ngươi giận, và cớ sao nét mặt ngươi gằm xuống?”

30. STEPS TO CONTROL ANGER

NHỮNG BƯỚC ĐỂ KIỀM CHẾ TÍNH NÓNG GIẬN

31. People who are quick-tempered often express their anger with abusive speech.

Những người nóng tính thường trút giận bằng lời lăng mạ.

32. Hiranyakashipu, unable to control his anger, smashes the pillar with his mace.

Thấy vậy, Hiranyakashipu không thể kiềm chế cơn giận của mình, đập vỡ một trụ cột bằng chính cây gậy của ông.

33. Anger leads to hate.

Giận dữ dẫn tới căm ghét.

34. Madeline had anger issues.

Madeline có vấn đề về sự nóng giận.

35. When jealousy and anger rose up in Cain’s heart, Jehovah God warned him: “Why are you hot with anger and why has your countenance fallen?

Khi lòng ghen tị và sự giận dữ nổi lên trong lòng Ca-in, Đức Giê-hô-va cảnh cáo y: “Cớ sao ngươi giận, và cớ sao nét mặt ngươi gằm xuống?

36. I will burn this Lan York Tze and die with the tree demon.

Đợi ta hỏa thiêu Lan Nhược Tự, rồi cùng chết với Thụ Yêu

37. You'd rather burn than kneel.

Rằng ông thà chết thiêu hơn sống quỳ.

38. Should burn everybody in here.

Lẽ ra phải thiêu chết cụ chúng nó.

39. * Let Your Testimony Burn Bright

* Hãy Để cho Chứng Ngôn của Các Em Cháy Sáng Rực

40. You should've let them burn.

Đáng lẽ nên mặc chúng chết cháy.

41. No slash-and-burn agriculture.

Không hóa chát nông nghiệp.

42. I saw your body burn.

Ta thấy xác ngươi cháy rụi.

43. * How might you deal with the bitterness and anger that you may feel?

* Làm thế nào bạn có thể đối phó với cảm giác cay đắng và tức giận?

44. 12 People who are quick-tempered often express their anger with abusive speech.

12 Những người nóng tính thường trút giận bằng lời lăng mạ.

45. Diego, I understand your anger.

Diego, tôi hiểu nỗi căm phẫn của cậu.

46. The anger might be contagious.

Cơn giận có thể lây nhiễm đó con.

47. It didn't cleanse this anger.

Nó không xoa dịu lòng căm phẫn này.

48. CLUE: I was struck with leprosy for trying to burn incense upon Jehovah’s altar.

GỢI Ý: Tôi bị bệnh phung vì cố xông hương trên bàn thờ Đức Giê-hô-va.

49. You've eased father's anger, uncle?

Chú làm cha cháu bớt giận rồi hả?

50. Managing Anger —Yours and Others’

Khôn khéo kiểm soát sự giận của bạn và của người khác

51. His anger blazes against unrighteousness.

Cơn giận Ngài nổi lên như lửa phừng chống lại kẻ không công bình.

52. My bones burn from the heat.

Xương bị đốt cháy bởi vì sức nóng.

53. The loser will burn before nightfall.

Người thua sẽ lên giàn thiêu trước khi trời tối.

54. We read: “Cain grew hot with great anger, and his countenance began to fall.”

Chúng ta đọc: “Ca-in giận lắm mà gằm nét mặt”.

55. Page 12 What can slow down your anger if you are compared with others?

Trang 25 Chất nào tượng trưng cho sự thỏa thuận mang tính ràng buộc?

56. Saruman's hordes will pillage and burn.

Lính của Saruman sẽ cướp phá và đốt.

57. Failing will burn myself to death.

Thất bại là sẽ thiêu chết tôi đấy.

58. The forge, what does it burn?

Lò rèn, đốt bằng gì?

59. Your fires burn low, my king.

Ngọn lửa của ngài đang leo lét cháy, đức vua của ta.

60. You really wanna burn him down?

Cậu thực sự muốn thanh toán lão chứ?

61. They are not incompatible with Jehovah’s righteous anger or his use of destructive power.

Những tính ấy không tương khắc với sự phẫn nộ công bình của Đức Giê-hô-va hay việc Ngài sử dụng quyền năng hủy diệt.

62. It will burn for all time.”

Lửa ấy sẽ cháy cho đến mãi mãi”.

63. The loser will burn before nightfall

Người thua sẽ lên giàn thiêu trước khi trời tối

64. You're going to burn in Hell.

Mày sẽ chết rục xương ở địa ngục.

65. 5 The other high officials and the satraps must have been seething with anger.

5 Hai viên chức cao cấp kia và các tỉnh trưởng chắc giận dữ sôi lên được.

66. Because I chose to honor my parents’ instructions, she exploded with anger and threats.

Vì tôi muốn làm theo ý nguyện của cha mẹ, nên em ấy rất tức giận và buông lời đe dọa.

67. Eyes glisten as candles burn bright

♪ Những ánh mắt long lanh như bao ngọn nến

68. I'm gonna burn this motherfucker down!

Cút hết đi, tao sẽ đốt trụi khu này!

69. It's an evolution when things burn.

Nó là một sự tiến hóa khi vạn vật bốc cháy.

70. Why don't you just burn her?

Sao không thiêu chết nó đi?

71. I saw our whole village burn

Ta thấy cả làng cháy rụi

72. You trampled* the nations in anger.

Ngài nổi giận giẫm đạp các nước.

73. 14 A secret gift subdues anger,+

14 Quà biếu tặng kín đáo xoa dịu cơn giận dữ,+

74. Invent some excuse...... to punish me with fifty lashes. I'll fake a surrender in anger.

Đô đốc, hãy dùng & amp; quot; khổ nhục kế& amp; quot; ngài cứ tìm lý do nào đó phạt đánh tôi 50 trượng sau đó tôi sẽ đi trá hàng.

75. All the anger, all the rage,

Mọi sự giận dữ, mọi cơn thịnh nộ,

76. ♪ Come on, let it burn baby

♪ Come on, let it burn baby Để tất cả bùng cháy, em yêu à

77. “To Jonah, though, it was highly displeasing, and he got to be hot with anger.”

Nhưng “bấy giờ Giô-na rất không đẹp lòng, và giận-dữ”.

78. Nothing prettier than watching sailors burn alive.

Không gì đẹp hơn cảnh thủy thủ bị thiêu sống.

79. All right, aviators, let's turn and burn.

Được rồi, các phi công, quay về và bùng cháy thôi.

80. You don't want to get beak-burn.

Không muốn bị cháy nắng chứ hả?