1. A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager

Trình quản lý cửa sổ tương thích với ICCCM nhiều chức năng, quản lý nhiều màn hình nền ảoName

2. You see these plates, and you see the compliant membrane.

Bạn có thể thấy những tấm xương, và các tấm màng linh hoạt.

3. Details on policy compliant alternative implementation are also detailed below.

Chi tiết về phương thức triển khai thay thế tuân thủ chính sách cũng có ở bên dưới.

4. Examples of non-compliant implementations include but are not limited to:

Ví dụ về triển khai không tuân thủ bao gồm nhưng không giới hạn:

5. We have been compliant with every applicable environmental law and regulation.

Chúng tôi đã thực hiện tất cả các luật và quy định về môi trường.

6. If your app has been removed, resubmit a compliant version of your app.

Nếu ứng dụng của bạn bị xóa, hãy gửi lại phiên bản mới đảm bảo tuân thủ chính sách.

7. And you are not ADA compliant, Fiona, so get a handicap ramp out here.

Và chị đừng có kỳ thị người khuyết tật, Fiona, dựng cái dốc ngoài cửa đi.

8. I built this.

Tôi dựng lên đấy.

9. Built on spunk.

Khí thế bẩm sinh.

10. And they're really just made up of compliant joints that are tubes and plates connected to one another.

Với các khớp nối linh hoạt, nơi các ống và tấm xương kết với nhau.

11. CT Logistics processes Sarbanes-Oxley-compliant freight payments in all modes for carriers and clients of all industries.

CT Logistics xử lý thanh toán cước vận chuyển tuân thủ Đạo luật Sarbanes-Oxley trong tất cả các chế độ cho các hãng và khách hàng của tất cả các ngành.

12. Meteor F.1 First production aircraft built between 1943 and 1944, 20 built.

Meteor F.1 Phiên bản đầu tiên được sản xuất hàng loạt trong giai đoạn 1943-1944, chế tạo 20 chiếc.

13. I built this business.

Tôi gây dựng cơ nghiệp này.

14. 38 examples were built.

Có 38 chiếc được chế tạo.

15. I've built a career.

Tôi đã tạo đựng cơ ngơi.

16. A Built-in Compass

La bàn sinh học

17. She built the Bridge Gate to protect the newly built wooden bridge from fire.

Bà đã xây dựng Bridge Gate để bảo vệ cây cầu gỗ khỏi bị lửa thiêu rụi.

18. The tunnel was built using the Burleigh Rock Drill, designed and built in Fitchburg.

Đường hầm này được xây dựng bằng cách sử dụng khoan đá Burleigh, thiết kế và xây dựng trong Fitchburg.

19. The request object can then be used to load an ad that is compliant with the Designed for Families policies.

Sau đó, đối tượng yêu cầu có thể được dùng để tải một quảng cáo tuân thủ các chính sách của chương trình Thiết kế cho gia đình.

20. Well, we built a shack.

Rồi chúng tôi dựng một cái lán.

21. Ju 86K-5 Swedish-built bomber aircraft, powered by two Swedish-built Bristol Pegasus XII radials.

Ju 86K-5 Phiên bản máy bay ném bom do Thụy Điển chế tạo, lắp 2 động cơ Bristol Pegasus XII.

22. Al Barsha Police Station built.

Xây dựng đồn cảnh sát Al Barsha.

23. They built a proper car.

Họ làm một chiếc xe hẳn hoi.

24. They built clues into everything.

Họ gắn các đầu mối vào mọi thứ.

25. It was built; it works.

Đây là 1 ngôi nhà bằng sợi gai có thể bơm phồng . Nó được xây dựng và rất hiệu quả

26. Rebellions are built on hope.

Quân kháng chiến được xây dựng từ hy vọng.

27. It's a built-in handicap.

Nói chung là không cân sức lắm.

28. When was the castle built?

Lâu đài đã được xây vào lúc nào?

29. Yak-27R Tactical reconnaissance version of Yak-27, the most built variant with about 180 built.

Yak-27R Phiên bản sản xuất chính của Yak-27, khoảng 180 chiếc được chế tạo.

30. Lasting relationships are built on trust.

Những mối quan hệ bền vững được xây dựng trên lòng tin.

31. It's built almost entirely from bamboo.

Nhà được làm gần như toàn bộ bằng tre.

32. I built this company from nothing!

Tao xây dựng công ty này từ số 0!

33. Airport Dubai International Terminal 3 built.

Nhà ga số 3 sân bay quốc tế Dubai được xây dựng.

34. All are licence-built Swiss examples.

Tất cả đều là máy bay Thụy Sĩ chế tạo theo giấy phép.

35. Mk XVI Navigation trainer; never built.

Mk XVI Phiên bản huấn luyện hoa tiêu; không chế tạo.

36. I had built my own house.

Tôi xây được một căn nhà.

37. She's built like a brick Kremlin.

Chắc nịch như bức tường điện Kremlin.

38. These are not built for farming.

Chúng không thích hợp để làm ruộng.

39. Oppenheimer, who had built the bomb.

Oppenheimer, người đã chế tạo bom.

40. Only three prototypes built, no production.

Có 3 chiếc được chế tạo nhưng không được sản xuất.

41. His parents built them this house.

cái nhà cũng do bên chồng xây chứ ai.

42. Seventeen Panzerbefehlswagen were built on Ausf.

Mười bảy chiếc Panzerbefehlswagen được chuyển đổi từ khung xe Ausf.

43. The people built boats with no windows.

Dân chúng đóng thuyền không có cửa sổ.

44. " This Underwood built an empire,'he said.

Ông nói: " Ta đã gây dựng nên một đế chế ".

45. They built a bowery on Temple Square.

Họ xây một cái mái che bằng cây ở Khuôn Viên Đền Thờ.

46. Planted and built up in Jesus Christ

Bén rễ và được xây dựng trên Chúa Kitô

47. A new pagoda was built in 1964.

Một ngôi chùa mới được xây dựng vào năm 1964.

48. F-101C improved fighter-bomber, 47 built.

F-101C Phiên bản máy bay tiêm kích-ném bom cải tiến.

49. Built as a secure haven for magi.

cung thủ sẵn sàng

50. We even have skyscrapers built for cars.

Chúng ta thậm chí còn xây những tòa nhà chọc trời cho xe hơi.

51. I have never built an atomic pile.

Tôi chưa tạo nên lò phản ứng hạt nhân nào.

52. The pyramids built right over the machine.

Kim tự tháp được xây ngay bên trên cỗ máy.

53. It's built with a strong central plank.

Nó được đóng với một tấm ván trung tâm chắc chắn.

54. So he built cities, roads, vehicles, machinery.

Thế nên họ xây thành phố, đường xá, phương tiện đi lại, máy móc.

55. It's all built on lies and deceit.

Toàn trên cơ sở của dối trá và mánh lới.

56. Contact lenses with built-in HD displays.

Kính áp tròng với màn hình hiển thị HD dựng sẵn.

57. It was built on rocky crags, and well defended; the Minamoto had even built a dam to create a moat.

Thành được xây dựng trên núi đá dốc đứng, và phòng ngự tốt; quân Minamoto thậm chí còn xây một con đập để tạo ra con mương.

58. A fine Kingdom Hall was built in two months with the help of brothers from Portugal, using the quickly built method.

Một Phòng Nước Trời khang trang đã được xây xong trong hai tháng bằng phương pháp xây dựng nhanh, với sự trợ giúp của các anh đến từ Bồ Đào Nha.

59. The rich state that spread from the Danube to the Aegean built roads to develop trade and built a powerful army.

Các nhà nước giàu có này trải dài từ sông Danube tới biển Aegean đã xây dựng đường sá để phát triển thương mại và xây dựng một đội quân hùng mạnh.

60. When importing into the U.S., every individual transaction must be compliant with The Customs Modernization Act (Mod Act), and the Importer Security Filing (10+2).

Khi nhập khẩu vào Hoa Kỳ, mọi giao dịch riêng lẻ phải tuân thủ Đạo luật Hiện đại hóa Hải quan (Đạo luật Mod) và Hồ sơ Bảo mật Nhà nhập khẩu (10 + 2).

61. Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof.

Súng lao móc, ghế phóng, mui bật.

62. Our business model is built solely on volume

Mô hình kinh doanh của chúng tôi chỉ dựa trên khối lượng

63. In 1949, a new passenger terminal was built.

Năm 1949, một nhà ga hành khách được xây dựng.

64. And I built a ham in my parents'house.

Tôi lắp một máy điện đàm ở nhà bố mẹ.

65. DB-3TP Seaplane torpedo bomber built in 1938.

DB-3TP Thủy phi cơ ném bom phóng ngư lôi chế tạo năm 1938.

66. Fucking men like you built the hydrogen bomb.

Những kẻ khốn kiếp như các người đã chế tạo ra bom đạn.

67. It was unsuccessful, only two examples being built.

Ý tưởng này đã bị bác bỏ, chỉ có 2 nguyên mẫu được chế tạo.

68. ROX-Filer is built using the GTK+ toolkit.

ROX-Filer được xây dựng bằng bộ công cụ GTK+.

69. You built a back door into her code.

Ông đã tạo một cửa hậu trong mã nguồn của nó.

70. Banks, hotels, department stores, and restaurants were built.

Ngân hàng, khách sạn, cửa hàng bách hóa và nhà hàng được xây cất.

71. The inn is built on a low hill .

Quán trọ được xây trên một ngọn đồi thấp .

72. It's built deeply into our systems and infrastructure.

Nó được xây dựng ăn sâu vào hệ thống điều hành và cơ sở hạ tầng của chúng ta.

73. Kingdom Halls —Why and How Are They Built?

Tại sao và làm thế nào Nhân Chứng xây dựng Phòng Nước Trời?

74. Kiko and I built all of this together.

Kiko và tôi cùng gây dựng sự nghiệp.

75. People live in reed huts built on top.

Người ta sống trong những lều tranh được xây trên nền này.

76. None built, 120 Hawker Hunter fighters bought instead.

Không được chế tạo, Thụy Điển đã mua 120 chiếc tiêm kích Hawker Hunter để thay thế.

77. Fitted with a Swedish built radar PS-03.

Trang bị radar PS-03 do Thụy Điển chế tạo.

78. Later inhabitants built above-ground dwellings called pueblos.

Các cư dân đến sau đã xây dựng trên nhà mặt đất gọi là các pueblo.

79. But this house is built with best materials

Ngôi nhà này còn được xây dựng với vật liệu tốt nhất nữa

80. A house built on shifting sand will fall.

Căn nhà xây trên nền móng không vững chắc sẽ sụp đổ.