1. Hey, rust bucket!

Này, đồ gỉ sét!

2. Valuables in the bucket.

Đặt những thứ có giá trị vào xô!

3. Valuables in the bucket, lads.

Đặt những thứ có giá trị vào xô.

4. Look out for the piss bucket.

Coi chừng thùng nước tiểu.

5. We got a bucket of coal oil!

và có một xô dầu lửa.

6. No, that's the bucket for the leak.

Không, cái xô kia mới hứng nước dột.

7. Haven't been here since Smiley kicked the bucket.

Đã không tới đây từ hồi Vui Vẻ ngỏm củ tỏi.

8. Say hello to Mr Mop and Mrs Bucket.

Hãy làm quen với ông Giẻ Lau và bà Xô Nước đi!

9. It's a drop in the bucket from your estate.

Chỉ là muối bỏ biển so với gia sản của cô.

10. Better let me help you with that bucket, ma'am.

Để tôi múc nước dùm cho cô, cô hai.

11. Of course, it's only a drop in the bucket.

Dĩ nhiên chỉ như hạt cát trong sa mạc thôi.

12. Couple of little green dudes and a bucket of lube?

Một cặp trai xuân nho nhỏ và một cái xô dầu nhờn à?

13. The cockpit had basic flight instruments and a plywood bucket seat.

Buồng lái có các đồng hồ đo tham số bay cơ bản và có một ghế dạng thùng làm bằng gỗ.

14. Pity, the best fuck in the neighborhood has kicked the bucket.

Vô cùng thương tiếc, tay chơi giỏi nhất trong vùng đã ngoẻo.

15. The toilet facility consisted of only one bucket in each crowded cell.

Phương tiện vệ sinh cho mỗi xà lim chật ních người chỉ gồm một cái thùng.

16. Wish I could put my feet in a nice big bucket of water.

Ước gì tôi được thọc giò vô một cái thùng nước bự.

17. “The nations are like a drop from a bucket.” —ISAIAH 40:15

“Các dân-tộc khác nào một giọt nước nhỏ trong thùng”.—Ê-SAI 40:15.

18. I think of it as a bucket of piss to drown rats in.

Tôi coi nó như 1 cái xô nước tiểu để dúi lũ chuột vào.

19. Try this experiment: Take a bucket, and place several large rocks inside it.

Làm thí nghiệm này: Hãy đặt vài cục đá vào một cái xô.

20. Watch shop.

Hiệu đồng hồ.

21. Because of sleaze bucket cops like you, Benoit, who collect off of Chinatown's busiest gambling den.

Vì những thằng cớm bẩn như mày, Benoit, kẻ thu tiền bảo kê các sòng bạc ở phố Tàu.

22. It is first bottle-fed with a milk substitute, and later fed from a bucket.

Đó là lần đầu tiên bú bình với một lượng sữa thay thế cho sữa mẹ, và sau đó cho ăn từ một cái xô.

23. Would you clean those steamy, slimy fish guts out of that nasty, bloody bucket? Ben:

Em vui lòng lau dùm anh cái xô chứa ruột cá thúi quắc kia không?

24. The Governor, Rick, anyone who needs their piss bucket emptied and you come a-running.

Governor, Rick, bất cứ ai cần đổ bô nước đái thì mày chạy đi đổ.

25. The butcher's shop

Lò thịt.

26. Bobby walked from shop to shop , looking into each decorated window .

Bobby đi từ cửa hiệu này sang cửa hiệu khác , nhìn vào ô cửa sổ được trang trí rực rỡ .

27. Instead of comparing a Big Mac, this index compares a KFC Original 12/15 pc. bucket.

Thay vì so sánh một chiếc Big Mac, chỉ số này so sánh một xô gà KFC truyền thốgn 12/15 miếng một xô.

28. Bucket name: Google provides this name when you enable a feature that uses Ad Manager cloud storage buckets.

Tên bộ chứa: Google cung cấp tên này khi bạn bật một tính năng sử dụng bộ chứa lưu trữ đám mây của Ad Manager.

29. That view ignores this fact: A child’s mind is like an empty bucket waiting to be filled.

Quan điểm đó lờ đi sự thật này: Tâm hồn trẻ thơ giống như trang giấy trắng đang chờ viết lên đó.

30. I felt as though a bucket of cold water had been thrown in my face, but I smiled.

Tôi cảm thấy như một gáo nước lạnh tạt vào mặt, nhưng tôi mỉm cười.

31. I'm gonna buy you a big old bucket of popcorn, lots of fake butter and Milk Duds and...

Mẹ sẽ mua cho con một gói bắp rang thật to, với thật bơ và cả kẹo Milk Duds và...

32. Pornchai sport shop krab

Cửa hàng đồ thể thap Pornchai xin nghe

33. Especially at shop 2

Đặc biệt là ở cửa hàng số 2

34. I'm calling the shop.

Mẹ sẽ gọi cửa hàng.

35. Fatty Chen's oil shop

Cửa hàng bán dầu Chấn Mập

36. To kick the bucket, bite the dust, cash in your chips, check out, depart, expire, launch into eternity ...

Đi bán muối, về với đất, dừng cuộc chơi, ra đi, khởi hành, hết đát, về cõi vĩnh hằng...

37. Yes, sir. He's in the ET shop on the second deck by the coffee shop.

Vâng, anh ấy ở khu kỹ thuật trên tầng 2 bên cạnh quán cafe.

38. Open up a shop then

Thế thì hành nghề đi

39. I'm not a shop boy.

Tôi không phải người bán hàng.

40. In 1910 the shop moved to Umeda Shinmichi and its name was changed to Mizuno Shop.

Đến năm 1910, cửa hiệu dời đến khu Umeda Shinmichi và đổi tên thành Cửa hàng Mizuno.

41. Pawn shop, First and Main.

Cửa hàng cầm đồ " First and Main ".

42. The unis checked the shop.

Đội cảnh sát thường phục đã kiểm tra cửa hàng.

43. His parents later owned a shop.

Cha mẹ của ông sau này sở hữu một cửa hàng.

44. This is only a butcher shop.

Chỉ là cửa hàng thịt thôi mà.

45. Kung fu isn't a closed shop.

Không, công phu là của thiên hạ.

46. I met yours in my shop.

Thần đã gặp cha của Người trong cửa hàng của mình.

47. I work in a fruit shop.

Tôi làm trong một cửa hàng trái cây.

48. They nearly broke the shop window.

Cảnh sát xông tới và suýt làm bể cửa kiếng.

49. There is a rice-miller's shop.

Có một cửa hàng xay lúa.

50. Seniors who shop frequently live longer

Người cao niên đi mua sắm thường xuyên sẽ sống lâu hơn

51. They call it the Toy Shop.

Chúng tôi gọi đây là cửa hiệu đồ chơi.

52. Bucket in the United States in January 2016 was $20.50; while in Namibia it was only $13.40 at market exchange rates.

Xô gà ở Mỹ vào tháng 1 năm 2016 là $20,50; trong khi ở Namibia nó chỉ là $13,40 theo tỷ giá hối đoái.

53. I can't work in your butcher shop.

Anh không thể làm việc ở lò mổ của em được.

54. We just came by the baker shop.

Chúng con vừa mới ghé qua hiệu bánh.

55. Tell him I saw the junk shop.

Nói với ổng tối đã tới cửa hàng phế liệu.

56. They also gather in a gelato shop.

Họ cũng tụ tập trong một cửa hàng món tráng miệng gelato.

57. Hey, let's hide in the malt shop.

Trốn vào mấy quầy mạch nha đi.

58. I want to empty this shop out.

Tôi mún cái xưởng này sạch nhẵn hết.

59. You know who runs the butcher shop?

Anh biết lò thịt của ai không?

60. His father ran a small music shop.

Cha của ông chủ một cửa hàng âm nhạc nhỏ.

61. Purble Shop is a code-breaker game.

Purble Shop là một trò chơi giải mã và phỏng đoán.

62. Did you have Metal Shop with Fishman?

Anh có một cửa hàng kim loại với Fishman phải không?

63. My sister operates a laundry shop there

Chị em mở tiệm giặt ủi ở đó

64. I work in a Hoover repair shop.

Tôi làm việc ở cửa hiệu sửa chữa máy hút bụi.

65. That doesn't interest me, the butcher's shop

Lò thịt không làm tôi hứng thú.

66. Hence, the region's nickname of "Aden's butcher's shop".

Do vậy, khu vực có biệt danh là "cửa hàng thịt của Aden".

67. Hear you've been attached to Winston's toy shop.

Tôi nghe nói anh đang gắn bó với cửa hàng đồ chơi của Winston.

68. Children there are locked up in filthy, overcrowded cells for 23 hours a day, sometimes together with adults, with only a bucket for excrement.

Những trẻ em bị nhốt trong những xà-lim bẩn thỉu và chật ních trong vòng 23 tiếng đồng hồ mỗi ngày, đôi khi giam chung với người

69. Yoshida Watch Shop was successful, selling imported pocketwatches.

Cửa hàng Đồng hồ Yoshida đã trở nên rất thành công với việc bán các mẫu đồng hồ quả lắc để túi.

70. You make dolls in a toy shop... and you shop for sofas... and you, I don' t know what you do

Anh làm ra # con búp bê ở cửa hiệu đồ chơi... còn anh mua mấy bộ bàn ghế... còn anh, tôi không biết anh làm gì

71. So I opened up my own tobacco shop.

Vì thế tôi mở một cửa tiệm bán thuốc lá.

72. They think I work in a dress shop.

Họ vẫn nghĩ tôi đang làm việc ở cửa hiệu bán váy.

73. I'm looking after them well, at Kkotbun's Shop.

Con đang chăm sóc đàng hoàng, ở tiệm Kkotbun.

74. There is a village shop and post office.

Trong làng, có một cửa hàng và bưu điện.

75. It's not a bloody fish and chip shop.

Không phải một cửa hàng cá.

76. YOU'RE THE SHOP OWNER AND THE BOAT GUY.

Bác cũng là chủ tiệm và lái đò!

77. My father used to run a chop shop.

Bố tôi từng mở hàng tháo dỡ.

78. This is a shop for a bag company.

Đây là cửa hàng của công ty làm túi xách.

79. Workers needed in the miniature plastic bomb shop.

Cần công nhân ở cửa hàng bom chất dẽo thu nhỏ.

80. By showing interest, asking questions, and tactfully probing, you will, as it were, be letting down your bucket into a deep well of wisdom.

Qua việc tỏ ra chú ý, hỏi han, và tế nhị dò la, cũng giống như là bạn thả thùng xuống một giếng sâu đầy sự khôn ngoan.