1. No reason to hate life.

Không có lý do nào để mà hận đời cả.

2. Bring her to me.

Mang cô ta lại đây.

3. No reason to give up!

Không có lý do để đầu hàng!

4. The reason this scene has been set, with a place in front fireplace, is to bring back the reality of where we come from... and where we are going.

Lý do mà cảnh quay này đã được sắp xếp, với một vị trí trước lò sưởi, là để mang lại thực tế rằng chúng ta đến từ đâu... và chúng ta đang đi đâu.

5. Try to get her to see reason.

Thử đưa cho cô ấy vài lí do 245

6. I saw no reason to lie.

Tôi thấy không có lí do gì để nói dối

7. Have we not reason to rejoice?

Chúng ta không có lý do để hoan hỷ sao?

8. Remember to bring me along

Nhớ dắt chị theo

9. Have We Not Reason to Rejoice?

Chúng Ta Không Có Lý Do để Hoan Hỷ Sao?

10. Bring him here to me.”

Hãy mang đứa trẻ lại đây cho tôi”.

11. Remember to bring me along.

Nhớ dắt chị theo.

12. Bring her down, bring her down.

Cho nó hạ xuống! hạ xuống!

13. No reason.

Chằng có lí do gì cả.

14. Is that enough reason to erase someone?

Như vậy có đủ lý do để xoá ký ức về ai đó không?

15. Isn't this a reason to get upset?

Cái này có thể dẫn tới kích động không?

16. You had no reason to call it.

Ông không có lý do gì để khơi lại chuyện đó nữa.

17. “Bring a Smile to Jehovah’s Face”

“Làm Đức Giê-hô-va mỉm cười”

18. And bring death to 1,000 others?

Và làm cho cả ngàn người khác chết lây?

19. “Have we not great reason to rejoice?”

“Chúng ta không có lý do mạnh mẽ để hoan hỷ hay sao?”

20. Don't forget to bring a camera.

Đừng quên đem theo máy ảnh.

21. To bring wonder, hope, and dreams.

niềm hy vọng và ước mơ. chỉ một lý do duy nhất.

22. I'll bring you right to it.

Tôi sẽ dắt ông tới đó.

23. Tell them to bring their checkbooks.

Kêu họ đem theo sổ chi phiếu.

24. Just bring him to the table.

Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.

25. Bring Jiang back here to me!

Đem Khương Tử Nha đến đây cho ta.

26. This is one more reason to look at this phenomenon, this is one more reason to look at Generation Y.

Có thêm 1 lí do để theo dõi hiện tượng này.

27. We bring stories to the public.

Chúng tôi đem truyện tới cho mọi người.

28. Praising Jehovah is a good reason for us to keep living, and having life is a good reason to praise him.

Ngợi khen Đức Giê-hô-va là một lý do chính đáng để chúng ta tiếp tục sống, và ngược lại sự sống của chúng ta cũng là lý do chính đáng để ngợi khen Ngài.

29. However, there’s good reason to avoid the practice.

Tuy nhiên, có lý do chính đáng để tránh hành vi này.

30. Adrianne's looking for a reason to stay, right?

Adrianne đang kiếm một lí do để ở lại đúng không nào?

31. Continued attempts to reason may result in violence.

Cố tiếp tục lý luận có thể đưa đến việc xô xát.

32. This was to bring rapid modernisation to Bahrain.

Điều này khiến cho Bahrain được hiện đại hoá nhanh chóng.

33. You would try to reason with the Dwarf?

Ngươi muốn nói lý lẽ với tên Người Lùn?

34. He doesn't need another reason to be pissed.

Hắn không cần lý do khác để bị vãi đái.

35. For whatever reason, Ward never lied to me.

Dù là lý dó gì đi nữa, Ward chưa hề nói dối tôi.

36. there's no reason to be rude about this.

Charley à, không có lý do gì mà phải cộc cằn về chuyện này hết.

37. We want to reason skillfully from the Scriptures.

Chúng ta muốn dùng Kinh Thánh để lý luận một cách khéo léo.

38. There's no reason to keep up the facade.

Chẳng có lý do gì để phải giữ thể diện ở đây.

39. I got no other reason to protect you.

Tôi chẳng có lí do nào khác để bảo vệ anh cả.

40. Bring your sword to the Kunryong court

Hãy mang kiếm đến cung Kunryong

41. Bring them around to the garage, guys.

Đưa xuống ga ra hộ anh.

42. This is not a reason to quit trying.

Nhưng đó không phải là lý do để ngừng cố gắng.

43. It's the only reason I'm agreeing to this.

Đó là lý do duy nhất khiến tôi đồng ý.

44. Bring me something to dry myself off.

Đem cho mẹ cái gì để lau khô đi.

45. To ignore this, would bring great misfortune.

Nếu quên điều này sẽ mang lại tai họa lớn.

46. And pain seemed to bring them closer.

Nỗi đau ấy dường như khiến họ xích lại gần nhau hơn

47. We'll just bring her to your bed.

Tụi anh sẽ mang nó tới giường em

48. Virtues these excellent women bring to mind.

nhắc cho mình luôn luôn nhớ đến bao chị tin kính.

49. Untie it and bring it to me.’

Hãy mở dây cho nó và dẫn nó về cho ta’.

50. That you bring originality to classic moves?

Rằng em có phong cách độc đáo với bước di chuyển cổ điển sao?

51. Could you bring this flower to Kate?

Bạn vó thể mang bông hoa này cho Kate được không?

52. You always bring it back to that.

Cho dù anh có nói gì thì em vẫn lại nhắc lại chuyện đó.

53. Finally, he decided to bring in reinforcements.

Và cuối cùng, cậu ấy quyết lôi các chiến hữu đi bằng được

54. With good reason.

Không phải vô cớ.

55. Bring donuts.

Nhớ mang bánh rán đi.

56. Gimme a reason.

Cho tao biết đi.

57. Bring the parts to the main hangar.

Hãy mang các linh kiện đến nhà ga chính.

58. 28 “Bring a Smile to Jehovah’s Face”

28 “Làm Đức Giê-hô-va mỉm cười”

59. Untie them and bring them to me.

Hãy tháo dây và dẫn chúng về đây cho tôi.

60. Bring him to the training ground tomorrow.

Mang anh ta tới bãi tập ngày mai.

61. Why should we try to help the householder to reason?

Tại sao chúng ta nên cố gắng giúp chủ nhà lý luận?

62. What a powerful reason to cling to the true God!

Quả là lý do mạnh mẽ để bám vào Đức Chúa Trời thật!

63. I will call medic to bring you to headquarters.

Tôi sẽ cho bộ phận cứu thương đưa ngài về bộ chỉ huy.

64. Is there reason to believe what the Bible says?

Có lý do gì để tin điều Kinh Thánh nói không?

65. I still need a medical reason to list her.

Tôi vẫn cần một lý do về mặt y học để đưa cô ấy vào danh sách.

66. ▪ Reason convincingly so as to reach the heart

▪ Lý luận một cách thuyết phục để động đến lòng

67. I'd say that's reason enough to keep them secret.

Tôi cho rằng lí do đó đủ để họ giữ bí mật.

68. Only question is, does he have reason to be?

Câu hỏi duy nhất là, hắn có lý do để sợ sao?

69. Strike, to bring the count to 2-and-2.

Cú ném hợp lệ, nâng tỷ số lên 2-2.

70. That gives you a reason to lick his boots?

Sao lúc nào anh cũng bợ đỡ ổng vậy?

71. Even though we have every reason to stay apart...

Dù cho chúng tôi có nhiều lý do để có thể rời xa nhau.

72. Still, he had reason to feel disappointed, even hurt.

Dù vậy, vẫn có lý do để ngài cảm thấy thất vọng, thậm chí bị tổn thương.

73. Elders help others to use their power of reason

Các trưởng lão giúp người khác dùng khả năng suy luận của họ

74. Now behold, how great reason we have to amourn.

Giờ đây này, chúng ta có lý do lớn lao biết bao để than khóc!

75. Pride's OK when there's a reason to be proud.

Sự kiêu hãnh là chấp nhận được khi có lý do để kiêu hãnh.

76. That's a good reason.

Đó là một lý do chính đáng.

77. How much more reason to make our hearts firm!

Chúng ta có biết bao lý do để bền lòng!

78. Why you bring a monkey to a banquet?

Tại sao con đem 1 con khỉ đến dạ tiệc?

79. When it's safe, I'll organize to bring you.

Khi mọi chuyện sẽ an toàn, dì sẽ đưa hai đứa qua.

80. One that seemed to bring distant friends near.

Kết quả cậu bị bạn bè xa lánh.