1. They can be difficult to breed in captivity, but breed well in zoos.

Chúng có thể khó sinh sản trong điều kiện nuôi nhốt, nhưng sinh sản tốt trong các vườn bách thú.

2. In 1923, in an attempt to save the breed, the Wiltshire Horn Breed Society was formed.

Năm 1923, trong một nỗ lực để tiết kiệm giống, Hội Wiltshire Horn Breed được thành lập.

3. The breed will be classified in the Gundog Group (HPR) on the Imported Breed Register.

Loài này được phân loại vào nhóm Gundog (HPR) trên Sổ đăng ký giống được nhập khẩu.

4. In the late 19th century, Clydesdale blood was added to the Irish Draft breed in an attempt to improve and reinvigorate that declining breed.

Vào cuối thế kỷ 19, dòng máu ngựa Clydesdale đã được bổ sung vào dòng giống ngựa ở Ailen nhằm cải thiện và phục hồi lại sự suy giảm giống đó.

5. Actually they can't breed in the wild.

Thực ra chúng không sinh sản trong môi trường tự nhiên.

6. Breed associations for Tamworth swine are active in the UK, the USA, and Canada; however, they are considered a minor breed.

Các hiệp hội giống lợn Tamworth đang hoạt động tại Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, và Canada; tuy nhiên, chúng được coi là một giống quy mô nhỏ.

7. It is the most numerous pig breed in Italy.

Đây là giống lợn được nuôi nhiều nhất ở Ý.

8. That holy institution meant to breed virtue in savages.

Một tổ chức thánh thiện... phải truyền bá đạo đức cho những người hoang dã.

9. The breed was "Domestic Animal of the Year" in Germany in 1992.

Giống bò này là "Động vật Nội địa của năm" ở Đức vào năm 1992. ^ “Hinterwald cattle”.

10. In Turkey they were both bred pure and crossed with the Karacabey breed.

Tại Thổ Nhĩ Kỳ nó cả nhân giống thuần chủng và lai tạo với các giống ngựa Karacabey.

11. In France, the breed is used for hunting in wooded areas for Pheasants, and in swamps for Snipes.

Ở Pháp, giống này được sử dụng để săn bắn trong các khu vực rừng với gà lôi và trong đầm lầy đối với chim dẽ giun.

12. The first attempts to create a breed registry in 1903 and 1904 failed.

Những nỗ lực đầu tiên để tạo ra một đăng ký giống vào năm 1903 và 1904 đã thất bại.

13. This species used to breed in Sweden but became extirpated in the '80s.

Loài này đã từng sinh sản ở Thụy Điển nhưng đã trở nên tuyệt chủng trong những năm 80.

14. In the United States in the 1920s the breed was called the Toy Black and Tan Terrier.

Ở Hoa Kỳ vào những năm 1920, giống này được gọi là Chó sục cảnh Đen và Vàng-nâu.

15. Gwen Mackintosh began to breed Heelers in the early 1960s.

Gwen Mackintosh bắt đầu lai tạo các Heelers vào đầu những năm 1960.

16. The Vorwerk is a breed of chicken originating in Germany.

Gà Vorwerk là một giống gà có nguồn gốc từ nước Đức.

17. The Blazer Horse is a horse breed developed in the 1950s and 1960s in northwestern United States.

Ngựa Blazer là một giống ngựa được phát triển trong những năm 1950 và 1960 ở tây bắc Hoa Kỳ.

18. This breed plays a very important role in reducing unemployment and poverty from Bangladesh.

Loài này đóng một vai trò rất quan trọng trong việc giảm tỷ lệ thất nghiệp và nghèo đói từ Bangladesh.

19. Extinction of the breed was avoided when a society for the protection of the breed was founded in Sweden: "Svenska Russavelsföreningen".

Sự tuyệt chủng của giống ngựa này đã không xảy ra khi một tổ chức xã hội bảo vệ giống được thành lập ở Thụy Điển mang tên "Svenska Russavelsföreningen".

20. Currently, the Norwegian Forest breed is very popular in Norway, Sweden, Iceland and France.

Hiện tại, giống mèo rừng Na Uy rất phổ biến ở Na Uy, Thụy Điển, Iceland và Pháp.

21. Breeders were working in two different directions to create this breed.

Các nhà lai tạo đã làm việc theo hai hướng khác nhau để tạo ra giống chó này.

22. Interest in the breed declined during the Great Depression, but revived in the 1950s.

Sự quan tâm đến giống này đã giảm trong thời kỳ Đại suy thoái, nhưng hồi sinh vào những năm 1950.

23. In what sense do the works of the flesh breed disunity?

Các việc làm của xác thịt gây chia rẽ như thế nào?

24. In the USA the Tatra sheepdog is considered a rare breed.

Ở Mỹ, giống chó chăn cừu Tatra được coi là giống hiếm.

25. By 1950, there were only about 600 mares and 50 stallions left in the breed.

Đến năm 1950, chỉ có khoảng 600 con ngựa cái và 50 con ngựa đực còn lại trong giống.

26. The breed was used commercially in the 1940s, and was recognized officially by the American Poultry Association in 1951.

Loài này đã được sử dụng thương mại vào những năm 1940, và được Hiệp hội Gia cầm Mỹ chính thức công nhận vào năm 1951.

27. As a dual purpose breed of sheep (good for meat and wool), the Corriedale breed was gradually distributed to many of the sheep-raising areas in the world.

Là một giống cừu kiêm dụng cho cả hai mục đích (rất tốt cho việc lấy thịt và len), giống Corriedale được phân bổ dần vào nhiều khu vực cừu nuôi trên Thế giới.

28. The arrival of automobiles, and corresponding decline in demand for carriage horses, coincided with a split in the breed.

Sự xuất hiện của xe ô tô, và sự suy giảm tương ứng về nhu cầu cho ngựa vận chuyển, trùng hợp với một sự chia rẽ trong các giống ngựa.

29. The Java is a breed of chicken originating in the United States.

Gà Java là một giống gà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

30. All Fjord horses are dun in colour, with five variations in shade recognised in the breed standard.

Tất cả ngựa Fjord đều có màu sắc, với năm biến thể hoa râm được công nhận trong tiêu chuẩn giống.

31. Pioneering technology is being used to breed fish in artificial lakes in the Negev desert.

Công nghệ tiên tiến được sử dụng để nuôi cá tại các hồ nhân tạo trong sa mạc Negev.

32. Tautersheep is an extinct breed of sheep from the island Tautra in Frosta in Norway.

Tautersheep là một giống cừu tuyệt chủng của đảo Tautra ở Frosta, Na Uy.

33. The Lamona is a breed of chicken originating in the United States.

Gà Lamona là một giống gà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

34. The breed was officially recognised by the agriculture ministry and the Haras Nationaux in October 2002.

Giống này được Bộ Nông nghiệp và Haras Nationaux công nhận vào tháng 10 năm 2002.

35. The best animals of this breed are found in Anand, Kaira and Baroda districts of Gujarat.

Các cá thể động vật tốt nhất của giống trâu này được tìm thấy ở các huyện Anand, Kaira và Baroda Gujarat.

36. The Romney is a "long-wool" breed recognized in England by 1800.

Các con cừu Romney là một giống cừu lông dài được công nhận ở Anh vào năm 1800.

37. The breed originated in California, possibly from rabbits imported from New Zealand.

Chúng có nguồn gốc ở California từ thỏ nhập khẩu từ New Zealand.

38. The Kerry Bog Pony is a mountain and moorland breed of pony that originated in Ireland.

Ngựa lùn Kerry là một giống ngựa miền núi và giống ngựa hoang có nguồn gốc từ Ireland.

39. The Second World War and the mechanisation of agriculture caused a rapid fall in breed numbers.

Chiến tranh thế giới thứ hai và cơ giới hoá nông nghiệp gây ra sự sụt giảm nhanh chóng về số lượng giống.

40. In 1991, a registry was created in Connecticut in the United States to maintain records of the breed.

Năm 1991, một cơ quan đăng ký đã được tạo ra ở Connecticut ở Hoa Kỳ để duy trì hồ sơ của giống.

41. Finally, in January 2013 the Chinook became the AKC's 176th breed and joined the working group.

Cuối cùng, vào tháng 1 năm 2013, chó Chinook trở thành giống chó thứ 176 của AKC và gia nhập nhóm chó lao động.

42. The breed is believed to have descended from an Asian domestic breed introduced to New Zealand in the early 19th century by whalers or traders.

Giống lợn này được cho là có nguồn gốc từ một giống lợn nội địa châu Á được đưa vào nuôi ở New Zealand vào đầu thế kỷ 19 bởi những người săn cá voi hoặc cá sấu.

43. The breed is particularly hardy and well-suited to being raised in a wild or semi-wild state in tough conditions.

Loài này đặc biệt khỏe mạnh và rất thích hợp để được nuôi trong một khu vực có thái hoang dã hoặc bán hoang dã trong điều kiện khắc nghiệt.

44. In 1980, the breed club was merged with that of the Picardy Spaniel.

Năm 1980, câu lạc bộ giống đã được sáp nhập với câu lạc bộ Chó Picardy Spaniel.

45. In the 1960s, industrialisation and intensive agriculture caused a decline in the breed, which is suitable only for free-range management.

Trong những năm 1960, sự công nghiệp hóa nông nghiệp và thâm canh nông nghiệp đã gây ra sự suy giảm trong dòng giống, mà chỉ thích hợp cho quản lý tự do theo kiểu chăn nuôi thả vườn (gà thả vườn).

46. In order to breed, gac can change sex, and may change from one season to the next.

Để sinh sản, gấc có thể thay đổi giới tính, và có thể thay đổi từ mùa này sang mùa khác.

47. B. bagarius and B. yarelli breed in rivers prior to the beginning of the annual flood season.

B. bagarius và B. yarelli sinh sản tại các sông trước mùa mưa lũ hàng năm.

48. The breed was officially recognised by the French Ministry of Agriculture in 1996.

Giống này được chính thức công nhận bởi Bộ Pháp Nông nghiệp vào năm 1996.

49. In the FCI, this particular breed is known as the Southeastern European Shepherd.

Trong tổ chức FCI, giống chó này được gọi là Chó chăn cừu Đông Nam châu Âu.

50. By the 19th century, they were the most abundant breed in northern Spain.

Vào thế kỷ 19, chúng là giống phổ biến nhất ở miền bắc Tây Ban Nha.

51. The few pure-breed cattle remaining on Alderney were killed and eaten by the Germans in 1944.

52. The few pure-breed cattle remaining on Alderney were killed and eaten by the Germans in 1944.

Vài con bò thuần chủng còn lại trên Alderney đã bị người Đức giết chết và ăn thịt vào năm 1944.

53. In Britain this breed has also been used as a war dog, guide dog and police dog.

Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

54. They mate in midwinter (June/July), but females can breed as early as April.

Chúng giao phối trong giữa mùa đông (tháng Sáu/ tháng Bảy), nhưng con cái có thể sinh sản vào đầu tháng Tư.

55. In 1902, The Kennel Club recognized the English Springer Spaniel as a distinct breed.

Năm 1902, Câu lạc bộ Kennel đã công nhận Chó Springer Spaniel Anh Quốc là một giống riêng biệt.

56. The Buckeye is a breed of chicken originating in the U.S. state of Ohio.

Gà Buckeye là một giống gà có nguồn gốc ở tiểu bang Hoa Kỳ là bang Ohio.

57. The normal walking speed is not fast as is seen in the Anadolu breed.

Tốc độ đi bộ bình thường không nhanh như giống ngựa Anadolu.

58. The Magellan sheep dog (Ovejero magallánico) is a breed of dog originated in Chile.

Chó cừu Magellan (Ovejero magallánico) là giống chó có nguồn gốc từ Chile.

59. The Scottish Blackface is the most common breed of domestic sheep in the United Kingdom.

Cừu mặt đen Scotland là giống cừu phổ biến nhất của đàn cừu nhà ở Vương quốc Anh.

60. The horses are always bay in colour, although a few light hairs in the mane and tail are characteristic of some breed lines.

Giống ngựa này luôn có màu nâu đỏ, mặc dù một vài sợi lông ánh sáng ở bờm và ở đuôi là đặc trưng của một số dòng giống.

61. The Red Wattle hog is a breed of domestic pig originating in the United States.

Lợn tai đỏ (Red Wattle hog) là một giống lợn nhà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

62. The breed was rescued from extinction by focused breeding efforts in the late 20th century.

Loài này đã được cứu thoát khỏi sự tuyệt chủng bởi những nỗ lực nhân giống tập trung vào cuối thế kỷ 20.

63. Indeed, and chambermaids were once such a liberal breed.

Và những cô hầu phòng ngày xưa thì rất ư là phóng túng.

64. In 2009, there were approximately 2000 of the breed registered through the Fédération Cynologique Internationale.

Vào năm 2009, đã có khoảng 2000 giống được đăng ký thông qua Liên minh nghiên cứu chó quốc tế (FCI).

65. The breed is extremely adaptable with a high ability to flourish, grow, produce and reproduce in irregular and low rainfall environments.

Giống này rất dễ thích nghi với một khả năng cao để phát triển, phát triển, sản xuất và sinh sản trong môi trường mưa bất thường và thấp.

66. It is reputed to be "the best breed in the Republic for light troops, dragoons, hussars, and cavalry officers".

Nó có được uy tín để được "giống tốt nhất trong Cộng hòa cho quân khinh binh, Long Kỵ binh, kỵ xạ, kỵ binh và cán bộ.

67. Because the tiger horse breed is still in development, there are variations in conformation even within these two types.

Bởi vì các giống Tiger Horse vẫn đang được phát triển, có những biến đổi trong cấu thậm chí trong hai loại.

68. In Thailand, the breed is known as Si sawat, meaning "colour of the sawat seed".

Ở Thái Lan, giống này được gọi là Si sawat, có nghĩa là "màu sắc của hạt dẻ".

69. At present, this dog breed is in potential danger of extinction due its limited number.

Hiện tại, giống chó này có nguy cơ bị tuyệt chủng do số lượng hạn chế.

70. The Fédération Cynologique Internationale recognized the breed in 1961. under the name Yugoslavian Tricolour Hound.

Liên minh nghiên cứu chó quốc tế (FCI) đã công nhận giống vào năm 1961. dưới cái tên Yugoslavian Tricolour Hound.

71. The breed is socially, culturally and historically rooted in the towns and villages of the whole coast of Cantabria and eastern Asturias.

Loài chó này có tính cách hòa nhập, với văn hóa và lịch sử bắt nguồn từ các thị trấn và làng mạc của toàn bộ bờ biển Cantabria và phía đông Asturias.

72. The collapse of the traditional mezzadria system in the 1960s caused a rapid decline in breed numbers, aggravated both by the growth of intensive methods of poultry-farming and by competition from the White Leghorn breed, of which chicks incubated in northern Italy were readily available.

Sự sụp đổ của hệ thống mezzadria truyền thống trong những năm 1960 gây ra sự suy giảm nhanh chóng về số lượng giống, tăng thêm cả bởi sự tăng trưởng của các phương pháp thâm canh chăn nuôi gia cầm và cạnh tranh từ giống gà Leghorn trắng, trong đó gà con ấp ở miền bắc nước Ý đã có sẵn.

73. The Tiffany is a gentle, active and curious breed.

Tiffany là một giống mèo hiền lành, năng động và hiếu kỳ.

74. Crossbreeding with Freiberger horses in the Pesaro province of Italy has resulted in a breed known as the Catria Horse.

Việc lai giống với ngựa Freiberger ở tỉnh Pesaro của Ý đã dẫn đến một giống ngựa được gọi là ngựa Catria.

75. The Texel breed is a white-faced breed with no wool on the head or legs.

Các giống cừu Texel là một giống mặt trắng bệch không có lông trên đầu hoặc chân.

76. American Yorkshires are the most recorded swine breed farmed for its meat in the United States.

Yorkshire Hoa Kỳ là giống lợn được ghi nhận nhiều nhất về việc đóng góp nguồn cung thịt lợn ở Hoa Kỳ.

77. Mr. Muggles doesn't want anything to do... with a breed that has " poo " in its name.

Muggles không muốn làm bất cứ gì... với dòng giống có tên " poo ".

78. Stiefelgeiss is a breed of domestic mountain goats originating in the highlands of St. Gallen, Switzerland.

Dê Stiefelgeiss là một giống dê núi thuộc nhóm dê nhà có nguồn gốc ở vùng cao nguyên St. Gallen, Thụy Sĩ.

79. The breed was recognised by the Ministère de l'Agriculture, the French ministry of agriculture, in 1997.

Loài này được công nhận bởi Ministère de l'Agriculture, Bộ nông nghiệp Pháp, vào năm 1997.

80. The breed fell out of favour after around 1880, and for a while was in danger of being entirely lost.

Giống lợn này không còn được ưa thích sau khoảng năm 1880, và trong một thời gian có nguy cơ bị mất hoàn toàn (mai một).