1. Music Is My Sanctuary.

Âm nhạc là cuốn cẩm nang của tôi.

2. This is blasphemy against Sanctuary.

Đây là sự báng bổ Thánh vực.

3. No penguins means no sanctuary.

Không có chim cánh cụt, nghĩa là không có khu bảo tồn.

4. The sanctuary doors, they're closed.

Cửa thánh đường bị đóng rồi.

5. Who dares to disturb my sanctuary?

Ai dám làm phiền khu vực an toàn of tôi?

6. Call our people to High Sanctuary.

Gọi người của chúng ta đến chỗ trú ẩn.

7. The preaching hall and the eastern sanctuary were rebuilt in 1917, and the western sanctuary was rebuilt in 1984.

Nơi tụng kinh và phía đông chùa được xây dựng lại vào năm 1917 và phía tây được xây lại vào năm 1984.

8. Judgment to start at the sanctuary (6)

Sự trừng phạt bắt đầu từ nơi thánh (6)

9. A fish farm, but also a bird sanctuary.

Một trang trại cá nhưng cũng là một khu bảo tồn chim.

10. Our adversaries have trampled on your sanctuary.

Quân đối địch đã giẫm đạp nơi thánh ngài.

11. I am giving her sanctuary in a hostile country.

Bố cho bà ấy nơi ở an toàn trong cái đất nước thù địch.

12. Why would this be designated as a wildlife sanctuary?

Sao nơi này lại được thiết kế dành cho 1 khu bảo tồn động vật hoang dã được chứ?

13. In Peru, it is protected in the National Sanctuary Tabaconas Namballe.

Tại Peru nó được bảo vệ trong Khu bảo tồn quốc gia Tabaconas Namballe.

14. Did it break off or did someone break it?

nó tự gãy hay ai bẻ nó?

15. Break time.

Coi như giải lao.

16. This place is sanctuary for all of Memnon's enemies, you know that!

Chỗ này là nơi trú ẩn của những ai là kẻ thù của Memnon, ngươi biết mà.

17. (Bones break)

(Tiếng xương gãy)

18. Coffee break.

Nghỉ giải lao nào.

19. This formidable commute is the price these penguins pay for sanctuary.

Việc đi lại này là cái giá phải trả của các chú chim cánh cụt cho thánh địa này.

20. “IT WAS MY SANCTUARY THAT YOU DEFILED” —PURE WORSHIP CORRUPTED 51

“NGƯƠI ĐÃ LÀM Ô UẾ NƠI THÁNH TA”—SỰ THỜ PHƯỢNG THANH SẠCH BỊ BẠI HOẠI 51

21. Break bricks?

Đập gạch?

22. I wanted an actual break during a break for once.

Con muốn một kỳ nghỉ thật sự, một lần thôi.

23. If they break it, they will break it for everybody.

nếu huỷ hoại nó, họ sẽ huỷ hoại của tất cả mọi người

24. He will also profane all those officiating at his “holy place,” or sanctuary.

Ngài cũng sẽ làm nhục tất cả những người hầu việc tại “nơi thánh” của Ngài.

25. This is the first place that tourists can see the whole sanctuary.

Đây là nơi để du khách ngắm toàn cảnh Thượng Hải.

26. Break a leg.

Mạnh giỏi nhé.

27. You'll break it.

Cậu sẽ làm vỡ nó.

28. Starting to break.

Đắt đầu lung lay rồi.

29. The "Farasan island marine sanctuary" has been created around the island to protect biodiversity.

"Khu bảo tồn biển đảo Farasan" đã được tạo ra quanh đảo để bảo vệ đa dạng sinh học.

30. BREAK Controls the handling of program interruption with Ctrl+C or Ctrl+Break.

BREAK Kiểm soát việc xử lý gián đoạn chương trình bằng Ctrl+C hoặc Ctrl+Break.

31. The Melbourne Wildlife Sanctuary, part of the university, is adjacent to the campus.

Khu bảo tồn hoang dã Melbourne, một phần của trường đại học, nằm kế bên cơ sở.

32. This is "Break Clustered."

Bài thơ "Mảnh vỡ khổ đau."

33. Break my fucking neck!

Bẻ cổ tao thoải mái.

34. Break out the champagne!

Khui sâm banh nào!

35. Just break to fall.

Chỉ cần phá vỡ rơi.

36. Todd, take a break.

Todd, giải lao nhé.

37. Many cohabitations break up .

Nhiều cặp sống thử đã chia tay nhau .

38. You can't break that.

Các cậu không thể phá vỡ.

39. I didn't break it.

Tôi không làm hỏng nó.

40. + 8 They are to make a sanctuary for me, and I will reside* among them.

+ 8 Họ phải làm một nơi thánh cho ta và ta sẽ ngự giữa họ.

41. Pages that do find sanctuary under the advancing sands of time are never truly safe.

Những trang tìm thấy nơi cư trú theo dòng thời gian thì chưa thực sự được lưu giữ.

42. I'll break your neck!

Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

43. I played the part of a beaten man resigned to the sanctuary of his work.

Bố đóng giả làm kẻ bị khuất phục. Chỉ biết lao đầu vào công việc.

44. The sanctuary sat within a rectangular courtyard that included an impressive altar for sacrifices.

Đền tạm nằm trong sân hình chữ nhật, có một bàn thờ tế lễ đầy ấn tượng.

45. Sirocco appeared at Zealandia wildlife sanctuary in October 2011 and at Maungatautari Ecological Island in 2012.

Sirocco đã xuất hiện tại khu bảo tồn động vật hoang dã của Zealandia vào tháng 10 năm 2011 và tại Đảo Sinh thái Maungatautari vào năm 2012.

46. What about the break-in?

Chuyện xâm nhập sẽ giải quyết thế nào?

47. Empty ad break fill type

Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

48. You're gonna break into where?

Tính chui lủi đâu đấy?

49. 4 What are the “sanctuary” and the “place of [Jehovah’s] feet” mentioned at Isaiah 60:13?

4 “Nơi thánh” và “chỗ [Đức Giê-hô-va] đặt chân” được đề cập đến nơi Ê-sai 60:13 là gì?

50. Tadoba reserve covers the Chimur Hills, and the Andhari sanctuary covers the Moharli and Kolsa ranges.

Khu bảo tồn Tadoba bao gồm đồi Chimur, và khu bảo tồn Andhari bao gồm dãy núi Moharli và Kolsa.

51. What are the “sanctuary” and the “place of [Jehovah’s] feet,” and how have these been beautified?

“Nơi thánh” và “chỗ [Đức Giê-hô-va] đặt chân” là gì, và chúng được Ngài tô điểm như thế nào?

52. Take a cigarette break, boys.

Giải lao một chút đi anh em, nhẹ tay thôi.

53. I'm going on a break.

tôi đi giải lao đây.

54. Microorganisms That Break Down Oil

Vi sinh vật háu ăn dầu

55. Your death will break him...

Cái chết của mày sẽ làm cho hắn suy sụp...

56. Won't break the hook, either.

Cũng không làm gãy lưỡi câu nữa.

57. Paul wouldn't break that trust.

Paul không phá luật.

58. Thank God it's my break.

May là đến giờ nghỉ của tôi rồi.

59. We'll have a break now.

Bây giờ nghỉ giải lao.

60. It could be a break.

Có thể là manh mối đấy.

61. We got to break him.

Ta phải khuất phục hắn.

62. Investigate a specific ad break

Điều tra thời điểm hiển thị quảng cáo cụ thể

63. Pull to break the seal.

Kéo để phá bỏ mối hàn.

64. Break out the emergency gear.

Điều khiển thiết bị khẩn cấp phòng có trường hợp xảy ra.

65. Don't you dare break that!

Đừng cả gan làm bể thứ đó!

66. I didn't break his ribs.

Mình không đánh gẫy xương sườn hắn.

67. I'm on my break, okay?

Giờ giải lao của tôi, hiểu chưa?

68. Each individual was not required to start the harvest and bring firstfruits for himself to the sanctuary.

Luật không đòi hỏi mỗi cá nhân phải bắt đầu việc gặt hái và tự mang bó lúa đầu mùa đến đền thờ.

69. Dignity and splendor are before him; strength and beauty are in his sanctuary.” —Psalm 96:4-6.

Sự tôn-vinh và sự oai-nghi ở trước mặt Ngài. Sự năng-lực và sự hoa-mỹ ở nơi thánh Ngài”.—Thi-thiên 96:4-6.

70. The take a break reminder lets you set a reminder to take a break while watching videos.

Tính năng này cho phép bạn đặt lời nhắc nghỉ giải lao trong khi xem video.

71. Break out in cheers, O Israel!

Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy kêu-la!

72. It's time for a short break.

bây giờ sẽ nghĩ giải lao

73. Cigarette break outside -- I don't smoke.

Giải lao để hút thuốc bên ngoài -- Tôi không hút.

74. So how to break that cycle?

Vậy làm thế nào để phá vỡ chu kỳ đó?

75. It was called break bulk shipping.

Nó được gọi là " dỡ hàng vận chuyển ".

76. To break into the DEO mainframe?

Để đột nhập vào máy chủ của DEO ư?

77. The others do not break ranks.

Những người khác cũng không bỏ hàng ngũ.

78. Vital organs begin to break down.

Các cơ quan trọng yếu bắt đầu suy nhược.

79. Stanton won't be easy to break.

Stanton không dễ chơi đâu..

80. I can't break up with her.

Tôi không thể chia tay với cô ấy.