1. When these babies go off, all hell's gonna break loose.

Và khi các em này nổ, tất cả sẽ lanh tanh bành.

2. She can break loose a barrel every now and again.

Thỉnh thoảng ả có thể xoáy một thùng.

3. For example, a brick may break loose from the top of a high building and strike a pedestrian.

Chẳng hạn, viên gạch có thể từ tòa nhà cao tầng rơi xuống trúng một người đi đường.

4. The assumed reason is that if everybody knew what everybody got paid, then all hell would break loose.

Bởi vì ai cũng cho rằng nếu như tất cả mọi người đều biết lương của nhau, thì mọi thứ chắc loạn lên mất.

5. So it's a break from pattern.

Vậy đó là 1 gián đoạn từ mô hình.

6. I needed a break from the constant torture.

Tôi cũng cần phải được nghỉ giải lao một tý giữa cơn tra tấn không ngừng chứ

7. And the soil needs to be kept loose and free from weeds.

Và đất phải được làm cho tơi và sạch cỏ.

8. Once that's loose, there's nothing to keep the log from coming down.

Một khi đó là lỏng lẻo, không có gì để giữ cho đăng nhập từ đi xuống.

9. Turn him loose.

Cởi trói cho nó.

10. No loose ends.

Không một kẽ hở.

11. We can claim the spiritually liberating promise of fasting, which will “loose the bands of wickedness,” undo our “heavy burdens,” and “break every yoke” (Isaiah 58:6).

Chúng ta cũng có thể có quyền xin lời hứa giải phóng phần thuộc linh về sự nhịn ăn mà sẽ nới ra ”những xiềng hung ác,” “mở những trói của ách,” “thả cho kẻ bức hiếp được tự do” và giúp chúng ta “bẻ gãy mọi ách” (Ê Sai 58:6).

12. So, you're taking a break from burning down villages?

Vậy ra anh đang tạm nghỉ đốt làng mạc à?

13. Many families chose to break free from false religious teachings.

Nhiều gia đình đã chọn từ bỏ sự dạy dỗ của tôn giáo giả.

14. She's a loose cannon.

Một quả bom nổ chậm đấy.

15. This system was different from the previous dynasties, which had loose alliances and federations.

Hệ thống này là khác với triều đại trước, vốn có liên minh lỏng lẻo và liên đoàn .

16. There's a loose stone.

Có một hòn đá nứt.

17. They have loose skin around their necks to help protect them from predators during fights.

Chúng có làn da lỏng lẻo xung quanh cổ để giúp bảo vệ chúng khỏi những kẻ săn mồi trong chiến đấu.

18. Loose sexual practices are tolerated.

Những thực hành tình dục luông tuồng được cho phép.

19. And they're cutting him loose.

Và chúng đang cởi trói cho hắn ta.

20. Your fan belt is loose.

Dây đai quạt của cô bị lỏng.

21. Monsters loose in the city?

Những con quái vật xuất hiện trong thành phố?

22. Sometimes we must act decisively to break free from the past.

Đôi lúc ta phải hành động dứt khoát để thoát khỏi bóng ma quá khứ.

23. I don't like loose ends.

Tôi không thích lôi thôi.

24. The elongation of these cells break the connection between the different cell layers, allowing the leaf to break away from the plant.

Sự giãn của các tế bào này sẽ phá vỡ liên kết của các tầng tế bào khác, để cho lá tách rời khỏi cây.

25. I think the radiator's loose.

Tôi nghĩ là bộ tản nhiệt bị hỏng rồi

26. He knocks the ball loose!

Anh ta làm rớt bóng!

27. Yeah, this guy's really loose.

Ồ, phải rồi, chiếc này lung lay lắm rồi.

28. Then all hell broke loose.

Sau đó, các giam giữ được nới lỏng.

29. All hell broke loose here.

Hỏng hết việc bây giờ.

30. Players collect wood, break stone and wash their gold from the river.

Họ chặt gỗ, khai thác đá và đãi vàng từ sông suối.

31. Jones is a loose cannon, sir.

Jones không bao giờ chùn bước.

32. 23 Your ropes will hang loose;

23 Các dây thừng của kẻ thù sẽ buông thõng,

33. Did it break off or did someone break it?

nó tự gãy hay ai bẻ nó?

34. Skin gets loose, tits get saggy.

Da bị trùng, vú sệ xuống.

35. You remember how loose it was?

Anh nhớ nó lỏng thế nào không?

36. Tell the pilot " turn it loose. "

Bảo phi công " nhả nó đi ".

37. Break time.

Coi như giải lao.

38. “Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

“Sự kiêng ăn mà ta chọn lựa, há chẳng phải là bẻ những xiềng hung ác, mở những trói của ách, thả cho kẻ bị ức hiếp được tự do, bẻ gãy mọi ách, hay sao?”

39. The song itself was released as the fifth North American single from Loose on 24 July 2007.

Bài hát chính nó được phát hành như là thứ năm ở Bắc Mỹ Kim đơn từ ngày 24 Tháng Bảy 2007.

40. (Bones break)

(Tiếng xương gãy)

41. Coffee break.

Nghỉ giải lao nào.

42. Break bricks?

Đập gạch?

43. I wanted an actual break during a break for once.

Con muốn một kỳ nghỉ thật sự, một lần thôi.

44. If they break it, they will break it for everybody.

nếu huỷ hoại nó, họ sẽ huỷ hoại của tất cả mọi người

45. He managed to knock loose some tinder.

Nó làm đám bùi nhùi bắt lửa.

46. I think it's that loose wire again.

Ta nghĩ nó lại bị đứt dây rồi.

47. He will help you to break free from the snare of the occult.

Ngài sẽ giúp bạn thoát khỏi cạm bẫy của thuật huyền bí.

48. If so, is he now convinced that he should break free from it?

Nếu đúng thế thì bây giờ người đó có tin là mình phải xa lánh các trò ấy không?

49. Paul links loose conduct with illicit intercourse.

Phao-lô liên kết luông tuồng với sự “bậy bạ”, tức là quan hệ tình dục bất chính.

50. The brick with the " S, " it's loose.

Viên gạch có chữ " S " bị lung lay.

51. The fourth season of Prison Break returned from its mid-season break in a new timeslot on April 17, 2009, for the series' last six episodes.

Phần 4 của Prison Break trở lại màn ảnh nhỏ vào ngày 17 tháng 4 năm 2009 với sáu tập phim cuối.

52. All of our materials are loose leaf.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

53. * Loose yourselves from the pains of hell that you may not suffer the second death, Jacob 3:11.

* Hãy cởi bỏ những cực hình của ngục giới để khỏi phải chịu sự chết thứ hai, GCốp 3:11.

54. With OH Myung-kyu on the loose.

Hiện giờ mọi người đang bận túi bụi vì vụ thằng Oh Myung Kyu.

55. The heat shield may have come loose.

Tấm chắn nhiệt có lẽ đã bị bong.

56. The A380 designation was a break from previous Airbus families, which had progressed sequentially from A300 to A340.

Cái tên A380 phá vỡ quy tắc đặt tên tăng dần đều của các dòng máy bay Airbus trước đây, từ A300 đến A340.

57. We have a killer on the loose.

Chúng ta để sổng một kẻ giết người.

58. I pulled up the zoo CCTV footage from the night of the break-in.

Tôi xem lại bản ghi an ninh của sở thú vào hôm bị đột nhập.

59. "Photographer Date Rapist," "Shirtless Date Rapist" from the award-winning "Spring Break Shark Attack."

"Nhiếp ảnh gia râu xanh", cho đến "Kẻ cưỡng đoạt ngực trần " trong bộ phim đoạt giải là "Spring Break Shark Attack."

60. Break a leg.

Mạnh giỏi nhé.

61. You'll break it.

Cậu sẽ làm vỡ nó.

62. They were as unreliable as a loose bow.

Chúng chẳng đáng tin như cung bị chùng dây.

63. Starting to break.

Đắt đầu lung lay rồi.

64. 10 million in loose stones, that's pretty big.

quả là món hời.

65. Petronius, or perhaps loose tongue of his confederates...

Petronius, hoặc có lẽ từ cái lưỡi phóng túng của bạn bè hắn...

66. And you know I have that loose filling.

Và anh biết em có mấy cái răng cần trám.

67. I want a loose cordon around the target.

Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

68. Please buckle up and secure any loose items.

Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ đạc lỏng lẻo.

69. 15 The Bible Students taught that it was necessary to break away from worldly churches.

15 Học viên Kinh Thánh dạy là phải ra khỏi các giáo hội.

70. I'll get my plaid loose to cover ye.

Tôi sẽ lấy khăn của tôi choàng cho cô.

71. But you can't ignore loose ends like that.

Nhưng anh được ôm con bỏ chợ.

72. ● Explain how fornication, uncleanness, and loose conduct differ.

● Hãy giải thích sự khác biệt giữa hành vi gian dâm, ô uế và trâng tráo.

73. The apostle Peter mentions indulgence in “loose conduct.”

Sứ đồ Phi-e-rơ nói đến “cách ăn-ở luông-tuồng” (II Phi-e-rơ 2:7).

74. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

75. Loose living is a feature of Satan’s world.

Nếp sống luông tuồng là một đặc điểm của thế gian theo Sa-tan.

76. Full, dry, on its back, no loose covers.

Đầy đủ, khô ráo, nằm ngửa lên, không đậy mặt.

77. In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny,

Trong hội chợ Verona, nơi chúng tôi đặt cảnh của chúng tôi, phá vỡ mối thù cổ xưa binh biến mới,

78. Bacteria from periodontitis , which is severe gum disease , can also break down the jaw bone .

Vi khuẩn do bệnh nha chu , một bệnh nướu răng nặng , cũng có thể làm gãy xương hàm .

79. (Genesis 39:9) when avoiding pressure from Potiphar’s wife to break the law of chastity?

(Sáng Thế Ký 39:9) khi tránh áp lực từ vợ của Phô Ti Pha để vi phạm luật trinh khiết?

80. The meeting was to pave the way for a break away from The Football League.

Mục đích của cuộc gặp là sự mở đường cho cuộc ly khai khỏi Football League.