1. Better than fish sticks?

Tử tế hơn cá tẩm bột à?

2. Alex, give me the sticks.

Alex, đưa cho tôi bó tên.

3. What do these sticks represent?

Các gậy trên tượng-trưng chi?

4. it sticks in my craw.

Nó làm tôi khó nuốt quá.

5. How come lipstick sticks to lips?

Làm thế nào mà son môi dính đc vào môi?

6. She thought the sticks were dangerous.

Bà ấy nghĩ có que rất nguy hiểm.

7. Hey, where are all my ovulation sticks?

Hey, mấy cái que thử của em đâu?

8. " Our children plays with sticks and stones.

" Con cái chúng tôi đóng với gậy gộc và đá.

9. Bread lines.

Những dòng người xếp hàng vì bánh mỳ.

10. Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

Bia là bánh mỳ lỏng, hoặc bánh mỳ là bia đặc.

11. Using sticks isn't the art of combat!

Dùng gậy không phải là nghệ thuật chiến đấu.

12. It's gag bread!

Bánh mì dỏm đó cô!

13. Not just bread

Không chỉ là mang đến miếng cơm manh áo

14. How their walking sticks kept the flames alive?

Cây gậy chống của họ giữ ngọn lửa cháy mãi?

15. Toast that bread.

Và nướng những miếng bánh mì.

16. It sort of sticks out at the back! "

Nó loại nhô ra ở phía sau! "

17. Vienna-style bread is the most prevalent type of bread in the shops.

Bánh mì kiểu Vienna là loại bánh mì phổ biến nhất trong các cửa hàng.

18. (See the box “The Joining of the Two Sticks.”)

(Xem khung “Hai thanh gỗ được hợp thành một”).

19. The sticks are non-toxic and safe to handle.

Dung dịch phân urê là rõ ràng, không độc hại và an toàn để xử lý.

20. Then he pulls a gun, sticks it right here.

Hắn rút ra khẩu súng,... dí vào ngay chỗ này.

21. This bread isn't battered.

Cái bánh mì này không được đánh bột.

22. “Send Out Your Bread”

“Hãy liệng bánh ngươi nơi mặt nước”

23. He sees two sticks when David has only one.

Hắn thấy hai cây gậy trong khi Đa-vít chỉ có một.

24. See how Delf sticks up for that yellow bird?

Cô có thấy Delf bênh vực cậu chim vàng đó không?

25. Invite children to wrap the papers around the sticks.

Mời các em bọc giấy xung quanh các cây que.

26. Peanut butter and bread.

Bơ đậu phộng và bánh mì.

27. TEACHING BOX 12A: The Joining of the Two Sticks

KHUNG THÔNG TIN 12A: Hai thanh gỗ được hợp thành một

28. We broke bread together.

Chúng ta đã ăn cùng nhau.

29. You wanted my bread.

Ngày thật sự muốn bánh mì của con.

30. Grab bread and cereal.

Lấy bánh mì và ngũ cốc.

31. Forget the bread, Sergeant.

Quên bánh mỳ đi, Trung sĩ.

32. You told that mouse the popsicle sticks were redwood!

Anh nói với mấy con chuột que kem đó là gỗ đỏ nữa chứ!

33. Adjustable's our bread and honey.

Lãi suất điều chỉnh là hàng ngon đấy.

34. It's only potatoes and bread.

Chỉ có khoai tây và bánh mì thôi.

35. Or we can chant and dance around naked with sticks.

Hoặc hát đồng ca và khỏa thân múa cột.

36. An idea that is fully formed, fully understood, that sticks.

Một ý tưởng đã được hình thành hoàn chỉnh, được hiểu hoàn chỉnh, sẽ bám rất chặt.

37. I can live on bread.

Dầu hạt có thể ăn được.

38. Three loaves of bread, please.

Làm ơn cho ba ổ bánh mì.

39. Served with bread or fries.

Nó được phục vụ với bánh mì hay khoai tây chiên.

40. It is eaten with bread.

Món này người ta ăn với bánh mì.

41. “Our Bread for This Day”

“Chúng tôi hôm nay có bánh”

42. He sticks so close, he's beginning to grow on me.

Hắn theo sát tôi đến nỗi khó chịu quá chừng.

43. Sticks and stones I won't hide from you no more.

Dù cho gậy gộc và gạch đá tôi sẽ không trốn chạy khỏi em nữa.

44. Dynamite, an explosive consisting of nitroglycerin, typically molded into sticks.

Thuốc nổ, một chất gây nổ chứa nitrôglyxêrin, thường đúc thành thanh.

45. Mayuko eats bread for breakfast.

Mayuko ăn bánh mì cho bữa sáng.

46. Elisha multiplies bread (42-44)

Ê-li-sê khiến bánh thêm lên (42-44)

47. Not only are they asking for bread , but are asking for a more even distribution bread . "

Họ không chỉ là miếng cơm manh áo mà còn là sự phân chia chúng một cách công bằng hơn "

48. You could just not throw the sticks up in the air.

Joey, cậu biết là mình không cần thiết tung đôi dùi lên.

49. The only thing she's ever mounted are dead heads on sticks.

Thứ duy nhất cô ta từng dựng là đầu người chết cắm trên cọc.

50. But there is a friend who sticks closer than a brother.

Lại có người bạn gắn bó hơn anh em ruột.

51. The frame is made of sticks and poles, and the roof and walls are covered with panels made from palm leaves folded over sticks and stitched with vines.

Sườn nhà làm bằng cột kèo, mái nhà và tường lợp bằng lá kết lại bằng sợi cây leo.

52. But a real gangster sticks to his word, like our boss.

Người nhất ngôn cử đỉnh như đại ca đây mới xứng đáng là người cầm đầu băng đảng đấy.

53. You guys see this garlic bread?

Có ai thấy bánh mì tỏi không?

54. How good some bread would taste!

Lúc đó chắc ăn chút bánh thì ngon biết bao!

55. Four days on water and bread.

Bốn ngày nước lã và bánh mì.

56. A must for putting on bread.

Bánh mì thì phải phết mật.

57. In fact, knows of dry bread.

Đúng là làm bằng bánh mì khô thật.

58. Or bread, or cheese, or yogurt.

Bánh mì, phô mai, hay sữa chua cũng vậy.

59. Rita makes the bread from scratch.

Rita làm bánh mì từ hỗn tạp.

60. " 2 sticks dairy free soy margarine, 2 / 3 cup turbinado sugar "?

" 2 thanh bơ thực vật làm từ đậu nành, 2 / 3 tách đường hoa mai "?

61. ‘Cast Your Bread Upon the Waters’

“Hãy liệng bánh ngươi nơi mặt nước”

62. I need some bread and milk.

Tôi cần bánh mì và sữa.

63. You gave me that walnut bread.

Bạn cho mình ăn cái bánh mì đậu đấy phải hông.

64. Bread is significant for religious purposes.

Phần dôi dư được dùng cho các mục đích tôn giáo.

65. Three kilos of potato and bread.

3kg khoai tây, và 1 ổ bánh mì.

66. Aren't I your bread and butter?!

Anh tưởng tôi là cái cần câu cơm hả?

67. I'm smelling me some corn bread.

Tôi nghe mùi bánh mì ngô.

68. There were bread crumbs beside Shaggy, and it was the same bread Manami was given at the nursery.

Có vài mẩu bánh mỳ ở gần Shaggy, đó chính miếng bánh cô đưa Manami ở nhà trẻ.

69. The family offered food to sticks with cowrie shells tied onto them.

Thức ăn được cúng trước những thanh gỗ bọc vỏ sò sặc sỡ đủ màu.

70. I can get a boner really quick and it sticks straight up.

Tôi có thể vận công cho thằng cu chào cờ ngay lập tức.

71. Iron oxide in mag tape, it sticks to polyurethane with a binder.

Ôxit sắt trong băng từ... bám vào lớp Polyurethane qua chất kết dính.

72. Boys with sticks for guns, running round the woods, the absolute game.

Lũ con trai với súng ống, chạy loanh quanh khu rừng, hoàn toàn là một trò chơi.

73. Wooden sticks called chūgi were used as a sort of toilet paper.

Các que quẹt bằng gỗ được gọi là chu-gi đã được sử dụng như một loại giấy vệ sinh.

74. 13, 000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day- fresh bread.

13 ngàn lát bánh mì nóng hổi đã bị đào thải khỏi chỉ tính riêng nhà máy này, mỗi ngày, những lát bánh mì nóng hổi.

75. "Arsenal and Tottenham Hotspur ban 'selfie sticks' from grounds after fans' complaints".

“Arsenal and Tottenham Hotspur ban 'selfie sticks' from grounds after fans' complaints”. AFF Cup cấm cửa 'gậy hỗ trợ tự chụp ảnh'

76. The name Bethlehem means “House of Bread,” and bread has been baked in the area for thousands of years.

Tên Bết-lê-hem có nghĩa là “Nhà của bánh”, và việc nướng bánh đã được làm tại đây hàng ngàn năm (Ru-tơ 1:22; 2:14).

77. Give us this day our daily bread.

Xin cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày.

78. Beans and meat and potatoes and bread.

Đậu, thịt, khoai tây và bánh mì.

79. And bring bread for the one fleeing.

Hãy mang thức ăn cho người chạy trốn.

80. That's a shit sandwich without the bread.

Tất cả sẽ biến thành thịt băm thôi.