1. Gypsy creep.

Tên Di-gan ghê rợn.

2. What a creep!

Đúng là đê tiện!

3. Alt + ] (right square bracket)

Alt + ] (phím ngoặc vuông bên phải)

4. These houses creep me out, so...

Mấy ngôi nhà này làm tớ hơi rợn, nên..

5. Okay, first, there was no creep.

Đầu tiên, không có lọ mọ gì cả.

6. Fell things creep beneath those trees.

Những thứ ghê tởm len lỏi dưới những tán cây.

7. You are a nasty little creep.

Ông là thằng biến thái.

8. Don't creep up on me like that.

Đừng lẻn theo tôi như vậy.

9. Why would the baby creep me out?

Sao loại em bé lại làm em sợ?

10. Why would the little girl creep you out?

Thế đứa bé gái thì sao?

11. There's some creep out there with a telescope!

Có gã ghê tởm ngoài kia với cái kính viễn vọng.

12. 13 How could such a spirit creep in?

13 Làm sao tinh thần ấy có thể len lỏi vào hội thánh?

13. Once Z- axis is at home, remove the bracket

Sau khi Z- axis tại nhà, loại bỏ khung

14. How did disloyalty creep into the history of Jerusalem?

Sự bất trung bén rễ trong quá trình lịch sử của Giê-ru-sa-lem như thế nào?

15. Chaster the creep chinaman, though jitjitsu was in Israel.

Chester Ming, một thằng người Hoa trụy lạc, cứ tưởng jujitsu là của Israel.

16. This here is an equal bracket for the same purpose.

Đây là một cái giá treo nặng tương tự với cùng một mục đích.

17. So this is a bracket of an A380 crew rest compartment.

Đây là một cái giá treo trên một khoang máy bay A380 còn lại của phi hành đoàn.

18. Begin by removing the Shipping Bracket that holds the door closed

Bắt đầu bằng cách loại bỏ vận chuyển khung giữ cửa đóng cửa

19. Remove the shipping bracket holding the door in the open position

Loại bỏ khung vận chuyển đang nắm giữ cửa mở vị trí

20. " It 's in the parlor , on the bracket , " he replied , marveling .

" Nó ở trên kệ trong phòng khách " ông trả lời kinh ngạc .

21. The two scenes bracket the Nazi era, marking its beginning and end.

Hai cảnh này đánh dấu sự mở đầu và kết thúc thời kỳ của Đức Quốc xã.

22. Are you willing to build friendships with those outside your age bracket?

Bạn có sẵn sàng kết bạn với người không cùng trang lứa không?

23. Or maybe your parts are beginning to creep out of tolerance

Hoặc có lẽ các bộ phận của bạn đang bắt đầu leo ra khỏi lòng khoan dung

24. If a Chip Guide Bracket is included with the Conveyor Accessories, install it now

Nếu một Chip hướng dẫn khung là đi kèm với các phụ kiện băng tải, cài đặt nó bây giờ

25. For DS models, detach the Security Bracket connecting the Second Spindle to the Machine Base

Các mô hình DS, khung bảo mật kết nối trục chính thứ hai để các cơ sở Máy tách

26. In one way or another, pride can easily creep up on you and corrode your personality.

Bằng cách này hay cách khác, sự tự cao có thể dễ dàng thâm nhập và hủy hoại cá tính bạn.

27. There is a closing angle bracket '>' missing from one of the tags in your feed.

Một trong các thẻ của nguồn cấp dữ liệu thiếu dấu đóng ngoặc '>'.

28. The bracket will be removed after the Z- axis has been moved to home position after startup

Khung sẽ được gỡ bỏ sau khi Z- axis đã được chuyển đến vị trí nhà sau khi khởi động

29. Individuals in the same age bracket or of the same ethnic background may naturally be attracted to one another.

Những người cùng lứa tuổi hoặc cùng chủng tộc có thể dễ đến gần nhau hơn.

30. In this case, it is particularly useful to insert the unit operator into the bracket one time or more.

Trong trường hợp này, việc thêm toán tử đơn vị vào biểu thức một hay nhiều lần sẽ hữu ích hơn.

31. And then I creep up to the point that I get a score of 79, which is just below average.

Và khi mà tôi dần đến điểm mà tôi đạt 79 điểm, đây là mức điểm dưới trung bình.

32. When I wake, they skulk in the shadows, shapeless, but no sooner am I asleep than they creep forward again.

Khi tôi thức giấc, chúng lẩn khuất trong bóng tối, vô hình, nhưng khi vừa thiếp đi thì chúng lại trườn đến.

33. Clearly, minor mistakes did creep into the text of the Bible as it was copied and recopied over the centuries.

Vì trong quá trình sao chép qua hàng thế kỷ, một số lỗi nhỏ quả đã len lỏi vào văn bản.

34. Materials in a high-radiation environment (such as a reactor) can undergo unique behaviors such as swelling and non-thermal creep.

Các vật liệu trong một môi trường bức xạ cao (chẳng hạn như một lò phản ứng) có thể trải qua các tính chất độc đáo như swelling và leo-thermal.

35. Also, your husband’s income may be taxed at a higher rate if your combined income puts you in a higher income bracket.

Ngoài ra, thu nhập của chồng bạn còn có thể bị đánh thuế nhiều hơn nếu thu nhập chung của hai người nằm trong hạn ngạch thuế cao hơn.

36. Once ejected, these particles move in one of three possible ways, depending on their size, shape and density; suspension, saltation or creep.

Khi bị đẩy, các hạt chuyển động theo một trong 3 cách, tùy thuộc vào kích thước, hình dạng và tỉ trọng của chúng; lơ lửng, nhảy cóc, hoặc lăn.

37. By the time Radiohead began their first North American tour in June 1993, the music video for "Creep" was in heavy rotation on MTV.

Radiohead đi tour Bắc Mỹ ngay tháng 6 năm 1993, và video âm nhạc của "Creep" thực sự khuấy đảo kênh truyền hình MTV.

38. The reason is that Ehrenfest's theorem is closely related to Liouville's theorem of Hamiltonian mechanics, which involves the Poisson bracket instead of a commutator.

Lý do là định lý Ehrenfest có liên quan chặt chẽ với định lý Liouville trong cơ học Hamilton, liên quan tới ngoặc Poisson (Poisson bracket) thay vì giao hoán tử.

39. The point may be held (no movement) or the dog can "creep" along with the bird's movement - especially convenient with birds that run, like the pheasant.

Chó Bracco Italia có thể được giữ yên (không có chuyển động) hoặc con chó có thể chuyển động cùng với chuyển động của chim - đặc biệt thuận tiện với các loài chim chạy, giống như gà lôi.

40. The American Taxpayer Relief Act of 2012 made qualified dividends a permanent part of the tax code but added a 20% rate on income in the new, highest tax bracket.

Đạo luật Cứu trợ Người nộp thuế của Mỹ năm 2012 đã đưa cổ tức đủ điều kiện trở thành một phần vĩnh viễn của mã số thuế, nhưng đã thêm tỷ lệ 20% trên thu nhập trong khung thuế mới, cao nhất.

41. In the other half of the bracket, Bareev dropped the first game but managed to win his quarterfinal match against Azmaiparashvili before facing a relentless Gilberto Milos in the semifinals.

Ở nhánh còn lại, dù thua ván đầu tiên, Bareev gỡ được ván thứ hai ở tứ kết và thắng chung cuộc Azmaiparashvili, trước khi gặp Gilberto Milos đang hưng phấn ở bán kết.

42. The second game, Creep Night(1996) had a horror film set, and 3 different tables(and after finishing all challenges in a table, you could travel to the other ones): Castle, fragmented in town, castle area and graveyard.

Phần thứ hai của game, Creep Night (1996) có một bộ phim kinh dị và 3 bàn khác nhau (và sau khi hoàn thành tất cả các thử thách trong một bàn, người chơi có thể đi đến những bàn khác): Castle, bị phân mảnh trong thị trấn, khu vực lâu đài và nghĩa địa.