1. Brace for impact.

Bám vào, chuẩn bị va chạm.

2. That brace was tragic.

Cái nẹp chân đó đúng là thảm họa.

3. Try using an ankle brace

Có thể dùng nẹp cổ chân.

4. Tell Sarni I'm gonna bring her a new brace.

Nói với Sarni tôi sẽ mang cho nó một cái nạng mới.

5. A matched brace of pistols with carved pearl handles.

Một cặp súng bá bằng đá quý chạm khắc tay.

6. The apostle Peter said: “Brace up your minds for activity.”

Sứ-đồ Phi-e-rơ có nói: “Hãy bền chí như thể thắt lưng” (I Phi-e-rơ 1:13).

7. I picked up the tab for the back brace myself.

Chính tôi đã chọn loại dây chằng đỡ vai.

8. • What does it mean to brace up our minds for activity?

• Dồn hết tâm trí cho công việc có nghĩa gì?

9. A bit poisoned, a bit dazed.

Đệ trúng độc, hơi choáng.

10. “Brace up your minds for activity,” said the apostle Peter, “keep your senses completely.”

Sứ đồ Phi-e-rơ nói: “Anh em hãy chuẩn bị lòng trí, hãy tỉnh thức” để làm công việc này.

11. You know, I think we could build up a brace on this thing.

Tôi nghĩ ta có thể gia cường cho tường.

12. Bit 9 is the inverse of bit 8.

Hình 9: Cá tầm là dạng 8n.

13. The thoracic vertebrae are partially fused, providing a solid brace for the wings during flight.

Các đốt sống ngực được hợp nhất một phần, cung cấp một cú đúp rắn cho cánh trong chuyến bay.

14. Put a bit o'treacle on it or a bit o'sugar. "

Đặt ́thuốc giải độc hay o bit o bit đường. "

15. You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?

Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.

16. You bit me?

Cô cắn tôi?

17. Bit foggy, yeah.

Chút sương mù, yeah.

18. Ramble a bit.

Ngao du một chút.

19. True Color (# Bit

Màu đúng (# bit) label for soundsettings in preferences dialog

20. A bit more.

Thêm chút nữa.

21. A bit long.

Hơi dài.

22. You bit me!

Cậu cắn tôi!

23. On 31 August 2013, Souza netted a brace on his debut for Yuen Long; the match finished 2-2.

Ngày 31 tháng 8 năm 2013, Souza ghi cú đúp cho Yuen Long; trận đấu kết thúc với tỉ số 2-2.

24. A man must do what he can to brace he can embrace against the shit of a simple day.

Tôi phải làm cái việc mà người đàn ông có thể làm để chống lại sự nhàm chán của một ngày bình thường.

25. Manner clear- cut bit.

Cách dứt khoát chút.

26. Yeah, a little bit.

Ừ, một tí.

27. They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.

Họ đã bắt đầu thấy những khởi sắc, cởi mở hơn một chút.

28. A scorpion bit him.

Mũi tên đó tẩm nọc bồ cạp

29. A bit brooding, perhaps.

Trông có hơi lo nghĩ đi đâu.

30. I'm a bit cold.

Mẹ hơi lạnh.

31. seem a bit jumpy.

Hơi hốt hoảng.

32. I'm a bit numb.

Tôi hơi đờ đẫn.

33. Back a bit more!

Lui lại chút nữa!

34. I'm a bit claustrophobic.

Tôi bị chứng sợ giam cầm.

35. She's a bit senile.

Người già hay mắc bệnh lú lẫn mà.

36. Two alternative character sets may be used: 5-bit ITA2 or 8-bit ASCII.

Hai bộ ký tự thay thế có thể được sử dụng: ITA2 5-bit hoặc ASCII 8-bit.

37. We won't waste one bit.

Bọn em không lãng phí miếng nào đâu.

38. He bit off her finger.

Nó bị cắn đứt ngón tay.

39. I feel a bit vulnerable.

Tôi cảm thấy dễ bị xâm hại.

40. Hey, that's a bit harsh.

Này, cậu nói vậy có chút cay nghiệt đó.

41. " He bit my lips hard

" Chàng cắn mạnh môi tôi...

42. Ellie bit her thumbnail nervously.

Ellie cắn móng tay đầy lo lắng.

43. Bit of a bad connection.

Chắc là đường kết nối bị chạm.

44. Dither in HiColor (#bit) modes

Rung động theo chế độ HiColor (#-bit

45. She's a little bit anxious.

Cô ấy có vẻ hơi sốt ruột.

46. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

47. Bit of a mixed blessing.

Buồn vui lẫn lộn.

48. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

49. Just again more learn bit.

Trong lớp mẫu giáo, chúng tôi sẽ nói về gia đình của chúng tôi.

50. Now, you sleep a bit.

Giờ thì ngủ một chút đi.

51. Bend your knees a bit.

Uốn gối một chút.

52. A little bit of both.

1 chút... cả hai thứ.

53. I'm a little bit confused.

Tôi hơi phân vân.

54. That's a bit of grace.

Hơi chiếu cố đấy.

55. It's a bit old-fashioned.

Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

56. IT WAS A BIT DISTURBING.

Nó hơi lo ngại.

57. Bit of a sore subject.

Có tí buồn bã.

58. But dragonflies -- a bit tricky.

Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút.

59. It's a bit of burlesque.

Nó có chút khôi hài.

60. A bit risky, this high.

Hơi liều, ở độ cao này.

61. Eh, fucking bit my lip.

Eh, tao cắn trúng môi rồi.

62. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.

Tôi định nói chuyện một chút ít về nghiên cứu, một chút ít về bếp núc

63. So, the first set of cryptocurrencies are a little bit slow and a little bit cumbersome.

Vì vậy, chuỗi tiền điện tử đầu tiên hơi chậm cũng như cồng kềnh một chút.

64. Sure, he's a bit long in the tooth, a bit withered, been in the sun too long.

Tất nhiên là ông ta trông có hơi luống tuổi, có hơi tàn tạ, đi dưới mặt trời quá lâu rồi.

65. It starts like this, a little bit of weed, and then a little bit of blow, okay?

Nó bắt đầu với một nhúm " cỏ "... Rồi một ít phê pha.

66. People with osteoarthritis of the spine may benefit from switching to a firmer mattress and wearing a back brace or neck collar .

Người bị thoái hoá đĩa đệm có thể cảm thấy dễ chịu hơn khi chuyển sang sử dụng nệm cứng hơn và mang vòng hỗ trợ lưng hoặc vòng bọc cổ .

67. A bit gruesome for my taste.

Có hơi ghê tởm so với khẩu vị của ta.

68. Bit of fresh air, you know.

Một chút không khí trong lành, bà biết đấy.

69. Are you feeling a bit funny?

Em có cảm thấy hơi muốn ói không?

70. He's so cool, a bit shy...

Cậu ấy rất tuyệt, nhưng lại hơi ngượng ngùng...

71. He often scratched and bit actors.

Nó thường xuyên cào cấu và cắn diễn viên.

72. He got bit by a walker.

Ông ấy bị thây ma tấn công.

73. palleted color image (# or # bit depth

ảnh màu pa lét (# hay # bit

74. That wasn't the least bit mortifying.

Đây chưa phải là lần làm mất thể diện nhất.

75. She's still sοunding a bit rοugh.

Vẫn xóc lắm, con ạ.

76. She just... Bit him a little.

Nó chỉ cắn 1 chút thôi.

77. Our Congressman seems a bit soaked.

Nghị sĩ của chúng ta có vẻ bị ướt rồi.

78. I'm feeling a little bit dizzy.

Tôi cảm thấy hơi chóng mặt.

79. I mean, it's a bit spooky.

Anh muốn nói là nó hơi ghê rợn!

80. Requires quite a bit of contortion.

Đòi hỏi phải vặn vẹo khá nhiều.