1. The bowels want what the bowels want.

Dạ dày muốn bất cứ gì nó muốn

2. " His liver removed And his bowels unplugged

♫ Gan ông bị móc ra Và ruột ông lòng thòng ♫

3. This was stolen from the bowels of hell.

Số bột mỳ này là lấy cắp từ địa ngục đó.

4. Raining it down upon him into his bowels.

Ngài trút nó vào ruột hắn.

5. You know, they'd void their bowels everywhere but the bathroom.

Các bạn biết đấy, chúng phóng uế ở bất cứ đâu, ngoại trừ nhà tắm.

6. Where were the bowels and tender solicitude of the mother?”

Còn đầu nữa ruột gan và lòng dạ ân cần của người mẹ?”

7. Bacteria in the bowels means there's bacteria in the poop.

Có vi khuẩn trong ruột tức là có vi khuẩn trong phân.

8. I have a beastly hangover and my bowels are in a tumble.

Đêm qua thật bét nhè và bụng ta đang trống rỗng.

9. Bell and all of the engineers died in the bowels of the Titanic.

Bell và toàn bộ các kỹ sư thiệt mạng trong lòng tàu Titanic.

10. From the bowels of this cursed city, you hold the Sword of God!

Dưới tầng hầm của thành phố bị nguyền rủa này các con đang giam giữ thanh gươm của Chúa.

11. I brought him to the toilet at a fixed time every day to empty his bowels.

Tôi dạy thằng bé đi vệ sinh vào 1 giờ cố định để làm sạch ruột của nó.

12. And that's how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.

Các cách cơ thể bạn bài tiết là qua đường thở, hậu môn và tiết mồ hôi.

13. And that’s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.

Các cách cơ thể bạn bài tiết là qua đường thở, hậu môn và tiết mồ hôi.

14. From the bowels of this cursed city, under lock and key, you hold the sword of God,

Dưới hầm tối của thành phố bị nguyền rủa này dưới xiềng xích.

15. Commonly , the urge to open your bowels occurs after a meal - this is called the gastro-colic reflex .

Người ta thường hay muốn đi tiêu sau khi ăn xong - đây được gọi là phản xạ dạ dày - ruột kết .

16. “He had a terrible craving to scratch himself, his bowels were ulcerated, and his privates gangrenous and wormy.

Ông bị ngứa và luôn luôn muốn gãi, ruột thì lở loét và những bộ phận kín thì bị thối và có giòi.

17. The Hebrew word translated “mercy” may refer to “bowels” and is closely related to the term for “womb.”

Giê-hô-va! là Đức Chúa Trời thương xót và nhân hậu”.

18. These wreathes of smoke curling from the bowels of the Earth bear witness to the Earth's original atmosphere.

Những cuộn khói bốc lên từ lòng đất sâu là nhân chứng cho lớp khí quyển nguyên thuỷ của Trái Đất.

19. I come armed only with the faith in the Lord that banished you to the bowels of hell. ( ROARS )

Ta đến đây chỉ với niềm tin vào Chúa Trời để đánh đuổi ngươi về địa ngục.

20. Bismuth subsalicylate may help with the symptoms; however, medications that slow the bowels such as loperamide are not recommended.

Bismuth subsalicylate có thể làm giảm các triệu chứng; Tuy nhiên, các loại thuốc làm chậm tiêu như loperamide không được khuyến cáo.

21. The victors declared themselves Gods. While the vanquished were renamed Titans and forever imprisoned within the bowels of Mount Tartarus.

Những kẻ chiến thắng tự xưng là những vị thần trong khi những kẻ chiến bại bị gọi là Titans, và vĩnh viễn bị giam cầm bên trong ngọn núi Tartarus.

22. I ended up using painkillers for various aches, spasmolytic pills for my bowels, pills for my stomach, and ointments and pills for my back.

Cuối cùng tôi đi đến chỗ phải uống thuốc giảm đau nhằm trị những cơn nhức khác nhau, thuốc trừ co cứng ruột, thuốc trị dạ dày, pommát xoa lưng và thuốc nhức lưng.

23. The man had been slowly losing blood through his bowels for several weeks, and the problem had been diagnosed as inflammation of the stomach, or gastritis.

Trong nhiều tuần lễ, người đàn ông ấy dần dần mất máu qua đường ruột, và bác sĩ xác định bệnh là viêm dạ dày.

24. And anybody who's done school biology remembers that chlorophyil and chloroplasts only make oxygen in sunlight, and it's quite dark in your bowels after you've eaten spinach.

Và những ai đã từng học sinh học nên nhớ rằng chất diệp lục và lạp lục chỉ tạo ra oxi trong ánh nắng mặt trời, và nó hoàn toàn tối đen trong ruột sau khi bạn ăn rau bi- na.

25. Symptoms generally start one to two days after exposure and include diarrhea, fever, abdominal pain, and feeling the need to pass stools even when the bowels are empty.

Các triệu chứng thường bắt đầu từ một đến hai ngày sau nhiễm, với tiêu chảy, sốt, đau bụng và cảm giác muốn đi cầu ngay cả khi ruột đang bị rỗng.

26. It is formed from the word splagchna, which means the bowels, and it describes the pity and the compassion which move a man to the very deepest depths of his being.”

Chữ đó do chữ splagchna có nghĩa “lòng ruột” và làm tưởng nhớ đến lòng thương-hại và lòng trắc-ẩn lay-chuyển con người đến một trình-độ sâu-xa nhất trong toàn-thể người đó.”

27. The flat terrain around the impact site rises in a ring of liquid mountains several miles high, exposing the bowels of the Earth in a crater a hundred miles across. . . .

Mặt đất bằng phẳng chung quanh địa điểm đụng đó nhô lên một vòng đá lỏng cao như núi vài kilômét, phơi bày lòng Trái Đất qua một miệng hố có đường kính 150 kilômét...

28. 19 Thy aseed also had been as the sand; the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.

19 aDòng dõi ngươi như cát và mầm non trong bụng ngươi như sạn đá; danh của ngươi chẳng hề bị khai trừ hoặc bị tiêu hủy trước mặt ta.

29. The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels.

Đâu có cá anh phải ngồi im trên xe lăn một tuần trừ khi anh nhào vô phòng mổ và thọc tay vào dạ dày cậu ta.

30. The scorpion , Scorpio , is the ruler of the bowels and if a Scorpio is not considered regular , he or she could develop intestinal problems , constipation , even weight loss and low energy as a result of being temporarily stopped up .

Bọ cạp , cung Hổ Cáp , là cung cai trị hệ tiêu hoá và nếu những người cung Hổ Cáp không quan tâm thường xuyên , họ có thể phát triển các bệnh về đường ruột , táo bón , thậm chí là giảm cân và năng lượng thấp do thỉnh thoảng bị táo bón .