1. Bounty is mine, motherfucker!

Tiền thưởng là của tao, thằng khốn kiếp.

2. The heroine is a bounty hunter.

Nữ anh hùng là một kiếm khách hảo hán.

3. What's the bounty on my head?

Đầu tao treo giá bao nhiêu?

4. It's a monster fucking bounty, Lucas.

Là một khoản tiền kếch sù, Lucas.

5. Are you here for the bounty, Seraph?

Đến đây vi món tiền thưởng hả Seraph?

6. 10 silver stags seems a generous bounty.

10 đồng bạc là món tiền thưởng hào phóng đấy ạ.

7. Autolog also contains an experience system called "Bounty".

Autolog cũng bao gồm một hệ thống tính điểm kinh nghiệm có tên là "Bounty".

8. Priests and Farmers

Thầy tế lễ và người cày ruộng

9. l already fed her.

Tớ đã cho nó bú rồi.

10. It is first bottle-fed with a milk substitute, and later fed from a bucket.

Đó là lần đầu tiên bú bình với một lượng sữa thay thế cho sữa mẹ, và sau đó cho ăn từ một cái xô.

11. Vehicle, belt-fed AK.

Xe, trang bị súng AK.

12. As long as they're fed.

Miễn là chúng được cho ăn.

13. I'm fed up with it.

Tôi đã quá chán ngán chính trị rồi.

14. And behold the glory and bounty that is Bronx County.

Và hãy chiêm ngưỡng sự huy hoàng và phóng khoáng, hạt Bronx.

15. Farmers, farriers, stable boys.

Nông dân, tiều phu, người giữ ngựa.

16. I'm fed up with this!

Mình chán ngấy việc này rồi!

17. I fed Office 39 information.

Tôi mớm tin cho Cục 39.

18. He's got a nigger bounty hunter friend in the stable.

À ông ta có một người bạn da đen trong chuồng ngựa nữa.

19. Nature still offers her bounty and human efforts have multiplied it .

Thiên nhiên vẫn hào phóng với con người và con người đã khai thác tối đa những gì thiên nhiên ban cho .

20. His parents were struggling farmers.

Cha mẹ của ông là những người nông dân đang sống chật vật.

21. Were thoughts on which he fed.

mừng vui chịu đựng gian nan.

22. Fishing: How the Sea Fed Civilization.

Tây Ban Nha: Nuôi cá vền biển bằng thức ăn thực vật

23. Because I am still well-fed

Bởi vậy chị vẫn sống tốt chán người mới.

24. You traded your last thread of honor... For a lousy, bloody bounty.

Bán rẻ sợi tơ tự trọng cuối cùng... cho một món thưởng hèn hạ.

25. You're here to collect the bounty Penguin has over my head?

Tới đây để kiếm tiền thưởng Chim cánh cụt trả cho cái đầu tôi sao?

26. ♫ Looking happy and well fed?

♫ Trông rất hạnh phúc và béo tốt không?

27. I'm tired and I'm fed up.

Tôi mệt mỏi và chán ngán.

28. He fed the man, mended his shoes...

Ông ấy cho người lang thang ăn, sửa giày cho ông ta...

29. This lady's baby needs to be fed.

Con của cô gái này cần được bú sữa.

30. This isn't the first time that a bounty hunter has apprehended an escapee.

Đây không phải lần đầu một thợ săn tiền thường bắt được một kẻ bỏ trốn.

31. Infants should continue to be breast-fed.

Nên tiếp tục cho trẻ sơ sinh bú sữa mẹ.

32. Some were farmers, fishermen, and shepherds.

Một số là nông dân, người chài lưới và chăn chiên.

33. Farmers sow grain seeds in spring.

Người nông dân gieo hạt ngũ cốc vào mùa xuân.

34. 11 Farmers are dismayed, vinedressers wail,

11 Nông dân hoang mang, người làm vườn nho kêu gào

35. They are farmers and factory workers.

Họ là những người nông dân và công nhân nhà máy.

36. The winner is to be showered with a bounty, including an old ham...

Kẻ chiến thắng sẽ được trao thưởng gồm, 1 con gà dai...

37. Hexaploid wheats evolved in farmers' fields.

Các loài lúa mì lục bội đã tiến hóa trên các cánh đồng của người nông dân.

38. The beef those lions were fed came from cows that fed on grain that was treated with pesticides from Reiden Global.

Thịt bò mà những con sư tử đó ăn là từ con bò ăn cỏ bị phun thuốc trừ sâu của Reiden Global.

39. Maybe everything's just better fed down here.

Có lẽ là vì ở đây được vỗ béo tốt hơn.

40. Have to keep the little guy fed.

Vì em phải cho đứa bé ăn.

41. Puppies should be fed a balanced diet.

Chó con nên được cho ăn một chế độ ăn uống cân bằng.

42. The world is fed on anguish and absurdity.

Thế giới này đã quá nhiều những khổ đau và vô lý.

43. The Fed can't mess it up so badly.

Cục dự trữ liên bang FED không thể khiến cho mọi việc trở nên ngày càng tồi tệ hơn nữa.

44. Yeah, I love being spoon-fed in public.

Phải, tôi thích được mớm ăn nơi công cộng lắm.

45. After being discovered, Dooku suggests Ziro collect the bounty placed on her head.

Khi âm mưu đã bị bại lộ, Dooku gợi ý Ziro hãy lấy đầu Padmé về để nhận tiền thưởng.

46. What happened after Jesus miraculously fed a crowd?

Sau khi Chúa Giê-su làm phép lạ ban thức ăn cho một đoàn dân đông, điều gì xảy ra?

47. Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks.

Một đám nông dân và hầu vắt sữa cầm cào rơm cơ đấy.

48. These damn farmers are all partisans anyway.

Dù sao bọn nông dân chết tiệt đó cũng là du kích.

49. Well, all right, we've got to discourage this bounty hunting for the Barrow Gang.

Chúng ta phải làm nhụt chí những tên săn tiền thưởng muốn bắt băng Barrow.

50. Those brothers also need to be fed spiritually.

Dù thuộc đầy tớ trung tín và khôn ngoan, các anh cũng cần được cung cấp thức ăn thiêng liêng.

51. The resulting instability fed the Panic of 1907 .

Tình trạng bất ổn cố hữu là mầm mống của cuộc khủng hoảng năm 1907 .

52. It is fed by 28 rivers and streams.

Nó được cấp nước bởi 28 dòng sông và suối.

53. I may have fed the kid some misinformation.

Có vẻ tôi cung cấp cho cu cậu vài thông tin dởm.

54. Fed a prized partridge to my hungry kids.

Trộm 1 con gà gô thắng giải cho lũ con đang đói.

55. Bottle-fed babies may eat more study hints

Nghiên cứu cho thấy trẻ bú bình có thể ăn nhiều hơn

56. Do More Than Say: “Keep Warm and Well Fed”

Thực hành hơn là nói suông: “Hãy sưởi cho ấm và ăn cho no”

57. I get fed up with rooms by the hour.

Anh đã chán ngấy những căn phòng khách sạn rồi.

58. His part of my ancestry has been farmers.

Tổ tiên bên nội tôi làm nghề nông.

59. The rich sediment of the marsh attracted farmers.

Phù sa màu mỡ lắng đọng của đầm đã thu hút nông dân.

60. Farmers talk of nothing but fertiliser and women.

Nông dân chỉ nói chuyện về phân bón và đàn bà.

61. For so many years we have fed on aid.

Và sống nhờ vào cứu trợ trong hàng năm liền.

62. Chickens and other fowl are often fed with grain.

Các loại gà vịt thường được nuôi bằng hạt ngũ cốc.

63. Because, you see, at least we fed the hippos.

Bởi vì, bạn thấy đó, chỉ ít chúng tôi cũng nuôi ăn được mấy con hà mã

64. Hirpinus allegedly fed his snails on meal and wine.

Hirpinus bị cáo buộc ăn ốc của mình vào bữa ăn và rượu vang.

65. “When the Communist Party of Vietnam needed farmers’ support, it advocated that ‘farmers must have land’ (‘nguoi cay co ruong’),” said Adams.

“Khi Đảng Cộng sản Việt Nam cần sự ủng hộ của nông dân, đảng kêu gọi ‘người cày có ruộng,’” ông Adams nói.

66. 5 The well-fed must hire themselves out for bread,

5 Kẻ no nê phải làm thuê vì miếng ăn,

67. This ham is from pigs that are fed only grain.

Loại này được chế biến từ heo chỉ ăn ngũ cốc.

68. They are willing to work hard to harvest the technological bounty that is available to them.

Họ sẵn sàng làm việc vất vả để gặt hái thành quả công nghệ có sẵn dành cho họ.

69. What, you mean considering a temporal bounty hunter is trying to murder our younger selves?

Gì, ý cô là cân nhắc chuyện một tay sát thủ thời gian đang cố tiêu diệt phiên bản trẻ của chúng ta à?

70. Farmers, ranchers, prospectors, killers and thieves seek their fortunes.

Nông dân, trại chủ, dân đào vàng, trộm cướp, sát nhân... đi thử thời vận.

71. That compared with 54 percent of babies who had been both breast - and bottle-fed , and 68 percent of those who had been bottle-fed only .

So với 54 phần trăm em bé được cho cả bú mẹ và bú bình , và 68 phần trăm các bé chỉ được bú bình .

72. Those affected are often farmers or work in slaughterhouses.

Những người bị ảnh hưởng thường là nông dân hoặc làm việc trong lò mổ.

73. They devoured entire orchards, costing farmers millions each year.

Chúng ăn sạch các vườn cây ăn quả, làm nông dân mất hàng triệu đô mỗi năm.

74. They used to be normal farmers or wood gatherers.

Họ đã từng là những nông dân hoặc là thợ chặt củi tập hợp lại.

75. And foreigners+ will be your farmers and your vinedressers.

Dân ngoại quốc+ sẽ là người làm ruộng và người trồng nho cho các con.

76. What opportunity did the gleaning arrangement give to farmers?

Sự sắp đặt về việc mót thổ sản cho nông dân cơ hội nào?

77. The Portuguese government forced black Mozambican farmers to grow rice or cotton for export, providing little return with which the farmers could support themselves.

Chính phủ Bồ Đào Nha buộc các nông dân Mozambique trồng lúa gạo hoặc bông để xuất khẩu, cấp tiền lời ít ỏi khiến nông dân khó khăn để chu cấp cho bản thân.

78. Now that Y'wa is fed, we will suffer no more.

Giờ đây Y'wa ( thần rừng ) đã được cúng tế, chúng tôi sẽ không lo lắng nữa.

79. This cost farmers severely, and the economy more broadly.

Dịch bệnh đã gây thiệt hại nặng nề cho nông dân và nền kinh tế nói chung.

80. All brain cells are cleaned, fed, and oxygenated by blood.

Tất cả những tế bào này được máu làm sạch, nuôi dưỡng và cung cấp oxy.