1. " boundless and bare... "

" bao la và trơ trụi... "

2. Your mercy is boundless...

Phật Tổ hiển linh....

3. Oh, boundless heaven and earth.

Thiên địa vô cực, cán thần tà pháp!

4. Clearly, such goodness springs from Jehovah’s boundless love.

Rõ ràng, sự tốt lành như thế phát xuất từ tình yêu thương vô bờ bến của Đức Giê-hô-va.

5. But enthusiastic skepticism is not the enemy of boundless optimism.

Nhưng sự nghi ngờ tích cực không phải là kẻ thù của tính lạc quan.

6. It is also translated “unfathomable, boundless,” and “the infinite void.”

Từ này cũng được dịch là “mênh mông, không bờ bến” và “khoảng không vô tận”.

7. 24 Moved by his boundless love, Jehovah wanted to communicate with us.

24 Tình yêu thương vô bờ bến đã thôi thúc Đức Giê-hô-va liên lạc với chúng ta.

8. However, in fulfillment of prophecy, that throng spontaneously cried out with boundless joy.

Chúa Giê-su không thể khiến đoàn dân làm thế. Tuy nhiên, phù hợp với lời tiên tri, đoàn dân tự động reo vui.

9. And when such ones accept the invitation to follow Jesus, our joy is boundless.

Và khi người ấy nhận lời mời theo Chúa Giê-su, chúng ta vui mừng không kể xiết.

10. Just how boundless that feeling of love is catches a lot of parents , especially mothers , by surprise .

Nhiều bố mẹ , nhất là các bà mẹ ngỡ ngàng nhận ra tình yêu thương vô bờ bến đó .

11. 20 Working closely with our fellow Christians, being kind and hospitable to one another, will bring boundless blessings.

20 Hợp tác chặt chẽ với các anh em cùng đạo, tỏ ra tử tế và hiếu khách đối với nhau sẽ đem lại vô số ân phước (Ma-thi-ơ 10:40-42).

12. We hid behind cars, running through the darkness that lay between the streetlights, boundless laughter ubiquitous across the pavement.

Chúng tôi trốn sau những chiếc xe, chạy qua những chỗ tối giữa các cột đèn, cả một góc đường ngập tràn tiếng cười.

13. He is not closed, guarded, or secretive; rather, he generously enlightens his faithful servants from his boundless store of wisdom.

Ngài không là Đức Chúa Trời thích giữ bí mật hoặc hay giấu giếm. Ngược lại, Ngài rộng rãi ban cho những tôi tớ trung thành sự hiểu biết dư dật từ kho tàng khôn ngoan vô tận của Ngài.

14. They need your actual person: your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time.

Họ cần con người thật của bạn, cần bạn mở rộng lòng mình, mở rộng đôi tai và lòng từ bi bao la, ngồi cạnh các em ấy, lắng nghe và tán thành rồi mỗi lần lại đặt câu hỏi hàng giờ liền cho các em.