1. We go in through the tip of each horn, the eyes, the end of the nose, the bottom of the fangs and end of the braids.

Chúng ta chỉ cần khoan ở đầu 2 cái sừng, ở hai con mắt ở đuôi của cái mũi, ở đuôi của hai răng nanh và điểm kết thúc của chòm râu.

2. As you look at the bottom end, that's where the abdomen is, and that's where the intestines are supposed to be.

Khi bạn nhìn vào phần dưới, nơi ổ bụng, ruột đáng lẽ ở chỗ đó.

3. Questions to bring out the highlights appear in a box at the end of each section rather than at the bottom of each page.

Các câu hỏi để làm nổi bật ghi trong khung ở cuối mỗi phần thay vì ở cuối trang.

4. That's my hamper bottom.

Tóc tớ mọc dưới mông mất.

5. See this bottom runner?

Bây giờ, anh thấy cái bánh xe lăn dưới đáy đó không?

6. But it's on bottom.

Nhưng nó ở dưới cùng.

7. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.

8. Bottom left: well, there's no one.

Phía dưới bên trái, chẹp, hiện tại không có ai.

9. Bottom of his class at Quantico.

Đứng chót lớp ở Quantico.

10. Hitting bottom isn't a weekend retreat.

Chạm tới đáy không phải là kì nghỉ cuối tuần đâu.

11. It's bottom- up or grassroots power.

Người dân có sức mạnh gây ảnh hưởng với chính phủ.

12. Guy's ready to hit rock bottom.

Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.

13. It's bottom-up or grassroots power.

Người dân có sức mạnh gây ảnh hưởng với chính phủ.

14. At the end of the 2012 V-League season, the team was worse at the bottom of the table, having to play in the First Division of the 2013 season.

Cuối mùa bóng V-League 2012, đội thi đấu kém với vị trí chót bảng, phải xuống thi đấu ở Giải hạng Nhất mùa bóng 2013.

15. At the end of the season, Middlesbrough finished equal bottom of the Premier League with West Brom, on 32 points, and as a result were relegated to the Football League Championship.

Vào cuối mùa giải, Middlesbrough kết thúc ở vị trí áp chót trên bảng xếp hạng với 32 điểm, chỉ đứng trên West Brom do hơn về hiệu số bàn thắng, và kết quả là họ buộc phải xuống chơi ở Football League Championship.

16. I just wanna bite his bottom lip.

Tớ biết tớ chỉ muốn cắn vào môi dưới của anh ta thôi.

17. You cant hit your elbow on bottom.

Cùi chỏ của bạn không thể chạm tới phần dưới

18. Micheal, bottom line, what do you recommend?

Michael, mấu chốt ở đây anh muốn đề cập là gì?

19. Top half Indians, bottom half white guys.

Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.

20. From top to bottom, it's looking for:

Từ trên xuống dưới, bộ lọc đang tìm kiếm:

21. Bottom line, today was an epic disaster.

Gạch chân, hôm nay là một ngày thảm họa tột cùng.

22. Bottom line, Sammi is a fucking snitch.

Nói cho cùng, Sammi là con khốn hớt lẻo.

23. The bottom view with gold plated pins visible.

Phía dưới xem với mạ vàng chân có thể nhìn thấy.

24. Triangle at the bottom, rest of the hair.

Hình tam giác ở cuối, phần còn lại của mái tóc.

25. Who languishes at the bottom of the ratings.

Là người bò lóp ngóp ở dưới cùng bảng xếp hạng đấy.

26. "BOTTOM_TRAY": Displayed in the bottom of the view.

"BOTTOM_TRAY": Hiển thị ở cuối chế độ xem.

27. Well, you see the bottom, those little numbers?

Được rồi, em thấy mấy con số dưới đáy màn hình không?

28. We are in the bottom of the catacombs.

Ta đang ở đáy hầm mộ rồi.

29. Give us that stuff on the bottom shelf.

Cho tôi cái thứ ở dưới ngăn chót.

30. The foot is not necessarily at the bottom.

Và chân đường vuông góc không nhất thiết phải nằm ở đáy.

31. On the bottom of your foot, and here.

Dưới lòng bàn chân và ở đây.

32. When I'm at the bottom, I feel good.

Khi ở dưới đáy biển, tôi thấy rất ổn.

33. (Laughter) And at the bottom is seaman's mustard.

(Cười) Phía dưới là mù tạt của dân biển.

34. Globalization must not leave the “bottom billion” behind.

Toàn cầu hóa không thể để hàng tỉ người sống dưới đáy xã hội bị tụt hậu.

35. You put your weak spot on the bottom.

Em sẽ đặt điểm yếu dưới đít.

36. Let me get to the bottom of what happened.

Để bố tìm hiểu ngọn ngành chuyện gì đã xảy ra.

37. Many bottom feeders are also capable of burying themselves.

Nhiều kẻ ăn dưới đáy có khả năng vùi mình.

38. The cup you choose to fill has no bottom.

Chiếc cốc ngươi chọn để đổ đầy không hề có đáy.

39. Now, what's there at the bottom of this fissure?

Bây giờ, ở dưới cùng rãnh nứt này có gì?

40. I found him at the bottom of a well.

Tôi tìm thấy cậu ta dưới giếng.

41. You found me at the bottom of that ravine.

Anh tìm thấy tôi bên dưới khe núi đó.

42. There's a hospital at the bottom of the canyon.

Có một bệnh viện ở ngay dưới hẻm núi.

43. Why are your grades always in the bottom percentile?

Thành tích học tập của con vẫn đứng chót lớp.

44. His fleet lies at the bottom of Blackwater Bay.

Cả hạm đội của ông ta chìm dưới đáy vịnh Hắc Thủy.

45. No hydrogen sulphide at the bottom of the lake.

Không có hydrogen sulphide dưới đáy hồ.

46. There are cables and debris all over the bottom.

Có nhiều dây cáp và mảnh vỡ khắp dưới đáy.

47. Heart often appears as the bottom in sex scenes.

Anh thường đóng vai bottom trong những cảnh làm tình.

48. I got to the bottom of it, Jean-Claude.

Jean Claude. Tôi ngửa bài nhé.

49. Karl was a top paid cutthroat in Flea Bottom.

Karl là sát thủ khét tiếng nhất Flea Bottom.

50. Tight end.

Chặn hậu.

51. What's the number 6 at the bottom of the screen?

Số 6 là những gì tại dưới cùng của màn hình?

52. Print the image caption at the bottom of the screen

Hiển thị chú thích về ảnh ở dưới màn hình

53. Bottom trawling is the most destructive practice in the world.

Kéo lưới dưới đáy biển là hành động gây huỷ hoại nhất thế giới.

54. The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology.

Thời đại kim tự tháp đã hưởng lợi rất nhiều từ công nghệ.

55. What's the notation say at the bottom of the page?

Đoạn ghi chú ở cuối trang ghi gì vậy?

56. There ain't no hole in the bottom of her chin.

Không có cái lỗ quái nào ở dưới cằm của cô ta cả.

57. Contact information is on the bottom of your order's receipt.

Thông tin liên hệ ở phía dưới cùng của biên lai đơn đặt hàng của bạn.

58. Blue diver, your tool bag is on the river bottom.

thợ lặn xanh, Túi của cậu ở dưới đáy sông.

59. I have an unidentified metal object protruding from the bottom.

Tôi có một vật bằng kim loại chưa nhận biết được thò ra ở đáy biển.

60. You cheesy lot of second-hand, electric donkey-bottom biters!

Đồ hàng nghĩa địa hạng bét, đồ chỉ biết hửi mông lừa!

61. Or on news.google.com, at the bottom left, click Send feedback.

Hoặc trên trang web news.google.com, ở dưới cùng bên trái, hãy nhấp vào Gửi phản hồi.

62. Read the scriptures listed at the bottom of each hymn.

Đọc những đoạn thánh thư liệt kê ở cuối mỗi bài thánh ca.

63. When the end comes, what are some things that will end?

Khi thời điểm kết thúc đến, một số điều gì sẽ chấm dứt?

64. Berkes F. Cross-scale institutional linkages: perspectives from the bottom up.

Berkes F. Các mối liên hệ thể chế liên quy mô: quan điểm từ dưới lên.

65. 'But why did they live at the bottom of a well?'

" Nhưng tại sao họ sống ở dưới cùng của giếng? "

66. If anyone has my hook, it's that beady-eyed bottom-feeder.

Nếu ai có cái móc câu, thì chính là cái con cua mắt tròn đó.

67. You've been at the bottom of a bottle for four years.

Anh chìm trong men rượu suốt 4 năm qua.

68. That there is just a little boulder off of the bottom.

Đây chỉ là một viên đá cuội nhỏ xíu dưới đáy hồ.

69. Are you sure he didn't graduate in the bottom 10 percent?

Bạn có chắc họ không đứng top cuối danh sách 10 người?

70. In a manila envelope... in the false bottom of that safe?

Trong một phong bì làm từ giấy cây gai dầu... trong đáy giả của cái két đó?

71. Top: A “Photo-Drama” projection booth; bottom: “Photo-Drama” glass slides

Trên: Một phòng chiếu “Kịch ảnh”; dưới: Những tấm kính dương bản dùng cho “Kịch ảnh”

72. She has that in change at the bottom of her purse.

Chỉ bèo nhèo như cục phân mèo với bả thôi.

73. When the stocks hit bottom on 9I12, somebody made a fortune.

Nếu xuống đến 9.12, thì sẽ có kẻ giàu to.

74. The bottom line is, God gets pleasure watching you be you.

Dòng cuối cùng là, Chúa hài lòng khi thấy bạn chính là bạn.

75. It only has two buttons, at the bottom of the screen.

Chiếc điện thoại chỉ có hai nút bấm, tất cả đều nằm dưới cùng của màn hình.

76. Tai Po finished bottom of the league with only 7 points.

Tai Po kết thúc ở vị trí cuối bảng với 7 điểm.

77. I'll take this badge off, get to the bottom of it.

Cùng lắm thì vứt cái phù hiệu cảnh sát đi, và theo đến tận gốc.

78. End of story.

Chấm hết.

79. High End Inequality

Bất bình đẳng trong nhóm thu nhập cao

80. To what end?

Đến kết cục gì?