1. Bring in the detergent.

Mang cái chất tẩy ấy đến đây.

2. So the detergent was contaminated with pesticides?

Vậy các chất tẩy rửa nhiễm thuốc trừ sâu à?

3. Never leave residues of detergent in your dishwasher.

Đừng bao giờ để chất tẩy kết đọng lại trong máy rửa chén.

4. Or dish washing!

Người rửa bát!

5. You hate washing dishes.

Anh ghét rửa bát đĩa cơ mà nhỉ.

6. Washing off the lice.

Rửa trôi hết chấy rận đi.

7. [ bottle clinks ]

[ tiếng leng keng ]

8. Just washing the windshield.

Lau kính chắn gió. [ GRUNTING ]

9. Beats washing dishes, huh?

Ăn đứt rửa bát.

10. So if I was to ask you what the connection between a bottle of Tide detergent and sweat was, you'd probably think that's the easiest question that you're going to be asked in Edinburgh all week.

Nếu tôi hỏi bạn có mối liên kết nào giữa một chai bột giặt Tide và mồ hôi (chương trình quảng cáo của Tide) bạn chắc chắn sẽ nghĩ đó là câu hỏi đơn giản nhất quả đất nhưng cũng là câu bạn sẽ bị hỏi cả tuần ở Edinburgh .

11. Iommi created a pair of false fingertips using plastic from a dish detergent bottle and detuned the strings on his guitar to make it easier for him to bend the strings, creating a massive, heavy sound.

Iommi làm một cặp đầu ngón tay giả từ nhựa chai nước rữa bát và điều chỉnh dây guitar để giúp ông dễ gãy đàn hơn, tạo nên một âm thanh ồn ào, nặng nề.

12. No to shampoo, bar soap, dish soap, dish detergent.

Không dầu gội đầu, xà bông, nước rửa bát hay thuốc tẩy.

13. The first washing breaks up the waxy sebum , and the second washing helps rinse it .

Việc gội đầu lần thứ nhất làm bong rã bã nhờn đã đóng như sáp và gội đầu lần thứ hai giúp tẩy sạch lớp bã dầu đó .

14. Alabaster perfume bottle

Bình dầu thơm bằng ngọc

15. Take the bottle.

Cầm chai đi.

16. Where's the bottle?

Cái bình sữa đâu rồi?

17. What is that, washing powder?

Cái gì vậy, bột giặt ư?

18. A big bottle?

Một chai bự?

19. Well you have this great big tank full of liquid detergent.

Bây giờ bạn có một thùng lớn này chứa đầy chất tẩy dạng lỏng.

20. Oh there was washing the blankets.

Ô, có giặt chăn mền nữa.

21. Copper basin for washing (17-21)

Bồn bằng đồng để rửa ráy (17-21)

22. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

23. Then I remembered the overturned washing machine.

Sau đó mới nhớ ra là hắn đã chỉnh quá mức cái máy giặt

24. The filth of Saruman... is washing away.

Vết tích nhơ bẩn của Saruman... đang được gột sạch.

25. It receives large chemical deliveries on a weekly basis- - detergent and such.

Hàng tuần đều nhận lượng lớn các chất hóa học... chất tẩy, đại loại thế.

26. Been washing a lot of dishes recently?

Gần đây rửa nhiều bát đĩa quá à?

27. The filth of Saruman is washing away.

Vết tích nhơ bẩn của Saruman đang được gột sạch.

28. And a Bottle of Rum.

Ha ha ha và một chai rượu rum...

29. You have a bottle opener?

Anh có cái mở nút chai không?

30. Is English a tsunami, washing away other languages?

Tiếng Anh liệu có phải là một trận sóng thần, cuốn phăng các ngôn ngữ khác?

31. Lion Corporation, the detergent and toiletries giant, has its home office in Honjo.

Tập đoàn Lion, các chất tẩy rửa và vệ sinh khổng lồ, có văn phòng chính tại Honjo.

32. Washing your hands can stop bacteria from spreading .

Rửa tay của bạn có thể ngăn chặn vi khuẩn lây lan .

33. Can you help me with the washing up?

Bạn có thể giúp tôi rửa bát đĩa?

34. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

35. I want another bottle of wine.

Tôi muốn một chai rượu vang.

36. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

37. Because this is an incredible bottle.

Chai này ngon lắm đấy.

38. Have a bottle of beer, Dude?

Làm một chai bia nghe, Dude?

39. So take water bottle with you.

Dùng với một bát nước chấm.

40. Bottle next to the shaving cream.

Vậy cái lọ kế bên lọ kem cạo râu là gì?

41. A bit like being in a washing machine.

Nó giống như ở bên trong cái máy rửa chén

42. Get me a bottle of hooch.

Bán cho tôi một chai rượu đi.

43. Where did I put this bottle?

Mình để cái chai ở đâu cà?

44. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

45. He has to have his bottle!

Nó cần bình sữa của nó!

46. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

47. “Instead of using a washing machine, we used buckets.

Chị Adria chia sẻ: “Chúng tôi dùng xô chậu thay cho máy giặt.

48. Afro-Brazilian priestesses washing the steps of the church

Các nữ tu người Brazil gốc Phi Châu đang rửa bậc cấp nhà thờ

49. Washing your clothes helps prevent skin problems and disease

Giặt giũ giúp tránh các vấn đề ngoài da hoặc bệnh da liễu

50. A half a dozen washing machines, nice cash flow.

Nửa tá máy giặt, đúng là in ra tiền.

51. “I tried to earn money washing clothes,” said Carmen.

Carmen nói: “Tôi cố làm ra tiền bằng cách giặt quần áo thuê.

52. I got another bottle on the boat.

Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

53. It's a mockup of the bottle design.

Ðây là chai thiết kế mẫu.

54. Yeah, one little bottle of spermicidal lube.

À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

55. It looks like a bottle of rum.

Hình như là một chai rum.

56. Yes, a bottle of mineral water, please.

À, phải, làm ơn cho một chai nước khoáng.

57. Toothpaste contains the detergent Sodium Lauryl Sulphate, also known as SLS,...... which creates foam while brushing.

Kem đánh răng chứa chất tẩy Natri sun phát gốc Lauryl.

58. I heard she likes to make it on washing machines.

Anh nghe nói em này rất thích " mần ăn " trên máy đang giặt mà.

59. I actually thought she was cooking or washing the dishes

Thực ra tôi tưởng cô ấy đang nấu ăn hay rửa bát

60. If you have democracy, people will vote for washing machines.

Nếu bạn sở hữu nền dân chủ, nhân dân sẽ bầu cử cho những cái máy giặt.

61. Unplug the washing machine and deliver it to this address.

Tháo dây máy giặt rồi chở qua địa chỉ này.

62. Other preventive measures include hand washing and properly cooking food.

Các biện pháp phòng ngừa khác gồm rửa tay và nấu thức ăn chín kỹ.

63. “My tears in your skin bottle” (8)

‘Lệ con được chứa trong bầu da ngài’ (8)

64. And one little bottle of spermicidal lube?

Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

65. There is a refrigerator, a washing machine, and a stove.

Trong nhà có tủ lạnh, máy giặt và bếp lò.

66. Even the hardcore in the green movement use washing machines.

Kể cả những nhân vật nòng cốt trong phong trào Xanh đều sử dụng máy giặt.

67. Later the boys were washing mirrors in the bathroom together.

Sau đó hai cậu bé cùng nhau lau các tấm gương trong phòng vệ sinh.

68. So here's a model where a two-wheeler washing machine ...

Đây là một mô hình mẫu của chiếc máy giặt 2 bánh ...

69. They want the washing machine in exactly the same way.

Và mong muốn có máy giặt của họ giống hệt như nhau vậy.

70. The sip of poison from the amber bottle.

Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

71. Since when does a washing machine need an L.C.D. Screen?

Từ bao giờ máy giặt cần màn hinh LCD thế nhỉ?

72. Impossible to pick the perfect bottle, isn't it?

Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?

73. They all seem a bottle ahead of us!

Hình như có một chai phía trước chúng ta!

74. A bottle fell onto the floor and shattered.

Một chai rơi xuống sàn nhà và tan vỡ.

75. Left me a big old bottle of scotch.

Còn tặng tôi mội chai uýt-ki Xcốt-len tổ bố.

76. Most are five cents per can or bottle.

Ba xu hoặc năm xu một mẹt.

77. Bottle-fed babies may eat more study hints

Nghiên cứu cho thấy trẻ bú bình có thể ăn nhiều hơn

78. Drink out the bottle, you got a problem.

Có vấn đề gì thì mới cầm cả chai mà tu.

79. They certainly did not bottle up their feelings.

Những lời giãi bày nỗi đau của họ đã được ghi lại trong Kinh Thánh.

80. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!