1. I'm recalibrating the centrifuge.

Tôi đang điều chỉnh lại máy ly tâm.

2. This entire facility's a centrifuge.

Cả cơ sở này là một máy ly tâm.

3. It's like a centrifuge.

Nó giống như là một cái máy ly tâm.

4. IT'S PART OF CENTRIFUGE FOR REFINING URANIUM.

Là một phần của máy ly tâm tinh chế uranium.

5. An industrial centrifuge, by any chance?

Một máy ly tâm công nghiệp gì đó?

6. The centrifuge and a large supply of blood.

Máy ly tâm và một lượng lớn máu.

7. I ran two samples in the centrifuge.

Tôi cho 2 mẫu này vào máy ly tâm.

8. The only thing missing is a centrifuge.

Cái duy nhất bị mất là máy ly tâm.

9. No, I've got the centrifuge under control.

tôi kiểm tra ly tâm rồi.

10. To do that, he needs an industrial centrifuge.

Để làm được, hắn cần máy ly tâm công nghiệp,

11. [ bottle clinks ]

[ tiếng leng keng ]

12. Alabaster perfume bottle

Bình dầu thơm bằng ngọc

13. Take the bottle.

Cầm chai đi.

14. Where's the bottle?

Cái bình sữa đâu rồi?

15. A big bottle?

Một chai bự?

16. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

17. He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan.

Hắn là kẻ đã bán máy ly tâm cho Hàn Quốc từ Pakistan.

18. And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.

Và tôi mang ra một chiếc máy ly tâm và đá khô và kim và ống tiêm.

19. " Get me a list of all centrifuge and power plant experts from our client base. "

" Cho tôi danh sách của tất cả các chuyên gia về lò ly tâm và nhà máy điện trong dữ liệu khách hàng. "

20. Finally, it was subjected to accelerations of up to 450 g in a centrifuge.

Cuối cùng, nó đã được tăng tốc lên đến 450g trong một máy ly tâm.

21. And a Bottle of Rum.

Ha ha ha và một chai rượu rum...

22. You have a bottle opener?

Anh có cái mở nút chai không?

23. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

24. I want another bottle of wine.

Tôi muốn một chai rượu vang.

25. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

26. Because this is an incredible bottle.

Chai này ngon lắm đấy.

27. Have a bottle of beer, Dude?

Làm một chai bia nghe, Dude?

28. So take water bottle with you.

Dùng với một bát nước chấm.

29. Bottle next to the shaving cream.

Vậy cái lọ kế bên lọ kem cạo râu là gì?

30. Get me a bottle of hooch.

Bán cho tôi một chai rượu đi.

31. Where did I put this bottle?

Mình để cái chai ở đâu cà?

32. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

33. He has to have his bottle!

Nó cần bình sữa của nó!

34. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

35. 1746 English military engineer Benjamin Robins (1707–1751) invented a whirling arm centrifuge to determine drag.

1746 Kỹ sư quân sự người Anh là Benjamin Robins (1707-1751) đã phát minh một máy ly tâm cánh tay đòn xoắn để xác định lực kéo.

36. I got another bottle on the boat.

Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

37. It's a mockup of the bottle design.

Ðây là chai thiết kế mẫu.

38. Yeah, one little bottle of spermicidal lube.

À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

39. It looks like a bottle of rum.

Hình như là một chai rum.

40. Yes, a bottle of mineral water, please.

À, phải, làm ơn cho một chai nước khoáng.

41. The machine spins her blood in a centrifuge and separates parts of the blood based on weight.

Máy này đưa máu cô bé vào máy ly tâm và tách các thành phần của máu theo khối lượng.

42. “My tears in your skin bottle” (8)

‘Lệ con được chứa trong bầu da ngài’ (8)

43. And one little bottle of spermicidal lube?

Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

44. The centrifuge test caused cracking of electronic components and cable brackets, which were replaced shortly before launch.

Thử nghiệm máy ly tâm làm nứt các linh kiện điện tử và khung cáp, tất cả được thay thế ngay trước khi phóng tàu.

45. The payload goes onto the gray box, damages the centrifuge, and the Iranian nuclear program is delayed -- mission accomplished.

Mã phá hoại thâm nhập hộp xám, làm hư lò ly tâm, và chương trình hạt nhân của Iran bị đình hoãn -- thì nhiệm vụ hoàn thành.

46. Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge.

Chiếc xe tải của họ khớp với mẫu mã và nơi sản xuất chiếc xe tải mà tên trộm dùng để lấy máy ly tâm.

47. The sip of poison from the amber bottle.

Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

48. Impossible to pick the perfect bottle, isn't it?

Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?

49. They all seem a bottle ahead of us!

Hình như có một chai phía trước chúng ta!

50. A bottle fell onto the floor and shattered.

Một chai rơi xuống sàn nhà và tan vỡ.

51. Left me a big old bottle of scotch.

Còn tặng tôi mội chai uýt-ki Xcốt-len tổ bố.

52. Most are five cents per can or bottle.

Ba xu hoặc năm xu một mẹt.

53. Bottle-fed babies may eat more study hints

Nghiên cứu cho thấy trẻ bú bình có thể ăn nhiều hơn

54. Drink out the bottle, you got a problem.

Có vấn đề gì thì mới cầm cả chai mà tu.

55. They certainly did not bottle up their feelings.

Những lời giãi bày nỗi đau của họ đã được ghi lại trong Kinh Thánh.

56. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!

57. He came at me with a bottle yelling.

Ông ta cầm cái chai la hét rồi tiến đến gần tôi.

58. “Do collect my tears in your skin bottle.

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.

59. I brought a little bottle of spermicidal lube too.

Tao còn mang một lọ " thuốc sát trùng " nữa.

60. Think twice before you have that bottle of wine.

Nghĩ lại trước khi bạn mua một chai rượu vang.

61. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

Cây bầu nậm được dùng để dạy dỗ (6-10)

62. Is this, uh, gray au naturel or au bottle?

Đây có phải là, uh, màu xám tự nhiên hay xám nhuộm?

63. I'll pick us up a nice bottle of wine.

Tôi sẽ mua một chai rượu ngon.

64. I wanna shoot that blue bottle, there in the front.

Tao nghĩ tao sẽ bắn cái chai màu xanh trước mặt

65. And Joʹnah was very pleased with the bottle-gourd plant.

Giô-na rất vui về cây bầu nậm.

66. Right now the bullet is the cork in a bottle.

Ngay bây giờ viên đạn là nút thắt cổ chai.

67. That compared with 54 percent of babies who had been both breast - and bottle-fed , and 68 percent of those who had been bottle-fed only .

So với 54 phần trăm em bé được cho cả bú mẹ và bú bình , và 68 phần trăm các bé chỉ được bú bình .

68. I spent 40 minutes making that water bottle pyramid display.

Tớ mất 40 phút để làm cái vật trưng bày hình kim tự tháp từ chai nước đó.

69. I saw milk standing that wasn't even in a bottle!

Tôi đã thấy sữa dựng đứng trong đó... mà không có nằm trong chai.

70. Necker: A coupon placed on the 'neck' of a bottle.

Necker (Cổ chai): Một phiếu mua hàng được đặt trên cổ chai.

71. Glad that it's just the stopper not the whole bottle

May chỉ là cái nút chai thôi không phải là nguyên chai rượu.

72. A closely related 'strange' geometrical object is the Klein bottle.

Một đối tượng hình học "lạ" liên quan chặt chẽ với Mobius là chai Klein.

73. A 4,000-year-old wine bottle was found in Georgia.

Một chai rượu 4.000 năm tuổi đã được tìm thấy ở Georgia.

74. In other procedures, blood is diverted to a separator (centrifuge) so that damaging or defective portions of it can be eliminated.

Trong những phương pháp khác, huyết được dẫn đến một máy ly tâm để loại bỏ những phần có hại hoặc có khuyết điểm.

75. My old man always said the bottle could ruin a man.

Ông già tôi vẫn thường nói chai rượu có thể hại đời người ta.

76. You've been at the bottom of a bottle for four years.

Anh chìm trong men rượu suốt 4 năm qua.

77. I've seen more souls lost down a bottle than any pit.

Tôi đã thấy rằng rượu tước đi linh hồn nhiều hơn cả hố đen.

78. Bring him a shaved goat and a bottle of olive oil.

Mang cho hắn 1 con dê trụi lông và 1 chai dầu olive là được rồi.

79. She was the one who suggested opening a bottle of wine.

Cô ấy chính là người đề nghị mở chai rượu.

80. The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.

Bình sữa trẻ em đã được kịch bản cho thấy rằng chúng ta có thể ngăn chặn những tiếp xúc không cần thiết.