1. The triangle represents the approximate shape of the territory of Bosnia and Herzegovina.

Hình tam giác thể hiện hình dạng gần đúng của lãnh thổ Bosnia và Herzegovina .

2. Besides entities, cantons, and municipalities, Bosnia and Herzegovina also has four "official" cities.

Bên cạnh các thực thể, tổng, khu đô thị, Bosna và Hercegovina cũng có bốn thành phố "chính thức".

3. A different example is Bosnia and Herzegovina, which has been under international supervision.

Một mẫu khác hẳn là Bosna và Hercegovina, đang dưới sự giám sát quốc tế.

4. Bosnia and Herzegovina is a secular country composed of mainly Muslims and Christians (Catholic and Orthodox).

Bosna và Hercegovina là một đất nước thế tục bao gồm chủ yếu là người Hồi giáo và Kitô giáo (Công giáo và Chính thống giáo).

5. The Constitutional Court of the Republic of Bosnia and Herzegovina declared Herzeg-Bosnia unconstitutional on 14 September 1992.

Toà án Hiến pháp của Bosna và Hercegovina tuyên bố Herzeg-Bosna là bất hợp pháp ngày 14 tháng 9 năm 1992 và một lần nữa ngày 20 tháng 1 năm 1994.

6. The referendum and creation of SARs were proclaimed unconstitutional by the government of Bosnia and Herzegovina and declared illegal and invalid.

Cuộc trưng cầu dân ý và việc thành lập SARs được tuyên bố một cách bất hợp hiến bởi chính phủ Bosna và Hercegovina, và không hợp pháp cũng như không có giá trị.

7. Bosnia and Herzegovina was the world champion of volleyball at the 2004 Summer Paralympics and volleyball at the 2012 Summer Paralympics.

Bosna và Hercegovina là nhà vô địch thế giới môn bóng chuyền tại Paralympics mùa hè năm 2004.

8. The ruling party in the Republic of Croatia, the Croatian Democratic Union (HDZ), organised and controlled the branch of the party in Bosnia and Herzegovina.

Đảng cầm quyền ở Cộng hòa Croatia là Liên minh Dân chủ Croatia (HDZ), tổ chức và điều hành một nhánh của đảng này ở Bosna và Hercegovina.

9. As an applicant country for membership in the European Union, Bosnia and Herzegovina maintains visa policy similar to the visa policy of the Schengen Area.

Là một quốc gia ứng cử vào Liên minh Châu Âu, Bosna và Hercegovina duy trì chính sách thị thực giống với chính sách thị thực Khối Schengen.

10. As a result of the Dayton Accords, the civilian peace implementation is supervised by the High Representative for Bosnia and Herzegovina selected by the Peace Implementation Council.

Như một kết quả của Hiệp định Dayton, sự hoà bình dân sự được giám sát bởi Cao uỷ về Bosna và Hercegovina được lựa chọn bởi Hội đồng Thực thi Hoà bình.

11. Bosnia and Herzegovina remains one of the last undiscovered natural regions of the southern area of the Alps, with vast tracts of wild and untouched nature attracting adventurers and nature lovers.

Bosna và Hercegovina là một trong những vùng cuối cùng chưa được khám phá tại southern Alps, với nhiều địa điểm tự nhiên và hoang dã chưa bị khai thác thu hút những người yêu thiên nhiên.