1. Dinner of pheasant and Bordeaux, rich as butter-cream.

Bữa tối là gà lôi kèm rượu đỏ đậm đà như bơ.

2. In 1918 he became professor of neurology and psychiatry at Bordeaux.

Năm 1918 ông trở thành giáo sư thần kinh học và tâm thần học ở Bordeaux.

3. Barsac is located 37 km upstream the Garonne river of Bordeaux.

Barsac có cự ly 37 km về phía thượng lưu sông Garonne so với Bordeaux.

4. What about the nice bottle of Bordeaux in your middle left hand drawer.

Chai Bordeaux hảo hạng trong ngăn kéo bên trái ở giữa thì sao.

5. And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.

Và 1947 thực sự là một loại vang huyền thoại, đặc biệt là ở hữu ngạn Bordeaux.

6. 13: Paris occupied by German troops; French government moves again, this time to Bordeaux.

13: Quân Đức chiếm Paris; chính phủ Pháp lại dời về Bordeaux.

7. In 1974, they launched the Ibis brand with the opening of the Ibis Bordeaux.

Năm 1974, họ cho ra mắt thương hiệu Ibis với sự mở cửa của Ibis ở Bordeaux.

8. 16: The Belgian government leaves Belgium for Bordeaux in France, as the Belgian army retreats.

16: Chính phủ Bỉ rời bỏ đất nước chạy sang Bordeaux, Pháp khi quân đội Bỉ rút lui.

9. Copper(II) hydroxide has been used as an alternative to the Bordeaux mixture, a fungicide and nematicide.

Đồng(II) hiđroxit đã được sử dụng như là một sự thay thế cho hỗn hợp Bordeaux, một thuốc diệt nấm và nematicide.

10. Acts, Extracts of Acts, Minutes and Documents relating to Corporations, Book #3, Page 67 France, Maison Dewachter, Bordeaux (3 May 2018).

Công vụ, trích đoạn Công vụ, Biên bản và Tài liệu liên quan đến Tổng công ty, Quyển 3, Trang 67 ^ France, Maison Dewachter, Bordeaux (2 tháng 8 năm 2018).

11. And Cheval Blanc is kind of an unusual wine for Bordeaux in having a significant percentage of the Cabernet Franc grape.

Và Cheval Blanc là một loại rượu Bordeaux kỳ lạ khi có hàm lượng nho Cabernet Franc rất cao.

12. After the 1451 French capture of Bordeaux by the armies of Charles VII, the Hundred Years' War appeared to be at an end.

Sau khi vua Charles VII của Pháp chiếm giữ Bordeaux vào năm 1451, Chiến tranh Trăm năm đã bắt đầu có dấu hiệu kết thúc.

13. Since the Witnesses in Bordeaux did not have enough room in their homes, we rented an empty movie theater for use as a dormitory.

Vì nhà các anh em Nhân Chứng tại Bordeaux không đủ chỗ, chúng tôi đã mướn một rạp hát trống làm chỗ ngủ.

14. Although the ticketing system in Bordeaux was originally due for launch in summer 2017, multiple delays have pushed the new launch date back by 20 months to 2019.

Mặc dù hệ thống bán vé tại Bordeaux ban đầu dự định sẽ hoàn thành vào mùa hè năm 2017, nhưng nhiều lần chậm trễ đã làm lùi ngày hoàn thành đến tận 20 tháng sau, đến năm 2019.