1. You're sitting on 2,000 horsepower of nitro-boosted war machine.

Anh đang ngồi trên một chỗ Chiến Xa 2,000 mã lực được tăng áp bằng ni-tơ.

2. US and European stock markets were boosted by the economic news .

Thị trường cổ phiếu của Mỹ và Châu Âu được kích thích bởi những thông tin kinh tế .

3. • High commodity and food prices have boosted Vietnam’s exports and imports.

• Giá hàng hóa và lương thực tăng cao đã thúc đẩy mạnh mẽ xuất nhập khẩu của Việt Nam.

4. Technologically advances boosted customer satisfaction and broadened cell phone companies customer base.

Công nghệ tiên tiến tăng hài lòng của khách hàng và mở rộng các công ty điện thoại khách hàng.

5. For example, in Malawi the yield has been boosted using seeds and fertilizers.

Ví dụ ở Malawi năng suất đã được đẩy mạnh khi sử dụng hạt giống và phân bón.

6. It pursued policies that boosted their businesses and involved them in lucrative government contracts.

Nó theo đuổi các chính sách thúc đẩy hoạt động kinh doanh của họ và tham gia vào các hợp đồng béo bở của chính phủ.

7. The uprated J57-P-21 engine boosted performance but continued to suffer from compressor stalls.

Động cơ nâng cấp J57-P-21 giúp gia tăng tính năng bay, nhưng nó tiếp tục bị ảnh hưởng bởi hiện tượng chòng chành do nén.

8. Tennis player Maria Sharapova was the richest female athlete , with earnings boosted by lucrative endorsement deals .

Tay vợt Maria Sharapova là nữ vận động viên giàu nhất , với các khoản thu tăng mạnh nhờ các hợp đồng quảng cáo đắt giá .

9. They showed the benefits of painkillers could be boosted or completely wiped out by manipulating expectations .

Họ cho thấy lợi ích của thuốc giảm đau có thể tăng tác dụng hoặc hoàn toàn không có tác dụng bằng những hy vọng nguỵ tạo .

10. The banks were further boosted by trading gains on government bonds as well as the rise in equity markets in the fourth quarter .

Các ngân hàng đã được thúc đẩybởi giao dịch trái phiếu chính phủ cũng như sự gia tăng các thị trường vốn cổ phần trong quý 4 .

11. For example, a young woman named Sarah* says: “Living on my own boosted my self-confidence because I didn’t have to rely on others.

Chẳng hạn, một thiếu nữ trẻ tên Sarah* cho biết: “Việc sống tự lập giúp tôi tự tin vì không phải dựa dẫm vào ai cả.

12. The morale of the troops was boosted by the promise of a further 5,000 denarii for each soldier and 25,000 for each centurion.

Tinh thần chiến đấu của quân đội đã được khích lệ bởi lời hứa hẹn thưởng thêm 5.000 denarii cho mỗi người lính và 25.000 cho mỗi đội trưởng.

13. The victory boosted the morale of both the troops and the general public, but unfortunately it also strengthened the perception of Danevirke as an impenetrable defense line.

Chiến thắng này đã lên dây cót cho tinh thần của cả quân đội lẫn công chúng, nhưng không may, nó cũng củng cố niềm tin của Đan Mạch vào Danevirke như một tuyến phòng ngự bất khả xâm phạm.