1. So we're left with baby boomers by the end of the '90s.

Chỉ còn những người sinh ra ở giai đoạn bùng nổ dân số cuối những năm 90.

2. The Boomers celebrated, but the federal government refused to accept the decision.

Nhóm Boomer chúc mừng nhau nhưng chính phủ liên bang từ chối chấp nhận phán quyết này.

3. And it is said that in the United States, 76 million so-called baby boomers—those born in the 18 years following World War II—will retire over the next half century.

Và tại Hoa Kỳ, 76 triệu người sinh trong vòng 18 năm sau Thế Chiến II sẽ về hưu trong vòng nửa thế kỷ tới.

4. That basically, the Boomers want to be able to age in place, and Gen Y would like to live an urban lifestyle, but most of their jobs will continue to be out in suburbia.

Về cơ bản họ muốn dưỡng lão ở ngoại ô, và thế hệ Y muốn sống dưới điều kiện sống đô thị, nhưng công việc của họ hầu hết sẽ tiếp tục ở vùng ngoại ô.