1. As a result, Kuwait's maritime commerce boomed.

Nhờ đó, thương nghiệp hàng hải của Kuwait bùng nổ.

2. After this, the popularity of cat cafés boomed in Japan.

Sau đó, sự phổ biến của các quán cà phê mèo bùng nổ ở Nhật Bản.

3. Support for engineering, math and science -- education in general -- boomed.

Hỗ trợ về kỹ thuật, toán và khoa học -- giáo dục nói chung -- tăng vọt.

4. Business boomed as Suzuki built weaving looms for Japan's giant silk industry.

Việc kinh doanh bùng nổ khi Suzuki sản xuất máy dệt cho ngành công nghiệp dệt may của Nhật Bản.

5. Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed .

Bất thình lình một tia chớp sáng loà xé toạc bầu trời cùng tiếng sấm rền nổ vang .

6. After the Seven Years' War (1756–1763), trade at Jonathan's Coffee House boomed again.

Sau cuộc chiến tranh bảy năm (1756-1763), việc giao dịch tại quán cà phê Jonathan lại bùng nổ một lần nữa.

7. China has boomed economically, but hasn't made much headway on human rights or environmental issues.

Trung Quốc có nền kinh tế phát triển cực nhanh nhưng lại không thể định hướng đúng về quyền con người và vấn đề môi trường

8. Four days later, Missouri boomed out a 21-gun salute as President Truman boarded for Navy Day ceremonies.

Bốn ngày sau, Missouri bắn 21 loạt đại bác chào mừng khi Tổng thống Truman lên tàu nhân dịp các nghi lễ trong Ngày Hải quân.

9. When residents learned about the discovery, it at first became a ghost town of abandoned ships and businesses, but then boomed as merchants and new people arrived.

Khi người dân đã học được cách tìm vàng, nó là nơi đầu tiên trở thành thị trấn ma do tàu và việc kinh doanh bị bỏ hoang, nhưng không lâu sau lại bùng phát khi những người mới di cư đến.