1. What's she got boiling?

Mẹ con đang luộc gì nào?

2. It is still boiling.

Nó vẫn là đề tài nóng hổi

3. Pasta is generally cooked by boiling.

Pasta thường được nấu bằng cách luộc.

4. I recall how they were seriously boiling the concoction.

Tôi kể lại cảnh chúng nghiêm túc đun hợp chất như thế nào.

5. The first empanada hits the boiling oil and sizzles.

Không bao lâu, có tiếng xèo xèo khi chiếc empanada đầu tiên được thả vào chảo dầu nóng bỏng.

6. Grinding the ingredients together causes them to separate after boiling.

Hỗn hợp dầu-nước sau đó có thể tách bằng cách lắng gạn đi.

7. And my hands were plunged into the boiling black tar.

Và tay ta nhúng vào hắc ín đang sôi sùng sục.

8. Klein quotes a senior intelligence source: "Our blood was boiling.

Klein trích lời một nguồn tin tình báo cao cấp: "Máu chúng tôi đang sôi lên.

9. " Oskarshamn " boiling water reactor nuclear power plant consists of three components .

Nhà máy điện hạt nhân " Oskarshamn " có 3 lò phản ứng nước sôi .

10. But , after sitting through the boiling water , its inside became hardened .

Sau khi qua nước sôi , chất lỏng bên trong trở nên đặc và chắc hơn .

11. The aroma of boiling sauces and rice wafted through the air.

Mùi hương của nhiều loại nước sốt đang sôi, mùi cơm lan tỏa trong không khí.

12. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

13. Some recipes suggest frying pelmeni after boiling until they turn golden brown.

Một số công thức gợi ý rán pelmeni sau khi luộc đến khi chuyển màu nâu vàng.

14. For one thing, it's not boiling hot, nor is it freezing cold.

Chẳng hạn như, nó không sôi sùng sục hay không băng giá.

15. After they were in the boiling water they had changed the water .

Sau khi sôi , nước của chúng trở nên khác hẳn .

16. So it follows: We should not expect to see a boiling river.

Vậy nghĩa là: Chúng ta không nên mong đợi được thấy một con sông sôi.

17. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

18. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

19. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

20. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

21. In his youth, he supported himself by boiling sea water to yield salt.

Khi còn niên thiếu, ông nuôi sống bản thân bằng việc đun nước biển lấy muối để bán.

22. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

23. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

24. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

25. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

26. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

27. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

28. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

29. When I see a scumbag like you, my blood starts boiling in my veins.

Khi tôi thấy một tên cặn bã như anh, máu tôi bắt đầu sôi lên.

30. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

31. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

32. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

33. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

34. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

35. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

36. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

37. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

38. The situation reached the boiling point in 1847 —after some 300 years of Spanish domination.

Sau khoảng 300 năm dưới ách đô hộ của người Tây Ban Nha, lòng căm phẫn của người Maya lên đến tột đỉnh vào năm 1847.

39. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

40. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

41. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

42. Because of its high boiling point and affinity for water, ethylene glycol is a useful desiccant.

Bởi vì điểm sôi cao và ái lực với nước, ethylene glycol là chất làm khô hữu ích.

43. Then one of their children accidentally fell into a boiling kettle and died of severe burns.

Rồi một đứa con của họ ngã vào nồi nước sôi và chết vì bị phỏng.

44. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

45. Kyodo news agency says the storage pool may be boiling and further radiation leaks are feared .

Thông tấn xã Kyodo cho biết hồ lưu trữ có thể sôi và có nguy cơ rò rỉ phóng xạ nhiều hơn .

46. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

47. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

48. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

49. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

50. Potatoes can reduce blood pressure

Khoai tây có thể giảm huyết áp

51. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

52. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

53. 132-133 Peer-Pressure Planner

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

54. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

55. You wake up in the morning, your paint's peeling, your curtains are gone, and the water's boiling.

Cậu tỉnh dậy buổi sáng, sơn tường đang tróc ra, rèm cửa biến mất và nước đang sôi.

56. I've got a bowl full of boiling water -- the first one who comes in here, gets it. "

Tôi có một thùng đầy nước sôi -- anh nào xông vào trước tiên sẽ hứng đủ. "

57. So I said: “I see a boiling* pot,* and its mouth is tilted away from the north.”

Tôi thưa: “Con thấy cái nồi đang sôi,* miệng nồi từ phía bắc nghiêng xuống”.

58. ❑ Can you work under pressure?

❑ Anh/chị có thể làm việc trong điều kiện có nhiều áp lực không?

59. Take a guess, with pressure.

Gấp rút lên, đoán nhanh lên.

60. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

61. Lower blood pressure, if elevated.

Hạ huyết áp, nếu tăng cao.

62. His blood-pressure was low.

Huyết áp của ổng bị thấp.

63. Not with normal blood pressure.

Không thể vì huyết áp bình thường.

64. He caves in under pressure.

Người đó khuất phục trước áp lực.

65. No, Gardner, the oil pressure!

Không, Gardner, áp suất dầu nhớt cơ.

66. For a metal, zinc has relatively low melting (419.5 °C, 787.1 F) and boiling points (907 °C).

So với các kim loại khác, kẽm có độ nóng chảy (419,5 °C, 787,1F) và điểm sôi (907 °C) tương đối thấp.

67. Because of their polarity, the CFCs are useful solvents, and their boiling points make them suitable as refrigerants.

Do tính phân cực của chúng, CFC là dung môi hữu ích, và các điểm sôi của chúng làm cho chúng trở thành chất làm lạnh.

68. Under Pressure —In School and Out

Áp lực học tập —Giải pháp nào?

69. The pressure exerted from the wormhole...

Ma xát từ trong lỗ hổng.

70. Those cats will fold under pressure.

Bọn mèo cái này rồi sẽ xuống lỗ thôi mà.

71. We have wireless blood pressure cuffs.

Chúng tôi có còng huyết áp không dây.

72. Then I had to take boiling water and thaw the ice and take towels to dry the stones.

Rồi cha phải dội nước sôi làm tan đá và lấy khăn để lau khô bực thềm bằng đá.

73. The Pressure to Conform —How Powerful?

Áp lực phải làm theo—Mạnh đến mức nào?

74. Cabin pressure is restored to normal.

Áp suất không khí trong ca bin đã trở lại bình thường.

75. This puts pressure on food demand.

Áp lực lên nhu cầu lương thực.

76. Pressure can be a bitch sometimes.

áp lực đôi khi có thể là thứ khốn kiếp

77. It would just mean more pressure.

Chiến lược của chúng tôi là tiếp tục tạo thêm áp lực.

78. Atmospheric pressure just dropped 200 hectopascals.

Áp suất khí quyển vừa giảm 200 hectopascals.

79. “Spirit Has Brought Pressure Upon Me”

‘Thần khí trong lòng tôi cảm-giục tôi nói’

80. Blood pressure is 90 over 60.

Huyết áp đang là 90 trên 60.