1. The cigar is a medium-bodied cigar.

Chồn sương là một loài ăn thịt kích thước vừa phải.

2. Every able-bodied man in Emerald City.

Tất cả những người lành lặn trong thành phố Emerald.

3. If an able-bodied man dies can he live again? . . .

Nếu loài người chết, có được sống lại chăng!...

4. “IF AN able-bodied man dies can he live again?”

“Nếu loài người chết, có được sống lại chăng?”

5. Wiltipolls are large, easy-care, plain-bodied sheep that shed their wool annually.

Cừu Wiltipoll là những con cừu lớn, dễ chăm sóc, đồng điều, thường xuyên rụng len hàng năm.

6. I'm a hard-bodied, hairy-chested, rootin'- tootin shooting', parac'hutin'demolition double-cap crimping'frogman.

Tôi có 1 cơ thể cường tráng, có lông ngực, rootin'- shootin'shootin', parachutin'( không hiểu rõ lắm ) Phá hủy, crimpin'frogman.

7. Beyoncé first performed "Get Me Bodied" at the 2007 BET Awards on June 27.

Beyoncé lần đầu biểu diễn trực tiếp "Get Me Bodied" tại giải thưởng BET Awards năm 2007 vào ngày 27 tháng 6.

8. Hollywood has a sordid history of casting able-bodied actors to play disabled onscreen.

Hollywood có một lịch sử nhớp nhúa về việc tuyển diễn viên khỏe mạnh để đóng vai khuyết tật trên màn ảnh.

9. It is slender bodied, with a blue colored tail approximately three times the body length.

Nó mảnh mai, với đuôi màu xanh có chiều dài khoảng ba lần.

10. Females are heavy-bodied and flightless, and each lays about 500 eggs in a lifetime.

Con cái có cơ thể nặng và không bay được, và đẻ khoảng 500 trứng trong suốt cuộc đời.

11. At Proverbs 30:19, the Bible speaks of “the way of an able-bodied man with a maiden.”

Nơi Châm-ngôn 30:19, Kinh Thánh nói tới “đường người nam giao-hiệp với người nữ”.

12. Job said: “An able-bodied man dies and lies vanquished; and an earthling man expires, and where is he?

Gióp nói: “Nhưng loài người chết, thì nằm tại đó, loài người tắt hơi, thì đã đi đâu?

13. “An able-bodied man that is flattering his companion is spreading out a mere net for his steps.”

“Người nào dua-nịnh kẻ lân-cận mình, giăng lưới trước bước người”.

14. Gird up your loins, please, like an able-bodied man, and let me question you, and you inform me.’”

Khá thắt lưng người như kẻ dõng-sĩ; ta sẽ hỏi ngươi, ngươi sẽ chỉ-dạy cho ta”.

15. Gird up your loins, please, like an able-bodied man, and let me question you, and you inform me.”

Khá thắt lưng người như kẻ dõng-sĩ; ta sẽ hỏi ngươi, ngươi sẽ chỉ-dạy cho ta!”

16. However, Saigō burned his private papers and army uniform on August 19, and slipped away towards Kagoshima with his remaining able-bodied men.

Tuy vậy, Saigō đốt bỏ các giấy tờ cá nhân và quân phục ngày 19 tháng 8, và chạy thoát được về Kagoshima cùng các cận vệ còn lại của mình.

17. Reaching 3.0 m (9.8 ft) in length, this heavy-bodied shark can be readily identified by its elongated, keel-like first dorsal fin.

Chiều dài đạt 3,0 m, loài cá mập này có thể dễ dàng xác định bởi vây lưng đầu tiên thon dài, giống xương lưỡi hái.

18. Opabinia was a soft-bodied animal, averaging about 5.7 cm in length (excluding proboscis), and its segmented body had lobes along the sides and a fan-shaped tail.

Opabinia là một động vật thân mềm, trung bình khoảng 5,7 cm chiều dài (không bao gồm vòi đốt), và cơ thể phân đoạn của nó có thùy dọc theo hai bên và đuôi hình quạt.

19. It was originally made by the Dopyera Brothers, who later on made the Dobro, which is a wood-bodied instrument with a metal cone for -- where the sound comes from.

Nó được tạo ra bởi anh em Dopyera, những người làm ra Dobro, một nhạc cụ thân gỗ với chóp kim loại chỗ âm thanh phát ra.

20. It was originally made by the Dopyera Brothers, who later on made the Dobro, which is a wood- bodied instrument with a metal cone for -- where the sound comes from.

Nó được tạo ra bởi anh em Dopyera, những người làm ra Dobro, một nhạc cụ thân gỗ với chóp kim loại chỗ âm thanh phát ra.

21. One is in nomadic, hunter-gather societies that often shift camp and that are physically incapable of transporting old people who can't walk when the able-bodied younger people already have to carry their young children and all their physical possessions.

Một là trong điều kiện sống du mục, xã hội săn bắn hái lượm thường xuyên thay đổi chổ ở và không có khà năng mang theo những người già không đi lại được khi những người trẻ khoẻ mạnh đã phải mang theo con cái và các tài sản của họ.