1. GOMA also boasts Australia's largest purpose-built Cinémathèque.

GOMA cũng tự hào có Cinémathèque có mục đích lớn nhất của Úc.

2. You have great ambitions; you make great boasts.

Ngươi có tham vọng cao; ngươi khoác lác nhiều điều.

3. In fact, Belize boasts the world’s first jaguar preserve.

Đất nước Belize hãnh diện với khu bảo tồn báo đốm đầu tiên trên thế giới.

4. The North of England, I believe, boasts some spectacular scenery

Phía Bắc nước Anh, em nghĩ thế, là một nơi có phong cảnh rất đẹp

5. The North of England, I believe, boasts some spectacular scenery.

Phía Bắc nước Anh, em nghĩ thế, là một nơi có phong cảnh rất đẹp.

6. The organ boasts a substantial repertoire, which spans over 500 years.

Bộ phận tự hào có một tiết mục đáng kể, kéo dài hơn 500 năm.

7. Who have taunted my people and made boasts against their territory.

Những kẻ khích bác dân ta và ba hoa đe dọa lãnh thổ họ”.

8. Today this hill still boasts a large national flag at its summit.

Ngày nay ngọn đồi này vẫn tự hào có một lá cờ quốc gia lớn tại đỉnh của nó.

9. It boasts one of the most diverse varieties of mediums used in any single series.

Nó tự hào là một trong những giống đa dạng nhất của phương tiện được sử dụng trong bất kỳ chuỗi đơn.

10. It is read throughout Germany by 1.1 million readers daily and boasts a relatively high circulation abroad.

Báo này được khoảng 1,1 triệu người đọc hàng ngày trên toàn nước Đức và tự hào có một lượng lưu hành tương đối cao ở nước ngoài.

11. A successful woman financier boasts of her ability to manipulate customers, saying: “Women are born with it.

Một nữ chuyên gia tài chính rất thành công đã khoe về tài lôi kéo khách hàng của bà: “Phái nữ có sẵn tài năng đó.

12. Kyrgyzstan boasts the highest point of the Tian Shan Mountain range, which is 24,406 feet (7,439 m) above sea level.

Kyrgyzstan tự hào có đỉnh núi cao nhất của dãy Thiên Sơn, với độ cao 7.439m so với mực nước biển.

13. Additionally, the city boasts of 16 developed beaches (totalling 140 hectares) and 35 near-water recreational areas (covering more than 1000 hectares).

Thêm vào đó, điểm nổi bật của thành phố là 16 bãi biển nhân tạo (tổng 140 ha) và 35 khu vui chơi giải trí gần vực nước (chiếm hơn 1000 ha).

14. When my wife and I were assigned to Grenada, which boasts a gorgeous coastline with some 45 beaches, we could not help but wonder what those beaches would be like.

Khi tôi và vợ tôi được phái đi Grenada, một đảo được ban tặng bờ biển tuyệt đẹp với khoảng 45 bãi tắm, chúng tôi háo hức muốn biết các bãi ở đó ra sao.

15. 16 These men are murmurers,+ complainers about their lot in life, following their own desires,+ and their mouths make grandiose boasts, while they are flattering others* for their own benefit.

16 Đó là những kẻ hay cằn nhằn,+ than về đời mình, làm theo ham muốn riêng,+ miệng thì khoe khoang khoác lác, đồng thời lại nịnh bợ* người khác để được lợi.

16. While Kuheiji boasts of how Tokubei is sure to be executed or exiled and how he will then possess Ohatsu for himself, Ohatsu and Tokubei communicate through their hands and feet.

Trong khi Kuheiji tự hào về việc Tokubei chắc chắn sẽ bị hành quyết hoặc bị lưu đày và bằng cách nào anh ta sẽ sở hữu được Ohatsu, Ohatsu và Tokubei giao tiếp qua tay và chân của họ.