1. Euler Measure.

Chu trình Euler.

2. Jones, “Value beyond Measure”

Jones, “Giá Trị quá Mức Đo Lường”

3. The board.

Ban giám đốc.

4. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

5. “Measure Out Generously”: (10 min.)

“Đong cho người khác một cách rộng rãi”: (10 phút)

6. • How did Jesus measure greatness?

• Chúa Giê-su đo lường sự cao trọng như thế nào?

7. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

8. For even ten acres of vineyard will produce but one bath measure, and even a homer measure of seed will produce but an ephah measure.” —Isaiah 5:8-10.

Ấy vậy, mười mẫu vườn nho chỉ sanh được một bát rượu; một ô-me hột giống chỉ được một ê-pha”.—Ê-sai 5:8-10.

9. One Month of Harvest and Measure

Một tháng gặt hái và đong lường

10. + 36 You should use accurate scales, accurate weights, an accurate dry measure,* and an accurate liquid measure.

+ 36 Các ngươi phải dùng những cái cân chính xác, trái cân chính xác, một dụng cụ đo lường vật khô* chính xác và một dụng cụ đo lường chất lỏng* chính xác.

11. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

12. To measure humble skill against vaunted prowess.

Để đo lường kỹ năng khiêm tốn đối với năng lực được ca tụng.

13. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

14. This measure provoked new rebellion and bloodshed.

Lệnh cấm này kích động một cuộc phản loạn mới và gây đổ máu.

15. 17 He also measured its wall, 144 cubits* according to a man’s measure, at the same time an angel’s measure.

17 Thiên sứ cũng đo tường thành, được 144 cu-bít* theo thước đo của loài người, cũng là thước đo của thiên sứ.

16. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

17. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

18. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

19. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

20. To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here -- one full wave -- over to here.

Để đo bước sóng, tất cả tôi cần làm là đo khoảng cách từ đây -- một sóng đầy đủ -- qua đây.

21. That was not okay, Barack, by any measure.

Không ổn chút nào, Barack, theo tiêu chuẩn nào đi nữa.

22. So let's think: How should we measure ourselves?

Hãy suy nghĩ, chúng ta nên đo lường chính mình như thế nào?

23. Hence, her customers never got the full measure.

Do đó khách hàng của bà cứ bị thiệt hoài.

24. Everyone on board is missing.

Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.

25. Somebody get me my board.

Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.

26. You're the review board, right?

Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?

27. Second, is you measure the altitude of Deneb.

Bước 2, bạn sẽ đo độ cao của sao Deneb.

28. Unless he buys Ouija- board

Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ

29. Put everything back on board!

Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!

30. Is pirates still on board?

Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?

31. The Next 36: Board director.

Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.

32. We're not the review board.

Chúng tôi không phải đội kỷ luật.

33. This is used by economists to measure altruism .

Điều này được sử dụng bởi các nhà kinh tế để đo lòng vị tha .

34. Sukhoi Su-30MKI has electronic counter-measure systems.

Sukhoi Su-30MKI có các hệ thống đối phó điện tử.

35. They despise possessions and pleasure in equal measure.

Họ khinh thường của cải và khoái lạc như nhau.

36. Glad you're on board, Scoob.

Chào mừng cậu gia nhập, Scoob.

37. Write responses on the board.

Viết những câu trả lời lên trên bảng.

38. All goes well on board.

Tất cả đều hoạt động cầm chừng.

39. It has on- board generators.

Nó có máy phát điện.

40. Panamanians are back on board.

Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.

41. A simple wooden notice board.

Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

42. Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases.

Tokyo đã ban hành một phương pháp để cắt giảm khí thải nhà kính.

43. Dielectric constants are not the only measure of polarity.

Hằng số điện môi không phải là thước đo duy nhất của tính phân cực.

44. I believe in what I can see and measure.

Tôi tin vào những gì tôi có thể nghe, nếm, nhìn, chạm vào và đo đạc được.

45. Cortisol is a commonly used measure of psychological stress .

Cortisol là một thước đo thường được sử dụng cho căng thẳng tâm lý .

46. Because what you can measure in virtuality is everything.

Bởi vì các bạn có thể đo đạc được mọi thứ trong thế giới ảo.

47. An ironing board, some spot remover?

Một cái bàn ủi đồ, ít thuốc tẩy?

48. I erased Phoebe off the board.

Anh đã đá Phoebe ra khỏi bảng xếp hạng.

49. List their responses on the board.

Liệt kê lên trên bảng những câu trả lời của họ.

50. The board meeting is well underway.

Ban quản trị đang tiến hành cuộc họp

51. The review board finished their investigation.

Hội đồng thẩm tra đã hoàn thành cuộc điều tra của họ.

52. There is the Craigslist rideshare board.

Cói một cái gọi là Mục đi chung xe trên Craiglist.

53. Different From a Board of Directors

Khác với Ban Giám đốc

54. The Site Speed reports measure three aspects of latency:

Báo cáo Tốc độ trang web đo lường ba khía cạnh của thời gian chờ:

55. The world’s smallest orchids measure just one millimeter across

Loài lan nhỏ nhất thế giới chỉ khoảng một milimét bề ngang

56. There's an air marshal on board.

Có một cảnh sát hàng không trên máy bay mà.

57. Prefer talking to Ouija- board through?

Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?

58. Dry eyes goes on the board.

Cho khô mắt lên bảng.

59. He said the board is primed.

Anh ta bảo hội đồng là đứng đầu.

60. Troops and civilians, board assigned aircraft.

Các quân nhân và thường dân, mời lên máy bay được chỉ định.

61. Well, joined the board at PayPal.

Ừm, gia nhập hội đồng quản trị PayPal.

62. But I saw weapons on board.

Nhưng tôi thấy nhiều vũ khí trên boong tàu.

63. Ms. Sun Yafang is board chair.

Bà Sun Yafang là chủ tịch hội đồng quản trị.

64. Write their ideas on the board.

Viết những ý kiến của chúng lên trên bảng.

65. 9 . 4G LTE across the board

9 . Tích hợp kết nối 4G LTE

66. The Retail Prices Index ( RPI ) measure was unchanged at 5% .

Mức đo theo chỉ số giá bán lẻ ( RPI ) là không đổi với con số là 5% .

67. The devil rules over the world in a great measure.

Quỷ dữ cai trị thê gian trong một mức độ rông lớn.

68. When for extra measure I admit, it was a pleasure

Ta thừa nhận ta đã gây sức ép...

69. I would like to serve , if the Board sees fit , as Chairman of the Board , director and Apple employee . "

Hội đồng quản trị thấy hợp lý , tôi xin được làm Chủ tịch Hội đồng Quản trị , giám đốc và nhân viên của Apple . "

70. In electronics, the BOM represents the list of components used on the printed wiring board or printed circuit board.

Trong điện tử, BOM đại diện cho danh sách các thành phần được sử dụng trên bảng mạch in hoặc bảng mạch in.

71. Then you use a compass and an inclinometer to measure the direction the cave is headed and measure the slope of the floor and the ceilings.

Sau đó dùng một la bàn và một máy đo độ dốc để xác định phương hướng của hang động và đo độ dốc của mặt sàn so với trần hang.

72. Everyone's been paid off, everyone's on board.

Ai cũng đều được dúi tiền rồi, anh em đồng chí muôn nơi.

73. The Board of Ed. had no idea.

Ban giám hiệu không biết gì hết.

74. You're gonna report me to the board?

Anh sẽ báo cáo tôi với hội đồng quản trị à?

75. She's being summoned before the disciplinary board.

Cô ấy bị triệu tập ra trước ủy ban kỷ luật.

76. You'd have to tell the Board of...

Xin lỗi tôi phải nc với ban giám đốc...

77. The disciplinary board listens to extenuating circumstances.

Hội đồng xét xử sẽ lắng nghe những trường hợp có tình tiết giảm nhẹ.

78. I thought of getting a board together.

Chúng ta có thể chơi một ván cùng nhau.

79. When we measure them in the lab, they're really bad.

Khi chúng tôi đo lường họ trong phòng thí nghiệm, họ thật sự rất tệ,

80. So, next time, maybe, I'll measure the speed of light!

Vì thế mà để lần sau, có thể, tôi sẽ đo vận tốc ánh sáng!