1. In short, ladies and gentlemen of the board costs are down, revenues are up and our stock has never been higher.

Nói chung, thưa các vị trong Hội đồng Quản trị... Chi phí đã xuống và thu nhập sẽ tăng... và cổ phiếu của ta chưa bao giờ cao như vậy.

2. By normality: normal costs and abnormal costs.

Theo quy tắc: chi phí bình thường và chi phí bất thường.

3. This includes the optimal placement of inventory within the supply chain, minimizing operating costs (including manufacturing costs, transportation costs, and distribution costs).

Điều này bao gồm việc sắp xếp hàng tồn kho tối ưu trong chuỗi cung ứng, giảm thiểu chi phí vận hành (bao gồm chi phí sản xuất, chi phí vận chuyển và chi phí phân phối).

4. Indirect costs include administration, personnel and security costs.

Chi phí gián tiếp bao gồm quản lý, nhân sự và chi phí bảo mật.

5. Measures for resource performance include total costs, distribution costs, manufacturing costs, measures of inventory and rate of return.

Các biện pháp cho hiệu suất tài nguyên bao gồm tổng chi phí, chi phí phân phối, chi phí sản xuất, đo lường hàng tồn kho và tỷ lệ lợi nhuận.

6. One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.

Một lần chụp MRI đắt hơn một lần chụp X- quang tuyến vú kỹ thuật số 10 lần.

7. Labor burdens, material costs, construction equipment costs, and, if applicable, subcontractor costs are also extended on the estimate detail form.

Gánh nặng lao động, chi phí vật liệu, chi phí thiết bị xây dựng và, nếu có thể, chi phí của nhà thầu phụ cũng được gia hạn trên mẫu chi tiết dự toán.

8. Costs of payroll taxes and fringe benefits are generally included in labor costs, but may be treated as overhead costs.

Chi phí thuế biên chế và phụ cấp thường được bao gồm trong chi phí lao động, nhưng có thể được coi là chi phí chìm (overhead).

9. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

10. Provisions are made for Indirect costs in addition to the direct costs.

Quy định được thực hiện cho các chi phí gián tiếp ngoài các chi phí trực tiếp.

11. The board.

Ban giám đốc.

12. There are costs to the environment, costs from new health problems like obesity.

chi phí cho môi trường , chi phí cho vấn đề sức khoẻ như bệnh béo phì

13. ● Success at all costs.

● Thành công bằng mọi giá.

14. Avoid at all costs.

Giữ lại bằng mọi giá.

15. Deductions for most meals and entertainment costs are limited to 50% of the costs.

Các khoản khấu trừ cho hầu hết các bữa ăn và chi phí giải trí được giới hạn ở 50% chi phí.

16. Therefore, it is expected sales price less selling costs (e.g. repair and disposal costs).

Do đó, giá bán dự kiến sẽ giảm chi phí bán hàng (ví dụ chi phí sửa chữa và xử lý).

17. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

18. This part of the proposal would also consist of travel, publication costs, and direct costs.

Phần này của đề xuất cũng sẽ bao gồm chi phí đi lại, xuất bản và chi phí trực tiếp.

19. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

20. Indirect costs (e.g. depreciation, salaries paid to management or other fixed costs) are not included.

Chi phí gián tiếp (ví dụ: khấu hao, tiền lương trả cho quản lý hoặc chi phí cố định khác) không được bao gồm.

21. It couldn't sustain its costs.

Chương trình không thể duy trì chi phí.

22. Defend it at all costs.

Bảo vệ nơi đó bằng mọi giá.

23. How are your prime costs?

Giá vốn thì thế nào?

24. Avoid pornography at all costs.

Bằng mọi giá, hãy tránh hình ảnh sách báo khiêu dâm.

25. Avoid it at all costs.

Hãy tránh nó bằng mọi giá.

26. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

27. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

28. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

29. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

30. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

31. Fixed costs, innately do not vary with outputs and usually are not associated with individual outputs' costs.

Chi phí cố định, không phụ thuộc vào đầu ra và thường không liên quan đến chi phí đầu ra riêng lẻ.

32. You bastard, that costs me $ 500

Thằng ranh này, làm mình tốn 500 đồng

33. Second, what economists call "opportunity costs."

Thứ hai, cái những nhà kinh tế gọi là phí cơ hội.

34. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

35. Trade without transaction or taxation costs.

Không có chi phí giao dịch và thuế.

36. Today it costs 1.5 billion dollars.

Bây giờ thì mất 1 tỉ rưỡi đôla.

37. My costs will not permit it.

Chi phí không chịu nổi.

38. The glazing alone costs upwards of £

Chỉ riêng lớp bề mặt cũng đã hơn £

39. (unpaid costs from previous billing periods)

(chi phí chưa thanh toán từ các chu kỳ thanh toán trước đó)

40. Protect the cargo at all costs.

Bảo vệ gói hàng bằng mọi giá.

41. This is what an apartment costs.

Đó là cái giá của một căn hộ.

42. Protect that package at all costs!

Bảo vệ mật mã bằng mọi giá).

43. Will my purchase involve hidden costs?

Việc mua sản phẩm có chi phí ngầm nào không?

44. Everyone on board is missing.

Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.

45. Somebody get me my board.

Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.

46. You're the review board, right?

Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?

47. Unless he buys Ouija- board

Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ

48. Put everything back on board!

Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!

49. Costs of specific goods acquired or made are added to a pool of costs for the type of goods.

Chi phí của hàng hóa cụ thể mua hoặc thực hiện được thêm vào một hồ bơi chi phí cho các loại hàng hoá.

50. Is pirates still on board?

Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?

51. The Next 36: Board director.

Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.

52. We're not the review board.

Chúng tôi không phải đội kỷ luật.

53. Glad you're on board, Scoob.

Chào mừng cậu gia nhập, Scoob.

54. Write responses on the board.

Viết những câu trả lời lên trên bảng.

55. All goes well on board.

Tất cả đều hoạt động cầm chừng.

56. It costs less to borrow the money.

Số tiền chi phí cho việc vay chính là tiền lãi.

57. Even his eczema cream costs 55 / - now

Đến kem thoa bệnh eczema của ông ấy cũng tốn 55 rupi.

58. Whereever costs are high, money goes underground.

Nơi nào chi phí cao, tiền sẽ đi bằng cửa ngầm.

59. Ticket to Buffalo costs three times that.

Vé đi Buffalo giá gấp ba lần đó.

60. We must eliminate him at all costs.

Chúng ta phải giết hắn ta bằng mọi giá.

61. These are total calculated costs of manufacture.

Giá cả hoàn toàn do chi phí sản xuất quyết định.

62. The implementation was not without costs, however.

Tuy nhiên chi phí lắp đặt thì không hề nhỏ.

63. And they have lower health care costs.

Và các bé còn tốn ít chi phí y tế hơn.

64. I wanted to win at all costs.

Ông từng muốn chiến thắng bằng mọi giá...

65. It costs little in production and breeding.

Nó chi phí ít trong sản xuất và chăn nuôi.

66. Critics argue raising employment costs deters hiring.

Các chỉ trích cho rằng việc tăng chi phí lao động ảnh hưởng đến việc tuyển dụng.

67. Meanwhile, insurance costs and living expenses escalated.

Trong khi đó, chi phí bảo hiểm và giá cả cứ leo thang.

68. It has on- board generators.

Nó có máy phát điện.

69. Panamanians are back on board.

Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.

70. A simple wooden notice board.

Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

71. Paused campaigns won't accrue any extra costs.

Chiến dịch bị tạm dừng sẽ không tích lũy bất kỳ chi phí bổ sung nào.

72. The RSMeans Square Foot Costs book organizes building costs according to the 7 divisions of the UNIFORMAT II classification system.

Cuốn sách Chi phí Foot vuông RSMeans tổ chức chi phí xây dựng theo 7 bộ phận của hệ thống phân loại UNIFORMAT II.

73. An ironing board, some spot remover?

Một cái bàn ủi đồ, ít thuốc tẩy?

74. I erased Phoebe off the board.

Anh đã đá Phoebe ra khỏi bảng xếp hạng.

75. List their responses on the board.

Liệt kê lên trên bảng những câu trả lời của họ.

76. The board meeting is well underway.

Ban quản trị đang tiến hành cuộc họp

77. The review board finished their investigation.

Hội đồng thẩm tra đã hoàn thành cuộc điều tra của họ.

78. There is the Craigslist rideshare board.

Cói một cái gọi là Mục đi chung xe trên Craiglist.

79. Different From a Board of Directors

Khác với Ban Giám đốc

80. There's an air marshal on board.

Có một cảnh sát hàng không trên máy bay mà.