1. My group of giggling children lined up before the sea of blue mats .

Nhóm trẻ của tôi cười rúc rích rồi xếp hàng thẳng tắp trước những tấm thảm xanh .

2. Plastic surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ.

3. I know her surgeon.

Con biết bác sĩ phẫu thuật của cổ.

4. You're a plastic surgeon.

Anh là bác sĩ phẫu thuật thẩm mĩ mà.

5. What surgeon gives guarantees?

Bác sĩ phẫu thuật nào dám bảo đảm?

6. She's the President's surgeon.

Mẹ là bác sĩ phẫu thuật của tổng thống mà.

7. I'm not a neuro surgeon.

Tôi không phải bác sĩ phẫu thuật thần kinh.

8. She's a world-class surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

9. Franco is a surgeon by profession.

Franco là một bác sĩ phẫu thuật chuyên nghiệp.

10. When I was a plastic surgeon.

Khi tôi còn là bác sĩ phẫu thuật.

11. I wanted to become a surgeon.

Tôi muốn trở thành một bác sĩ giải phẫu.

12. I'm gonna get a plastic surgeon.

Tôi sẽ đi tìm một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

13. An Orthopedic Surgeon Explains Her Faith

Bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình giải thích về niềm tin của mình

14. Dr. Terhark is a plastic surgeon.

Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

15. This got this from the plastic surgeon.

Nóng lòng với việc giải phẫu hả.

16. We've all lined up backup jobs."

Tụi em có công việc dự phòng rồi ạ."

17. He's the best plastic surgeon in New York.

Hắn là bác sĩ phẫu thuật tạo hình giỏi nhất New York.

18. Ladies and gentlemen, the surgeon is his mother.

Các bạn thân mến, Bác sĩ phẫu thuật là mẹ đứa bé.

19. The surgeon asked Joel, “And do you agree?”

Bác sĩ phẫu thuật hỏi Joel: “Cháu có đồng ý không?”.

20. Consider the experience of cardiovascular surgeon Denton Cooley.

Hãy xem xét kinh nghiệm của phẫu thuật gia tim mạch Denton Cooley.

21. The surgeon was on call and scrubbed in.

Ca phẫu thuật được lên kế hoạch và tiến hành các bước chuẩn bị.

22. The surgeon Karl Heinrich Bauer was nominated rector.

Bác sĩ phẫu thuật Karl Heinrich Bauer là hiệu trưởng được bổ nhiệm.

23. A special ops surgeon gave me Castor's face!

Và một bác sĩ phẫu thuật đã cho anh... khuôn mặt thằng Castor!

24. You think the trunk's lined with plastic?

Mày nghĩ là cốp xe có bao ni lông hả?

25. Dozens of gray prison trucks lined the streets .

Hàng tá xe tải tù nhân màu xám xếp hàng trên đường phố .

26. During a laparoscopy , the surgeon may remove visible endometrial growths .

Trong khi soi ổ bụng , bác sĩ phẫu thuật có thể cắt bỏ các khối u có thể nhìn thấy được ở màng trong dạ con .

27. (95) As a young, discouraged open-heart surgeon, Russell M.

(95) Khi còn là một bác sĩ phẫu thuật tim hở trẻ tuổi và đầy chán nản, Russell M.

28. You kind of hope your heart surgeon doesn't need luck.

Ai cũng hy vọng bác sĩ phẫu thuật tim không cần may mắn.

29. You can still get the Chief Surgeon at Johns Hopkins.

Chúng ta vẫn có thể gọi trưởng khoa phẫu thuật ở Johns Hopkins.

30. The road nearby was named Oxley Road after the surgeon.

Con đường gần đó, đường Oxley, được đặt theo tên vị bác sĩ phẫu thuật này.

31. No human surgeon or man-made medicine can perform that task.

Không một bác sĩ hay loại thuốc nào do con người bào chế có thể thực hiện được điều này.

32. The terrors from God are lined up against me.

Nỗi kinh hoàng từ Đức Chúa Trời dàn trận nghịch cùng tôi.

33. How many other genuine heroes you got lined up?

Thế ông có bao nhiêu anh hùng chiến tranh chính cống khác đang xếp hàng vậy?

34. I'm a trained surgeon with a medical degree from Chittagong, Bangladesh.

Tôi là một bác sĩ phẫu thuật với bằng y khoa từ Chittagong, Bangladesh.

35. The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around.

Y tá, bác sĩ gây mê, nhà phẫu thuật, tất cả phụ tá đang đợi bên ngòai.

36. Thus only 50% of the offspring of a blue-blue mating are blue.

Vì vậy, chỉ có 50% con cái của một giao phối màu xanh-màu xanh lam.

37. One of his pupils was the future transplant surgeon René Küss.

Cháu trai của ông là bác sĩ giải phẫu René Küss.

38. William Freeman Daniell (1818–1865) was a British army surgeon and botanist.

William Freeman Daniell (1818-1865) là một bác sỹ phẫu thuật và nhà thực vật học người Anh.

39. In 1936, the company patented the glass-lined water heater.

Vào năm 1936, công ty được cấp bằng sáng chế cho máy nước nóng ứng dụng công nghệ tráng men glass-lined.

40. The road is lined with small lanterns made from snow.

Con đường được lót bằng những chiếc đèn lồng nhỏ được làm từ tuyết.

41. Spider-Man needs those big boys high and lined up.

Người Nhện cần chúng thật cao và thẳng hàng.

42. Here are the soldiers all lined up in a row.

Đây là những anh lính dàn hàng ngang.

43. In the distance the tree-lined Sheyenne River was discernible.

Ở đằng xa, chúng tôi có thể thấy được sông Sheyenne với hàng cây chạy dọc theo bờ.

44. Some feathers are navy blue or metallic blue.

Một số lông vũ là màu xanh biển hoặc màu xanh kim loại.

45. Henry Veale, an English Royal Artillery surgeon, described an outbreak in India.

Henry Veale, một bác sĩ phẫu thuật của pháo binh Hoàng gia Anh, đã mô tả về một ổ dịch bệnh ở Ấn Độ.

46. Well, the surgeon has removed the tumor without damaging the spinal cord.

Cuộc phẫu thuật đã loại bỏ khối u mà không làm tổn hại đến cột sống.

47. And I chose the top surgeon in the state to eliminate them.

Và tôi đã chọn bác sĩ phẫu thuật hàng đầu trong tiểu bang để loại bỏ chúng.

48. 1779: Surgeon Isaac Titsingh arrives for his first tour of duty as "Opperhoofd".

1779: Bác sĩ phẫu thuật Isaac Titsingh tham gia chuyến công du đầu tiên với vai trò "Opperhoofd".

49. Being a leafcutter bee, these nests are lined with cut leaves.

Là một con ong cắt lá, những tổ này được lót bằng những chiếc lá cắt.

50. Occasionally she wore a lined hat, dress gloves, and "granny" boots.

Thỉnh thoảng bà ấy đội một chiếc mũ lót, đeo găng tay và đi ủng "bà già".

51. The habitat consists of poplar- and willow-lined streams and rivers.

The habitat consists of cây bạch dương- và cây liễu-lined streams và rivers.

52. Blue triangle.

Tam giác xanh lam.

53. BLUE JAY

CHIM CÀ CƯỠNG

54. Blue crab!

Con ghẹ.

55. The plastic surgeon crossed his arms over his chest and looked at me appraisingly .

Vị bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ khoanh tay trên ngực và nhìn tôi dò xét .

56. You're the surgeon, Ellen, I'm happy to do it myself if you want.

Cô là bác sĩ phẫu thuật, Ellen, Nếu cô muốn thì tôi tự làm cũng được.

57. A surgeon inflates the abdomen with gas through a small incision in the navel .

Bác sĩ phẫu thuật bơm hơi vào bụng qua một vết rạch nhỏ ở rốn .

58. Tens of thousands of people lined the streets to see the convoy.

Hàng nghìn dân chúng xếp hàng dọc các đường phố để xem đoàn hộ tống.

59. The path was lined with beautiful green trees and sweet-scented flowers.

Con đường có hai hàng cây xanh đẹp đẽ với hoa thơm ngạt ngào.

60. There are three extant species; the Madagascan blue pigeon, the Comoros blue pigeon, and the Seychelles blue pigeon.

Có ba loài còn tồn tại; Chim bồ câu xanh Madagascar, chim bồ câu xanh Comoros và chim bồ câu xanh Seychelles.

61. When the Nationalists came, they lined up the Republicans against the wall.

Khi bọn Quốc xã tới, chúng bắt những người Cộng hòa sắp hàng dựa vô tường.

62. I made a whole installation out of blue tape -- blue painters'tape.

Ở San Francisco, tại C. C, tôi có cả một buổi triển lãm về chúng, và làm một thiết bị từ băng sơn xanh.

63. Clarke Abel (5 September 1780 – 14 November 1826) was a British surgeon and naturalist.

Clarke Abel (sinh 5 tháng 9, 1780 – mất 24 tháng 11 năm 1826) là một nhà phẫu thuật và tự nhiên học người Anh.

64. Pink or blue?

Hồng hay xanh dương?

65. How about blue?

Sơn màu xanh được không?

66. ET, colored blue).

Màu sắc: chàm (xanh đậm).

67. Blue missile destroyed.

Tên lửa màu xanh bị phá huỷ.

68. That blue freckle?

Tàn nhang màu xanh ah?

69. The blue one.

Màu xanh.

70. Blue Indigo plant, Indian berries, species of grapes, blue hibiscus and jacaranda flowers are traditional sources of blue colour for Holi.

Xanh dương Cây chàm, dâu Ấn Độ, những loại nho, hoa dâm bụt xanh và hoa jacaranda là nguồn tuyền thống của màu xanh cho Holi.

71. Haworth then referred Allan and Nolan to the Surrey-based neuro-orthopaedic surgeon Noel Fitzpatrick.

Haworth sau đó đã giới thiệu Allan và Nolan cho bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình thần kinh có trụ sở tại Surrey, Noel Fitzpatrick.

72. Farther south, there are miles of white sandy beaches, lined with coconut trees.

Đi xuống phía nam, có những bãi biển cát trắng trải dài hàng dặm với những hàng cây dừa.

73. Over the next 32 years, they made more than 11,000 glass-lined tanks.

Trong 32 năm tiếp theo, công ty đã sản xuất trên 11000 thùng tráng men.

74. It's all blue.

Nó xanh lè.

75. I made a whole installation out of blue tape -- blue painters' tape.

Ở San Francisco, tại C.C, tôi có cả một buổi triển lãm về chúng, và làm một thiết bị từ băng sơn xanh.

76. Normally we got naked coochies lined up along the sink, but it's low.

Thường thì một dãy bím sẽ xếp hàng dọc trước chậu rửa bếp nhưng chỗ đó thấp quá.

77. Its eggs are laid in a shallow depression lined with plant material and down.

Những quả trứng được đặt trong một trầm cảm nông lót bằng vật liệu thực vật và xuống.

78. The plans following the original Case Blue (originally named Blue I and Blue II) were renamed to Operation Clausewitz and Operation Dampfhammer.

Kế hoạch Xanh ban đầu (trước đó có tên là "Xanh I" và "Xanh II") bị đổi tên thành Chiến dịch Clausewitz (1942) và Chiến dịch Chiếc rìu khói (Dampfhammer).

79. A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.

Một phẫu thuật mạch gỡ bỏ gần hết mạch gân đầu tiên ở hai bên cơ thể tôi

80. More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment.

Tuy là có ích hơn 1 bác sĩ phẫu thuật bằng vàng nhưng, nó vẫn là một đầu tư khá lớn