1. Did you blow your nose on this?

Bạn hỉ mũi của bạn về điều này?

2. Do n't blow forcefully or pick your nose .

Đừng cố hỉ mũi hay ngoáy mũi nhé .

3. Yeah, but it'll also blow the nose off the ship.

Phải, nhưng nó cũng sẽ thổi bay cả phần mũi tàu.

4. I blow my nose at you, so-called Arthur King.

Ta hỉ mũi vào các người, Vua Arthur gì đó.

5. If you get a nosebleed , do n't blow your nose .

Nếu bạn bị chảy máu cam thì bạn không nên hỉ mũi .

6. Parents acted like I'd blow my nose on their curtains.

Cha mẹ cổ làm như tôi sẵn sàng hỉ mũi vô màn cửa của họ.

7. Whenever you blow your nose ( especially when you have a cold ) , you should blow gently into a soft tissue .

Bất cứ khi nào bạn hỉ mũi ( nhất là khi bạn bị cảm lạnh ) , nên hỉ nhẹ nhàng vào một miếng khăn giấy mềm .

8. This angle involved Singh paying Angle money to blow his nose on the American flag.

Cốt truyện hư cấu này lôi kéo Singh trả tiền cho anh để hỉ mũi vào lá cờ Mỹ.

9. An injury or blow to the nose may also cause bleeding and is n't usually cause for alarm .

Chấn thương hay bị đánh vào mũi cũng có thể làm chảy máu cam và thường thì đây không phải là nguyên nhân báo động .

10. We're nose-to-nose.

Và máy kẻ chó lai muốn cản trở ta.

11. When people make a sound, when they laugh, when they fidget, when they take a drink or blow their nose or whatever, I hear everything.

Khi người ta tạo một âm thanh, khi người ta cười, khi người ta phe phẩy, khi người ta uống hay thổi lên mũi hay bất kỳ cái gì, tôi nghe mọi thứ.

12. Blow the candles!

Thổi nến!

13. Blow the horn.

Thổi kèn đi.

14. Once you 've stopped the nosebleed , do n't lift heavy objects or do other activities that cause you to strain , and do n't blow your nose for 24 hours .

Khi bạn đã cầm máu cam được rồi thì không nên khuân nhấc các vật nặng và không nên làm việc gì khiến bạn phải ráng sức , và đừng hỉ mũi trong vòng 24 tiếng đồng hồ .

15. Blow-dryer?

Có máy sấy không?

16. Let's blow.

Hãy dông.

17. Blow where?

Dông đi đâu?

18. Can't raise the nose.

Máy bay không thể cất mũi lên được.

19. I delivered the final blow.

Ta đâm nhát ân huệ.

20. You'll blow the entire operation.

Cậu phá hỏng hết kế hoạch mất.

21. Easier blow the bridge tonight.

Cho nó nổ tối nay thì dễ hơn.

22. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

23. "Frost Injury Blow".

Băng gạc vết thương cũng rất cần thiết."

24. Their nose, you can see his nose is flared right now.

Mũi chúng, bạn có thể thấy nó đang xòe ra.

25. Tu-134B Second series, 80 seats, radar moved to the nose radome, eliminating the glazed nose.

Tu-134B Serie thứ hai, 80 ghế, radar được chuyển vào mũi, hạn chế kính mũi.

26. Hello, squeaky nose.

Chào, mũi chút chít.

27. Clean your nose!

Lau mũi đi!

28. Doudou, Let's blow out the candles

chúng ta cùng thổi nến thôi!

29. Okay, blow dryer boy.

Được rồi, cậu bé sấy tóc.

30. Let's blow some holes.

Chuẩn bị nổ mìn.

31. Daniel here has been giving me a blow-by-blow of this volleyball tournament.

Daniel vừa kể cho bác từng chi tiết một về trận đấu bóng chuyền.

32. Well, don't blow it.

đừng chần chừ nữa.

33. Get your nose on the fuckin'ground.

Cúi mặt xuống sàn mau

34. She broke his nose.

Cô ấy đã làm gãy mũi anh ta.

35. They practiced nose piercing.

Nó dùng móng vuốt xé nát mặt.

36. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

37. You broke my nose!

Cô làm vỡ mũi tôi rồi!

38. I'd blow-dry her hair.

Tôi sẽ sấy tóc cho bà.

39. 11 Then yet another blow!

11 Tuy thế, Gióp lại còn bị một vố đau khác!

40. It would blow your mind.

Các cậu không thể tưởng tượng nổi đâu.

41. You always blow things up.

Em lúc nào cũng thổi phồng mọi chuyện.

42. The one with freckles on her nose.

Với tàn nhang trên mũi cô ấy.

43. I'm saying, " Please blow up. "

Và tôi nói, " Xin hãy bơm căng chúng. "

44. The string has to touch your nose.

Sợi dây phải chạm mũi ông.

45. Attach the magnetic base to the spindle nose

Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

46. Get your nose off my nose before I sneeze your brains into a tiny Kleenex!

thì phải đó! Lấy cái mũi anh ra khỏi mũi tôi trước khi tôi hắt hơi thông tới não anh đó!

47. Don't want you to blow up the house.

Anh cũng không muốn em làm nổ tung căn nhà.

48. [ Developing retina, nose and fingers ]

Màng lưới mắt, mũi và ngón tay trong quá trình phát triển

49. (Laughter) Yeah, wrinkle your nose.

(Khán giả cười) Vâng, nào hãy nhăn mũi.

50. I think the Baldwin article will blow over.

Anh nghĩ bài báo của Baldwin sẽ như làn gió thổi qua thôi.

51. They ( the press ) tend to blow things up .

Họ ( báo chí ) cứ xé nhỏ ... thành to " .

52. Hold my nose, suffocate me.

Giữ mũi, làm tôi ngộp thở đi.

53. Get hold of his nose.

Bịt mũi hắn lại.

54. Don't blow it all on the ponies again.

Đừng phí hoài vào mấy con ngựa nữa.

55. The nose is usually black, but many Abyssinian Sand Terriers have a nose that is the same color as their coat.

Mũi thường có màu đen, nhưng nhiều loài Chó săn Abyssinian có một chiếc mũi có cùng màu với lớp lông của chúng.

56. We're gonna blow this library up!"

Nên sẽ dùng hạ sách vậy!"

57. I'd blow your fuckin brains out.

Bắn phọt bã đậu mày ra rồi

58. Or I'll blow your heads off

Di chuyển ông bắn vỡ sọ bọn bay.

59. I'll fucking blow her head off!

Tao sẽ bắn vỡ sọ nó!

60. To blow out will do. - is.

Thưởng thức uống cà phê.

61. If we slow down, it'll blow.

Nếu chúng ta chạy chậm, nó sẽ phát nổ.

62. I have a clever nose for the metals.

Tôi có một cái mũi rất nhạy với kim loại.

63. He'll dry up and blow away.

Hắn sẽ khô khốc và bị thổi bay mất.

64. Should I blow dry my hair?

Mình có nên đi làm tóc không nhỉ?

65. I'm gonna blow your head off.

Tao sẽ bắn phay đầu mày đi.

66. Rarely, the nose, ears, or lips are affected.

Hiếm khi xảy ra ở mũi, tai, hoặc môi.

67. You keep your nose on the grindstone, brother.

Tiếp tục cúi mặt đi, anh bạn.

68. With upright nose... the shape is good enough.

Với cái mũi thẳng... dáng người khá đẹp.

69. Tu-134A-2 The glass nose was replaced.

Tu-134A-2 Mũi kính đã được thay thế.

70. Place the mask over your nose and mouth.

Đeo mặt nạ lên che mũi và miệng của quý vị.

71. Can you blow them a kiss?

Em hôn gió mọi người được không?

72. You want to blow some smoke?

Mày muốn hút một hơi không?

73. Make the big nose go crazy for us!

Để cho cái tên mũi to này quay cuồng vì chúng ta đi.

74. Man, you see the kid on that nose?

Man, em nhìn thấy mũi của thằng ku đó không?

75. We have to blow out the candles with dad

Chúng ta phải chờ bố đến rồi mới thổi nến.

76. It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?

Liệu nó có giống như một cú đánh gợi tình gây chết người ko?

77. Blow the hatch before we lose all our power.

Thổi bay cửa đi trươc khi tàu của chúng ta mất hết năng lượng.

78. Surphanaka is the one with the really ugly nose.

Surphanaka là người với lỗ mũi xấu xí.

79. It might even blow the inn away, who knows?

Đến lúc đó không biết là khách điếm này có trụ nổi không nữa?

80. Instead, the K7 utilizes a simple blow-back system.

Thay vào đó K7 sử dụng hệ thống lên đạn bằng phản lực bắn đơn giản.