1. Are We Really Bloodguilty?

Chúng ta có thật sự mang nợ máu không?

2. □ Why can it be said that earth’s billions are bloodguilty?

□ Tại sao chúng ta có thể nói rằng hàng tỷ người trên đất đều mang nợ máu?

3. □ Who is Babylon the Great, and how bloodguilty is she?

□ Ba-by-lôn Lớn là ai, và mang nợ máu thế nào?

4. How long must formerly bloodguilty ones stay in the antitypical city of refuge?

Những người trước đây mang nợ máu phải ở lại thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng bao lâu?

5. 7 Shimʹe·i said as he cursed: “Get out, get out, you bloodguilty man!

7 Si-mê-i nguyền rủa rằng: “Hỡi kẻ mắc tội đổ máu, hỡi tên vô lại, hãy cút đi!

6. (Numbers 35:28) So how long must formerly bloodguilty ones stay in the antitypical refuge city?

Vậy những người trước đây mang nợ máu phải ở lại thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng bao lâu?

7. She is bloodguilty and holds a golden cup “full of disgusting things and the unclean things of her fornication.”

Dâm phụ này mang nợ máu và tay cầm một chén vàng “đầy những đồ gớm-ghiếc và dâm-uế” (Khải-huyền 17:1-6).

8. (b) What is God’s view of those who claim to serve him but who are bloodguilty?

b) Đức Chúa Trời xem thế nào những kẻ tự xưng thờ phượng Ngài mà lại mang nợ máu?

9. But you may wonder, ‘Since most of us have never killed anyone, are we really bloodguilty?

Nhưng bạn có thể thắc mắc: ‘Vì phần đông chúng ta chưa bao giờ giết hại ai, chúng ta có thật sự mang nợ máu không?

10. However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.

Tuy nhiên, việc làm như thế khiến một người có thể mang nợ máu trong trường hợp đòi hỏi phải dùng vũ khí.

11. To clear away guilt, the elders of that apparently bloodguilty city had to break the neck of a young, unworked cow in an uncultivated torrent valley.

Muốn trừ đi tội lỗi của thành bị cho là mang tội đổ máu, các trưởng lão phải vặn cổ một con bò cái tơ chưa hề làm việc, tại một khe trong thung lũng không ai canh tác.

12. (Revelation 18:24) Because false religion has failed to teach people about the true God, whose very essence is love, those religions are bloodguilty in God’s eyes. —1 John 4:8.

Vì tôn giáo sai lầm đã thất bại trong việc dạy người ta về Đức Chúa Trời thật, đấng có bản tính yêu thương, những tôn giáo đó mắc tội đổ huyết trước mắt Đức Chúa Trời.—1 Giăng 4:8.

13. Shimei, a Benjamite of the house of Saul, threw stones at David and called down evil upon him, shouting: “Get out, get out, you bloodguilty man and good-for-nothing man!”

Một người Bên-gia-min tên là Si-mê-i thuộc gia tộc của Sau-lơ ném đá và rủa sả Đa-vít, hét: “Ớ người huyết, người gian-tà kia, hãy đi nà, hãy đi nà!”

14. He explained to them that it was not a question of the dollar, but that since some of those involved in the dispute had guns and clubs with them, he would become bloodguilty if he supported them and someone was hurt or killed.

Anh giải thích cho họ rằng vấn đề không phải là số tiền một đô-la, nhưng lý do là vì một số người tham dự vào cuộc tranh chấp này trang bị súng ống và gậy gộc cho nên anh sẽ mang nợ máu nếu anh ủng hộ họ và nếu có một người nào bị thương hay bị giết.

15. 19 Fully aware of the consequences of deviating from walking in God’s truth, David pleaded: “Do not take away my soul along with sinners, nor my life along with bloodguilty men, in whose hands there is loose conduct, and whose right hand is full of bribery.”

19 Nhận thức rõ hậu quả việc đi trệch lẽ thật của Đức Chúa Trời, Đa-vít nài xin: “Cầu Chúa chớ cất linh-hồn tôi chung với tội-nhân, cũng đừng trừ mạng-sống tôi với người đổ huyết; trong tay chúng nó có gian-ác, tay hữu họ đầy-dẫy hối-lộ”.