1. Dad’s blood was not clotting.

Máu của cha không đông lại.

2. ▪ The harmonic scalpel employs vibration and friction to cut and cause blood clotting at about the same time.

▪ Dao mổ điều hòa dùng chấn động và sức ma xát để cắt và đồng thời làm máu đông lại.

3. Blood starts clotting like crazy and clogs the vessels in your brain and kidneys.

Máu bắt đầu đông lại điên cuồng và làm tắc mạch máu lên não và thận.

4. Red blood cells carry oxygen to the body 's tissues , and platelets help with blood clotting when someone has a cut or wound .

Hồng cầu vận chuyển ô-xy đến mô , và tiểu cầu có nhiệm vụ giúp đông máu khi bị rách da hoặc bị thương .

5. Clotting rate vastly improved.

Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

6. Hypertensive crisis can activate clotting factors.

Tăng huyết áp có thể kích hoạt nhân tố đông máu.

7. Officer Krupke is clotting in his brain.

Sĩ quan Krupke đang đóng cục trong não anh ta.

8. It's time for new blood in the North.

Tới lúc một dòng máu mới lên nắm phương bắc.

9. Over time , it can cause blood vessels to stiffen and become rigid , constricting blood flow .

Theo thời gian , nó có thể làm cho các mạch máu cứng lại và mất đi tính mềm dẻo , làm nghẽn lưu lượng máu .

10. This is typically followed by a couple of days without any symptoms after which yellowish skin, blood clotting problems, and confusion occurs as a result of liver failure.

Điều này thường được theo sau bởi một vài ngày mà không có bất kỳ triệu chứng nào, sau đó là vàng da, các vấn đề đông máu và nhầm lẫn xảy ra do suy gan.

11. We could do an angio to find the clotting.

Ta có thể chụp X-quang mạch máu để tìm cục máu đông.

12. This time, fight to the last drop of blood!

Lần này, các đấu sĩ phải đấu cho đến giọt máu cuối cùng

13. This kid'll be guzzling goat blood in no time.

Đứa trẻ này sẽ sớm uống máu dê thôi.

14. I was concerned that he might not be clotting properly.

Tôi lo rằng sự đông máu có gì đó không ổn.

15. Clotting could be a problem well before a solid tumor forms.

Tụ máu có thể đã hình thành trước khối u.

16. There appears to be some clotting, possibly around the circle of Willis.

Có vẻ là vài chỗ máu đông, khả năng là xung quanh vòng động mạch não.

17. I meant, he's clotting right now, and he's in hypertensive crisis.

và nó đang bị cao huyết áp.

18. Go run a bleeding-time test, confirm our patient's blood is screwy.

Xét nghiệm thời gian chảy máu, xác nhận máu bệnh nhân có vấn đề.

19. At the time of his death, Phoenix was acting in Dark Blood (2012).

Lúc Phoenix chết, anh đang quay dở phim Dark Blood (1993).

20. For example, clotting factor VIII has been given to hemophiliacs, who bleed easily.

Thí dụ, yếu tố đông tụ VIII được dùng để điều trị những người bệnh ưa chảy máu.

21. Plasma also carries clotting factors, antibodies to fight disease, and such proteins as albumin.

Huyết tương cũng chứa những yếu tố làm đông máu, những kháng thể để chống bệnh tật, và những chất protein như albumin.

22. Plasma also carries such proteins as albumin, clotting factors, and antibodies to fight diseases.

Huyết tương cũng chứa những chất protein như albumin, yếu tố đông máu, và kháng thể để chống lại bệnh tật.

23. The infected person typically manifests symptoms of malaria each time the red blood cells rupture.

Mỗi khi hồng cầu vỡ, thường thì người bệnh có những triệu chứng sốt.

24. Blood of my blood.

Máu mủ của ta.

25. Thanks to this remarkable design, blood pressure is steady by the time it reaches the delicate capillaries.

Nhờ thiết kế đặc biệt này nên đến lúc máu chảy tới các mao mạch mỏng manh, thì áp huyết đã ổn định.

26. Noted examples at the time included albumin from egg whites, blood serum albumin, fibrin, and wheat gluten.

Các mẫu được chú ý ở thời điểm đó bao gồm albumin từ lòng trắng trứng, serum albumin máu, fibrin, và gluten hạt lúa mì.

27. Which either means she has a clotting disorder or she has a tumor in her colon.

Vậy là cô ta bị rối loạn đông máu hoặc có u ở ruột già.

28. Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

29. If the first procedure had resulted in significant blood loss, the interval would have given my body time to produce more red blood cells prior to the second procedure.

Nếu phẫu thuật lần đầu mất quá nhiều máu, thì cơ thể cần thời gian để sản xuất hồng cầu trước khi phẫu thuật lần hai.

30. Either Near Blood or Blood Beaters.

Nó cũng gần như là máu hoặc đại loại thế.

31. (7) How may doctors (a) minimize blood loss, (b) conserve red blood cells, (c) stimulate blood production, and (d) recover lost blood?

(7) Các bác sĩ có thể làm thế nào để (a) giảm thiểu tình trạng mất máu, (b) giữ lượng hồng huyết cầu, (c) kích thích sản xuất hồng cầu, và (d) thu hồi máu?

32. By the time blood leaves the smallest arteries—the arterioles—its pressure is steady at about 35 millimeters of mercury.

Lúc máu ra khỏi động mạch nhỏ nhất —các tiểu động mạch— áp suất của nó ổn định, khoảng 35 milimét thủy ngân.

33. • Review articles on blood fractions and alternatives to blood.

• Ôn lại những bài nói về huyết tố phụ và phương pháp trị liệu không dùng máu.

34. New blood.

Ồ, những gương mặt mới.

35. Blood donation?

Hiến máu sao?

36. Blood offerings?

Hiến tế máu ư?

37. The same occurs with blood pressure: Increasing the rate of flow of blood or decreasing the caliber of the blood vessel elevates the blood pressure.

Cũng như vậy đối với huyết áp: Tăng tốc độ của dòng máu lưu thông hoặc giảm đường kính của mạch máu làm tăng huyết áp.

38. Blood vessels

Mạch máu

39. Blood fractions.

Các chất chiết xuất từ máu.

40. Blood blisters.

Rộp máu.

41. * Blood culture .

* Nuôi cấy máu .

42. Blood everywhere?

Máu me tùm lum?

43. Royal blood.

Máu hoàng tộc.

44. Complications may include blood clots, infections, and high blood pressure.

Các biến chứng có thể bao gồm cục máu đông, nhiễm trùng và huyết áp cao.

45. ▪ Hypotensive anesthesia reduces blood loss by lowering blood pressure.

▪ Gây mê giảm huyết áp làm bệnh nhân ít mất máu bằng cách hạ áp huyết.

46. And this man with diabetes doesn't get food in time, his blood sugar drops too low, and he collapses into a coma.

Và một người đàn ông bị bệnh tiểu đường không có thức ăn kịp thời Nồng độ đường trong máu xuống rất thấp, và ông ấy rơi vào hôn mê.

47. In some cases, mercaptopurine may suppress the production of blood cells, both white blood cells and red blood cells.

Trong một số trường hợp, mercaptopurine có thể ức chế sự sản xuất tế bào máu, cả bạch cầu và hồng cầu.

48. The blood supply appeared safe and the future for blood bright!

Nguồn cung cấp máu có vẻ an toàn và tương lai máu sáng sủa!

49. The disease is also linked to blood transfusions and blood products.

Bệnh này cũng còn liên quan tới sự tiếp máu và những sản phẩm bằng máu.

50. Blood, sweat, tears.

Mồ hôi, nước mắt và xương máu.

51. Not by blood.

Ko cùng huyết thống.

52. A blood relative.

Quan hệ máu mủ.

53. Blood and guts.

Máu me lòng ruột.

54. She's losing blood.

Cô ấy đang mất máu.

55. Leaky blood vessels

Mạch máu bị hở

56. Blood toxicity, 24%.

Độc trong máu:24%

57. You're her blood.

Ngươi là máu mủ của bà ta.

58. Flesh, blood, bones.

Thịt, máu, xương.

59. Write in blood.

Dự trù máu.

60. My blood rises.

Tôi cảm thấy dạo dực.

61. Betrayal begets blood.

Lấy máu kẻ phản bội.

62. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

63. Faction before blood.

Môn phái hơn máu mủ, đúng chứ?

64. Family is blood.

Gia đình là máu mủ mà.

65. Lowering the CO2 concentration increases the pH of the blood, thus increasing the time before the respiratory center becomes stimulated, as described above.

Giảm nồng độ CO2 làm tăng độ pH của máu, do đó làm tăng thời gian trước khi trung tâm khô hấp được kích thích, như mô tả ở trên.

66. Volume replacement can be accomplished without using whole blood or blood plasma.

Hoàn lại thể tích có thể thực hiện mà không cần dùng máu hoặc huyết tương.

67. Blood-Grips, Blips.

Dòng máu của bọn côn đồ, toàn là mùi máu tanh.

68. Cold blood, Sid.

Máu lạnh, Sid.

69. The blood lust.

Sự khát máu.

70. 20 blood-rubies.

20 viên hồng ngọc.

71. Any blood spillage?

Máu chảy lênh láng à?

72. No blood drained.

Không bị hút khô máu.

73. For the blood.

Cái này để thấm máu.

74. Lorenzo's lost blood.

Lorenzo mất quá nhiều máu.

75. Blood Testing Problems

Hút thuốc làm giảm thọ

76. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

77. Blood and locust?

Máu và châu chấu?

78. Blood, guts, violence!

Máu, ruột gan, bạo lực!

79. Howling for blood?

La hét vì máu?

80. Blood coagulation is a complex process by which the blood forms clots.

Sự đông máu là một quá trình phức tạp qua đó tạo ra các cục máu đông.