1. Blonde?

Tóc hoe?

2. I may be blonde, but I'm not that blonde.

Tôi tóc vàng hoe thật, nhưng không đến mức đấy đâu.

3. a blonde

người đàn bà tóc hoe

4. Dumb blonde.

Tóc vàng hoe.

5. It sounded very similar in style and mood to those Blonde on Blonde tracks.

Nó mang giai điệu và âm hưởng tương đồng với Blonde on Blonde.

6. We'll go blonde then.

Vậy thì chuyển về màu vàng.

7. I'm blonde, but I read.

Tuy tôi tóc vàng hoe, nhưng tôi biết đọc.

8. And there was a blonde involved.

Và có một người đàn bà tóc hoe có liên quan.

9. She's rather blonde, for a Latina.

Tóc cổ vàng hơn, so với người Latin.

10. Blonde, somewhat straight, unattractive hair, strong chin.

Tóc vàng hoe, có phần thẳng, không gợi cảm, cằm nặng.

11. That blonde hottie on the plane?

Em tóc vàng hoe trên máy bay?

12. Is my hair really that blonde?

Tóc mình có thật sự giống cô gái tóc vàng hoe?

13. A blonde, can't remember her name.

Một ả tóc hoe, không thể nhớ tên.

14. Being a pretty blonde cheerleader doesn't matter.

Trở thành hoạt náo viên tóc hoe dễ thương không quan trọng.

15. Your sister looks like a pretty blonde cheerleader.

Em gái cô nhìn như cổ động viên tóc vàng đáng yêu...

16. A hot blonde in a comic book store?

Một nàng tóc vàng xinh đẹp trong một cửa hàng bán truyện tranh?

17. A blonde lady with a big fat basset hound.

Từ 1 cô tóc vàng với 1 con chó săn mập phệ.

18. Oh, she's the tall blonde one, near the fortune-teller.

Oh, người tóc hoe, cao, đứng cạnh bà thầy bói.

19. That blonde girl over there was totally flirting with you.

C: Cô gái tóc vàng đằng kia rõ ràng là đang tán tỉnh cậu đó

20. They killed another blonde girl and made her look like Becky.

Chúng giết 1 cô bé tóc vàng khác và làm cho con bé trông giống như Becky.

21. Blonde hair, sweet brown eyes, a smile just like her mother's.

Tóc vàng nè, cặp mắt nâu ngọt ngào nè, nụ cười y hệt mẹ của nó nè.

22. She is the beautiful blonde inspiration for the Amazing Amy kids'book series.

Cô gái tóc vàng xinh đẹp ấy là nguồn cảm hứng... cho bộ sách thiếu nhi Amy Tuyệt Vời.

23. In the summer, the coat turns almost completely white or sandy blonde.

Vào mùa hè, bộ lông trở lại gần như hoàn toàn màu trắng hoặc màu cát vàng.

24. They had to be rich, old, insecure, vain, superficial, blonde, needy.

Họ phải giàu có, già nua, yếu lòng, tự phụ, nông cạn, tóc vàng, cần được quan tâm.

25. Oh, she' s the tall blonde one, near the fortune- teller

Oh, người tóc hoe, cao, đứng cạnh bà thầy bói

26. His uncle José nicknamed him Camarón (Spanish for "Shrimp") because he was blonde and fair skinned.

Chú ông José đã đặt tên ông là Camarón (tiếng Tây Ban Nha: "Shrimp") bởi vì ông có tóc vàng hoe và da trắng.

27. Acquiring the unique but realistic shade of golden blonde for Rapunzel's hair also proved challenging animators.

Xây dựng phần bóng cho mái tóc vàng vừa lạ mắt nhưng phải chân thực cho Rapunzel cũng là một thử thách khác với các họa sĩ.

28. Feds just got a hit on that blonde woman's cell phone at a Korean pool hall.

Cục Liên bang vừa truy được sóng điện thoại của ả tóc vàng tại một quán bi da Hàn Quốc.

29. So I placed my Christmas order : two dolls , one blonde and one gray-haired for Christmas morning !

Vì thế tôi đặt đơn hàng Giáng sinh của mình : hai con búp bê , một con tóc vàng hoe và một con tóc hoa râm vào sáng Giáng sinh !

30. Besides, creature of extremes and excess, I've always thought Apollo beautiful but boring, and a bit of a dumb blonde.

Bên cạnh đó, sinh vật cực đoan và dư thừa, Tôi đã luôn luôn nghĩ rằng Apollo đẹp nhưng nhàm chán, hơi giống một ả tóc vàng ngu ngốc.

31. Panettiere has complained that her acting options are sometimes limited because "people look at as either the popular cheerleader type or just the blonde".

Hayden đã phàn nàn rằng những hành động của cô ấy đôi khi bị giới hạn bởi "mọi người nhìn tôi giống như loại "cheerleader (cổ động viên) nổi tiếng" hoặc chỉ là "cô gái tóc vàng hoe".

32. The music video, directed by James Foley, shows Madonna's second image makeover, featuring her with a more toned and muscular body, and cropped platinum blonde hair.

Video âm nhạc của bài hát, do James Foley làm đạo diễn, cho thấy một diện mạo mới của Madonna, với cơ thể mảnh mai cùng mái tóc vàng bạch kim.

33. In February 2010, Hilton participated in an advertising campaign for the Brazilian beer Devassa Bem Loura, whose slogan roughly translates into English as "very blonde bitch".

Tháng 2/2010, cô tham gia một quảng cáo cho hãng bia đến từ Brazil mang tên Devassa Bem Loura, slogan của hãng được dịch thẳng ra tiếng Anh là "con ả tóc vàng hoa".

34. Hannah's blonde wig is the primary difference between her and the brunette Miley, although Hannah also wears more extravagant clothes, make-up, and sometimes large sunglasses.

Mái tóc giả dài và vàng của Hannah chính là sự khác biệt giữa Miley, Hannah cũng mang theo những chiếc kính mát, bộ quần áo hơi khác lạ.

35. She is a barefoot young woman in her mid-twenties with often braided blonde hair, blue eyes, wearing a blue and white national costume or a white dress.

Trinh nữ Phần Lan được hư cấu là một người phụ nữ trẻ khoảng tuổi đôi mươi với mái tóc vàng bện lại, mắt xanh, mặc một bộ trang phục màu xanh và trắng của đất nước hoặc một chiếc váy trắng, đi chân trần.

36. Dying her hair blonde and speaking in an American accent, Esra' plays a Canadian who travels to India to stop her boyfriend (played by Kushal Punjabi) from marrying.

Nhuộm mái tóc vàng hoe và nói giọng Mỹ, Esra 'vào vai một người Canada đi du lịch đến Ấn Độ để ngăn bạn trai (do Kushal Punjabi thủ vai) kết hôn.

37. For live performances of songs from 1000 Forms of Fear, Sia chose not to show her face, either facing away from audiences or hiding it behind oversized platinum blonde wigs.

Về việc biểu diễn trực tiếp các bài hát từ 1000 Forms of Fear, Sia quyết định không để lộ mặt, hoặc là quay hướng khác so với hướng khán giả hay giấu mặt trong mái tóc vàng bạch kim dài quá khổ.

38. During the message I delivered at general conference in October 1975, I felt prompted to direct my remarks to a little girl with long, blonde hair, who was seated in the balcony of this building.

Trong lúc đang đọc sứ điệp của mình tại đại hội trung ương vào tháng Mười năm 1975, tôi cảm thấy được thúc giục để hướng những lời nhận xét của mình đến một em bé gái tóc dài màu vàng hoe đang ngồi trên lầu của tòa nhà này.

39. And there was a lady with a sign, a very simple sign, a kind of battered- looking blonde lady, and the sign was made out of Bristol board, as we say in these parts, and it was made with a marker.

Và có một người phụ nữ với biển hiệu, một biển hiệu rất nhỏ một phụ nữ tóc vàng bơ phờ, và biển hiệu được làm từ tấm bảng Bristol, theo cách gọi của chúng ta là như thế, và nó còn đi kèm với một con dấu.

40. The final teasers displaying Siwon and Kyuhyun were released on June 26, showing Siwon with long blonde hair under a dip-dyed hat that matches his green eyebrows; and lastly Kyuhyun in a side profile looking upwards with a pale white gold face.

Trong ngày cuối cùng, 26 tháng 6, hai bức ảnh teaser của Siwon và Kyuhyun cũng đã được hé lộ, cho thấy Siwon với mái tóc vàng dài và đội nghiêng một chiếc mũ trên đầu rất hợp với lông mày xanh của anh; cuối cùng là bức ảnh Kyuhyun được chụp nghiêng một bên và ngước nhìn lên với một khuôn mặt trắng vàng mờ ảo.