1. What explains the blockage plus seizures?

Điều gì giải thích cho việc tắc ruột và co giật?

2. There's a discrete blockage or stenosis.

Tắc nghẽn gián đoạn hoặc hẹp đông mạch.

3. We gotta clear this blockage.

Chúng ta phải loại bỏ chướng ngại này.

4. A blockage in the endzone

vùng cấm địa không còn khoảng trống.

5. The most common anatomical problem is blockage of the fallopian tubes .

Vấn đề cấu tạo cơ thể thường gặp nhất là tắt nghẽn ống dẫn noãn ( vòi Fallope ) .

6. If I remove the blockage, the video will restart.

Nếu tôi không cản trở nữa thì video sẽ tiếp tục lại.

7. This can lead to rupture or blockage of the arteries.

Điều này có thể dẫn đến vỡ hoặc tắc nghẽn động mạch.

8. First, there can be a physical blockage of a splice site.

Đầu tiên, có thể có một sự ngăn chặn vật lý ở vị trí cắt nối.

9. A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.

Một phương pháp có thể phát hiện tắc nghẽn mạch vành hoàn toàn.

10. That blockage will rupture your intestines, spew sewage throughout your body.

Chỗ tắc nghẽn đó sẽ làm thoát vị ruột làm trào chất thải ra khắp cơ thể anh.

11. Deficiency or blockage of virilizing hormones (androgens) can also contribute to feminization.

Sự thiếu hụt hoặc tắc nghẽn các hormone nam tính (androgen) cũng có thể góp phần vào sự nữ hoá.

12. I just cleared the blockage in energy and blood flow for her.

Tôi mới đả thông khí huyết, kinh mạch cho bà ấy.

13. Blur Effects

Hiệu ứng che mờ

14. Distortion Effects

Hiệu ứng sự méo mó

15. Transformation Effects

Hiệu ứng biến hình

16. Blockage can be due to hard rock-like stool , inflammation of lymph nodes in the intestines , or even parasites .

Khối nghẽn này có thể là do vật cứng tạo nên chẳng hạn như phân , viêm các hạch bạch huyết trong ruột , hoặc thậm chí là do động vật ký sinh .

17. Complete blockage may also be caused by roaming blood clots or muscular spasms of the arterial wall.

Những cục máu trôi hoặc sự co thắt cơ của thành động mạch cũng có thể gây ra sự tắc nghẽn toàn diện.

18. The neurological effects.

Các hệ quả thần kinh.

19. It's special effects.

Đó là những hiệu ứng đặc biệt.

20. Lighting effects, flames, butterflies and other effects are also available as props.

Ánh sáng, lửa, bướm và các hiệu ứng khác cũng có thể được mua làm đạo cụ.

21. & Enable GUI effects

Bật các hiệu ứng & GUI

22. June 2000: 1 million barrels (160,000 m3) lent to Citgo and Conoco in response to shipping channel blockage.

Tháng 6 năm 2000 - 1 triệu thùng (160.000 m3) cho công ty Citgo và Conoco mượn để đối phó với tình trạng đường vận tải biển bị phong tỏa.

23. The Effects of Affliction

Hậu quả của hoạn nạn

24. They were your special effects!

Chúng là những hiệu ứng đặc biệt của anh.

25. Spin causes other effects, too.

Chuyển động quay cũng gây ra nhiều hiệu ứng khác nữa.

26. It must be special effects.

Chắc là nhờ kỹ xảo.

27. With all the side effects?

Cùng với việc chấp nhận những tác dụng phụ đi kèm?

28. What happy effects of temperance?

Những gì ảnh hưởng hạnh phúc của độ?

29. Each machine also creates different effects.

Mỗi loại hình công cụ sản xuất cũng có các kiểu dáng khác nhau.

30. Most people experience some side effects.

Hầu hết mọi người đều gặp phải một số tác dụng phụ.

31. Other side effects include QT prolongation.

Các tác dụng phụ khác bao gồm kéo dài thời gian QT (trong nhịp tim).

32. 5 Economic Effects Of Country Liberalization

5 tác động kinh tế của tự do hóa đất nước

33. Adds special effects to your text

Thêm các hiệu ứng đặc biệt cho văn bảnName

34. Effects are seen within an hour.

Tình hình được kiểm soát trong vòng một giờ đồng hồ.

35. Bad Effects on Oneself and Others

Hậu quả xấu cho mình và người khác

36. Apply Color Special Effects to Photograph

Áp dụng hiệu ứng màu cho ảnh chụp

37. Undue stress can have bad effects.

Xin ông/bà lưu ý lời khuyên hợp lý sau đây.

38. Blur special effects plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng đặc biệt che mờ cho digiKamName

39. Learn more about bid adjustment effects

Tìm hiểu thêm về hiệu quả của tùy chọn điều chỉnh giá thầu

40. Color special effects plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng đặc biệt màu sắc cho digiKamName

41. Distortion special effects plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng đặc biệt méo mó ảnh cho digiKamName

42. The biological effects are certainly hemispheric.

Các hiệu ứng sinh học gây ảnh hưởng trong phạm vi bán cầu.

43. The film featured the creature effects and makeup of Rick Baker and visual effects by Industrial Light & Magic.

Phim có hiệu ứng và hóa trang sinh vật bởi Rick Baker và hiệu ứng kĩ xảo bởi Industrial Light & Magic.

44. Effects typically begin within five minutes when given by injection with the main effects lasting up to 25 minutes.

Các hiệu ứng thường bắt đầu trong vòng năm phút khi được tiêm và kéo dài đến 25 phút.

45. Psychological after-effects, as the 2006 UN report pointed out, have also had adverse effects on internally displaced persons.

Ảnh hưởng tâm lý hậu thảm hoạ, như bản báo cáo năm 2006 của Liên hiệp quốc chỉ ra, cũng ảnh hưởng tới những người rời chỗ nội bộ.

46. However, these effects are not specific to photons; exactly the same effects would be predicted for classical electromagnetic waves.

Không những chỉ đối với photon; những hiệu ứng này cũng tác động tới sóng điện từ trong lý thuyết cổ điển.

47. The effects will last a few days.

Các tác dụng sẽ kéo dài trong vài ngày.

48. And they use special effects for it.

Và họ dùng hiệu ứng đặc biệt.

49. At least until the effects wear off.

Cho đến khi tác dụng biến mất.

50. Words can become weapons producing devastating effects.

Lời nói có thể trở thành vũ khí gây tổn thương.

51. · Effects of government regulation on individual markets

Các tác động điều tiết của chính phủ đối với các thị trường riêng lẻ

52. The effects only last about an hour.

Tác dụng chỉ kéo dài trong một giờ.

53. Solitude can have positive effects on individuals.

Sự cô đơn có thể có hiệu ứng tích cực lên cá nhân.

54. This often progresses to a Third-degree atrioventricular block, which is a complete blockage of the electrical conduction from the atrium to the ventricle.

Điều này thường tiến triển thành block tim độ ba, đó là sự tắc nghẽn hoàn toàn của sự dẫn điện từ tâm nhĩ đến tâm thất.

55. And cloud the diagnosis with side effects.

Và làm mù mờ việc chẩn đoán vì gây ra tác dụng phụ.

56. Music and sound effects are also used.

Các bản nhạc nền và hiệu ứng âm thanh cũng được sử dụng.

57. Effects last between 45 and 180 minutes.

Các hiệu ứng sẽ kéo dài từ 45 đến 180 phút.

58. The visual effects company Framestore in London has produced some of the most critically acclaimed special effects in modern film.

Công ty hiệu ứng thị giác Framestore tại Luân Đôn sản xuất một số hiệu ứng đặc biệt được đánh giá cao nhất trong các phim hiện đại.

59. So what we want to do in a model that's going to capture these sort of pure effects and information effects.

Những gì chúng tôi muốn làm trong một mô hình mà chắc chắn sẽ nắm bắt những cái như kiểu hiệu ứng tinh khiết và hiệu ứng thông tin.

60. In functional programming, side effects are rarely used.

Trong lập trình hàm, hiệu ứng lề hiếm khi được sử dụng.

61. Common side effects include hearing and balance problems.

Các tác dụng phụ thường gặp bao gồm các vấn đề về nghe và cân bằng cơ thể.

62. The effects have been documented in a study that compared the effects of music on verbal as well as visual memory.

Các hiệu ứng đã được ghi nhận trong một nghiên cứu so sánh hiệu quả của âm nhạc trên bằng lời nói cũng như ký ức trực quan.

63. Eastman supervised the special effects, wardrobe and makeup.

Eastman giám sát các hiệu ứng đặc biệt, trang phục và đồ trang điểm.

64. If you stop , all the effects are lost .

Nếu bạn ngưng uống thì sẽ hết tác dụng .

65. We know it's there by its gravitational effects.

Biết nó tồn tại nhờ nó có hiệu ứng hấp dẫn.

66. Those side effects accumulate and eventually cause pathology.

Những tác dụng phụ tích tụ và cuối cùng gây ra bệnh lý.

67. • How might the effects of murmuring be illustrated?

• Chúng ta có thể minh họa hậu quả của thái độ lằm bằm như thế nào?

68. The restorative effects of silence cannot be denied.

Hiệu quả của sự yên lặng thì không thể nào chối cãi được.

69. There were no untoward effects of this policy.”

Chính sách này không có hậu quả tai hại nào cả”.

70. By August 2016, South Sudan was gripped by an "almost entirely man-made" food crisis attributed more to blockage of food assistance than to drought.

Vào tháng 8 năm 2016, cuộc khủng hoảng lương thực "gần như hoàn toàn do con người thực hiện" đã xáy ra tại Nam Sudan, do sự ngăn chặn trợ giúp thực phẩm hơn là do hạn hán.

71. Rather, they seek “the soothing effects of prayer.”

Đúng hơn, họ chỉ cầu nguyện “để tìm sự an ủi”.

72. What effects do our sins have on us?

Những hậu quả nào mà tội lỗi của chúng ta có đối với chúng ta?

73. Many psychiatric drugs have hair loss ( side effects ) .

Nhiều thuốc chữa bệnh tâm thần cũng làm rụng tóc ( tác dụng phụ ) .

74. Now, sound effects can tap into our emotional memory.

Những hiệu ứng âm thanh có thể kết nối với bộ nhớ cảm xúc của chúng ta.

75. Click Blurring effects tab > Blur faces > Edit.

Nhấp vào tab Hiệu ứng làm mờ > Làm mờ khuôn mặt > Chỉnh sửa.

76. Other side effects include memory problems, hallucinations, and abuse.

Các tác dụng phụ khác bao gồm các vấn đề về trí nhớ, ảo giác và lạm dụng.

77. Different equilibria emerge as the result of two effects.

Sự cân bằng khác nhau xuất hiện do kết quả của hai hiệu ứng.

78. Common side effects include sleepiness and trouble with coordination.

Tác dụng phụ thường gặp bao gồm buồn ngủ và khả năng phối hợp bị ảnh hưởng.

79. By mouth, effects may take 40 minutes to begin.

Bằng miệng, tác dụng có thể mất 40 phút để bắt đầu.

80. Colorization and sound effects added for you viewing pleasure.

Sự đổi màu và hiệu ứng âm thanh được thêm vào để bạn quan sát thoải mái nhất.