1. You didn't bleed out?

Ông đã không bị mất máu sao?

2. Probably bleed to death.

Chắc đang chảy máu tới chết.

3. It'll bleed like stink.

Nó sẽ chảy máu như điên.

4. You made me bleed.

Chảy máu rồi này.

5. We bleed the wannabes...

Anh mà bị 1 tên hút máu rồi,..

6. Master, you'll bleed to death!

Sư phụ, người sẽ chết vì mất máu mất!

7. You could still bleed out.

Cô vẫn có thể bị mất máu.

8. She has a subarachnoid bleed.

Cô ấy bị chảy máu dưới màng nhện.

9. We found a subarachnoid bleed.

Chúng tôi phát hiện chảy máu dưới màng nhện.

10. A head wound kind of bleed.

Kiểu chảy máu từ vết thương ở đầu ấy.

11. Sorry, patient's got a rectal bleed.

Xin lỗi, bệnh nhân bị chảy máu trực tràng.

12. I ain't got time to bleed.

Tôi không có thời gian để chảy máu.

13. Pretty unlikely to cause a GI bleed.

Rất khó gây chảy máu dạ dày-ruột.

14. We can't just let him bleed to death.

Chúng ta không thể để hắn mất máu tới chết.

15. Erodes into the hepatic artery, causes the bleed.

Ăn mòn vào động mạch gan gây ra chảy máu.

16. I'm gonna bleed you like a stuck pig.

Ta sẽ cắt tiết mi như một con lợn!

17. " lf you prick us, do we not bleed?

" Nếu các người đâm chúng tôi, lẽ nào chúng tôi không chảy máu?

18. The artificial skin was too thin, she'd bleed out.

Da nhân tạo quá mỏng, cô ta sẽ xuất huyết nặng.

19. Which means arrhythmia, massive pulmonary embolus, or cerebral bleed.

Vậy là loạn nhịp tim, nghẽn mạch phổi hoặc là xuất huyết não.

20. Well, that's so bad guys can't see me bleed.

Làm thế để kẻ xấu không thể thấy tôi chảy máu.

21. Without warning, her nose had begun to bleed profusely.

Cô đột ngột bị chảy máu cam trầm trọng.

22. Two false positive pregnancy tests, bradycardia, lower G.I. Bleed.

Xét nghiệm có thai dương tính sai hai lần, nhịp tim chậm, xuất huyết dạ dày-ruột dưới.

23. So it's a bleed, clot, tumor, metabolic, or infection.

Vậy là xuất huyết, máu đông, khối u trao đổi chất, hoặc là nhiễm trùng.

24. They keep dozens of children and bleed them slowly.

Chúng giữ hàng chục đứa trẻ và hút máu chúng từ từ.

25. Bleed him till he's white, squeeze him till he's dry...

Hút máu hắn cho tới khi hắn trắng bệch, vắt hắn cho tới khi hắn khô khốc...

26. At later stages, the mole may itch, ulcerate or bleed.

Ở giai đoạn sau, nốt ruồi có thể ngứa, loét hoặc chảy máu.

27. Rash plus nose bleed plus sleep disturbance equals Wegener's granulomatosis.

Phát ban, chảy máu mũi và rối loạn giấc ngủ cho ta u hạt Wegener.

28. Her heart rate's slow bleed should have made it faster.

Nhịp tim chậm, việc chảy máu lẽ ra phải làm cho nó nhanh hơn chứ.

29. We put him on blood thinners, he might bleed out.

Dùng thuốc tan máu tụ có thể làm cậu ta bị xuất huyết.

30. Vitamin " K " would explain the bleed, but not the clot.

Vitamin " K " giải thích cho việc xuất huyết, không phải đông máu.

31. A stress test could cause a brain bleed and kill him.

Một bài kiểm tra sức ép sẽ gây xuất huyến não và giết cậu ta.

32. (Acts 15:28, 29) Still, he refused to bleed the animals.

(Công-vụ 15:28, 29) Nhưng ông vẫn không chịu cắt tiết con thú.

33. No, you're going to a hospital before you bleed to death.

Không, anh sẽ đến bệnh viện trước khi chảy máu đến chết.

34. The pathology from the rectal bleed showed traces of nasal epithelium.

Máu ở trực tràng cho thấy dấu vết của biểu mô ở mũi.

35. You want to ask them about watching their mother bleed to death?

Anh muốn hỏi chúng về việc chứng kiến mẹ mình bị thương máu me đến chết à?

36. For example, clotting factor VIII has been given to hemophiliacs, who bleed easily.

Thí dụ, yếu tố đông tụ VIII được dùng để điều trị những người bệnh ưa chảy máu.

37. They both have the same problem with their noses, they bleed quite suddenly.

Họ cùng có vấn đề với mũi, thường chảy máu cam bất thình lình.

38. Causes kidney failure, GI bleed, and can infiltrate the base of the brain.

Gây suy thận, chảy máu dạ dày-ruột, và thấm qua đế não.

39. I will bleed on the flag to make sure the stripes stay red.

Tôi sẵn sàng nhuộm đỏ lá cờ để chắc rằng nó vẫn ở đó.

40. I assume the diamond is the tumor or bleed or whatever it is.

Tôi đoán kim cương là khối u, xuất huyết hay là một cái giời ơi đất hỡi nào đó.

41. Tool Options

Cấu hình Công cụ

42. Tom might bleed to death if we don't get him to a hospital soon.

Tom có lẽ đã chảy máu đến chết nếu như chúng tôi không đưa anh ta đến bệnh viện sớm.

43. You ever bleed so much, when you open your eyes, all you see is red?

Anh có bao giờ chảy máu nhiều đến mức khi mở mắt ra chỉ toàn thấy màu đỏ?

44. Now, this bleed is extremely traumatic and can kill you in less than three minutes.

Máu chảy nhiều đến nỗi bạn có thể tử vong trong chưa đến 3 phút.

45. But how many are about to bleed to death unless they get a new liver?

Nhưng có bao nhiêu người sắp chảy máu đến chết trừ khi có lá gan mới?

46. Keyboard Map Tool

Công cụ Ánh xạ Bàn phímName

47. Wallet Management Tool

Công Cụ Quản Lý VíName

48. Gardner's nose starts to bleed again and he collapses and is taken to a hospital.

Mũi của Gardner bắt đầu chảy máu lại, cậu ngất xỉu và được đưa đến bệnh viện.

49. There are mood swings, fluid retention, and once a month you'll bleed from your vagina.

Có những dao động về tâm lý, duy trì chất lỏng, và sẽ chảy ra từ âm đạo của cháu một lần trong tháng

50. Nail-biting can cause your fingertips to be red and sore and your cuticles to bleed .

Cắn móng tay có thể làm cho đầu ngón tay đỏ , đau và chảy máu lớp biểu bì .

51. You give our position one more time, I'll bleed you, real quiet, and leave you here.

Anh còn làm chúng ta lộ vị trí một lần nữa, tôi sẽ bắn anh, thật im ắng, và để anh lại đây.

52. Three-sided needles were used to bleed the patient in cases of coma and high fever .

Người ta dùng kim 3 khía để chích cho bệnh nhân chảy máu trong trường hợp bệnh nhân bị hôn mê hoặc sốt cao .

53. Gum disease makes gums sore and they bleed , allowing the bacteria to get into the bloodstream .

Bệnh nướu răng làm nướu răng đau và chảy máu , tạo điều kiện cho vi khuẩn đi vào máu .

54. Mobile Phone Management Tool

Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName

55. A New Research Tool

Một công cụ tra cứu mới

56. Chemistry's the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise.

Hoá học là công cụ còn thiếu, và mỗi ngày công cụ của chúng tôi càng sắc bén và chính xác hơn.

57. Except that we have added this column for tool type in the " Tool Offset " box

Ngoại trừ rằng chúng tôi đã thêm cột này cho các loại công cụ trong hộp " Công cụ bù đắp "

58. History as an imaging tool?

Lịch sử như một công cụ hình ảnh?

59. Japanese Reference and Study Tool

Công cụ Tham khảo/Học Tiếng NhậtName

60. This sometimes involves tool use.

Đôi khi các công cụ này có giao diện người dùng.

61. Chemistry is the missing tool.

Hoá học là công cụ còn thiếu.

62. We recommend using icons with solid colours, full bleed, no rounded corners, and no unnecessary gradients or effects.

Bạn nên sử dụng các biểu tượng có màu đồng nhất, tràn lề hoàn toàn, không có các góc tròn và không có gradient hoặc hiệu ứng không cần thiết.

63. A printer tool for KDE

Công cụ máy in cho KDE

64. Here's my tool of war.

Công cụ chiến tranh của tôi đây này.

65. Shear tool plugin for digiKam

Bổ sung công cụ kéo cắt cho digiKamName

66. And righteousness the leveling tool.

Lấy sự công chính làm dây dọi.

67. Drool is a tool, kids.

Nước dãi là công cụ trẻ con.

68. McDonnell filled in 80% of the gap, leaving a small slot to bleed air from the engine intake.

McDonnell che đi 80% các khe hở, chỉ để lại một rãnh nhỏ để hút khí từ các cửa hút gió động cơ.

69. The turret is at tool position number 12 and therefore the " Tool Number " box reads " 12 "

Tháp pháo là công cụ vị trí số 12 và do đó hộp " số công cụ " đọc " 12 "

70. Next, set the value for " Tool Tip Direction " based on the configuration of the tool you're setting

Tiếp theo, thiết lập giá trị " Công cụ Mẹo hướng " Dựa trên cấu hình của các công cụ bạn đang cài đặt

71. The vitamin " K " caused the D.V.T. and aggravated the liver, but the tumor's the real reason for the bleed.

Vitamin K dẫn tới tắc mạch máu, và ảnh hưởng xấu tới gan nhưng khối u là lí do thật sự dẫn tới việc nôn ra máu.

72. And my hands and arms would start to bleed and my tennis shoes and pants would get all bloody.

Bàn tay và cánh tay tôi bắt đầu chảy máu đôi giày tennis và quần tôi đều dính máu.

73. We've been fooled by our tool.

" Chúng ta đang bị mù quán bởi công cụ của chúng ta.

74. A Useful Tool for Bible Translation

Công cụ hữu ích cho việc dịch Kinh Thánh

75. Such an amazing tool of destruction.

Đúng là một công cụ hủy diệt tuyệt vời.

76. What tool did he primarily use?

Ông chủ yếu dùng công cụ nào?

77. " I'm a miserable tool, " said Marvel.

" Tôi là một công cụ khốn khổ ", cho biết Marvel.

78. Capillaries , or very small blood vessels , that are inside the nose may break and bleed , causing this type of nosebleed .

Các mao mạch , hoăc các mạch máu rất nhỏ nằm bên trong mũi có thể bị vỡ , gây nên loại chảy máu cam này .

79. Welcome to the CUPS Server Configuration Tool

Chào mừng bạn dùng công cụ cấu hình máy phục vụ CUPS

80. Money's just a tool of my trade.

Tiền là dụng cụ hành nghề của tôi.