1. Curve the bullet.

hãy bẻ cong đường đạn.

2. My bullet.

Đạn của tôi.

3. Just curve the bullet.

Bẻ cong viên đạn

4. Yeah, the bullet tears the...

Ừ, viên đạn nó sẽ khoét...

5. Baboons bite.

Khỉ đầu chó ( baboon ) cắn người.

6. Bite, Private.

Cắn vào đi binh nhì.

7. Look.. bullet holes

Nhìn này... những lỗ đạn xuyên

8. There's no silver bullet.

Không có viên đạn bạc nào hết.

9. Bullet in my shoulder!

Ăn đạn ngay bả vai!

10. “Bite your tongue!”

“Hãy cắn răng!”

11. Do they bite?

Chúng có mổ không?

12. Someone has to take the bullet.

Ai đó phải đứng ra chịu búa rìu dư luận.

13. The car's bullet-proof, not politician-proof.

Chiếc xe này chống đạn chứ không chống tài xế dởm.

14. Let the serpents bite these devils.

Hãy để những con mãng xà cắn xé bọn quỷ này.

15. DON'T LET THE BED BUGS BITE.

Đừng để rận giường cắn đấy nhé.

16. Well, we tried going bullet for bullet with him, and you saw how that ended up.

Chúng ta đã thử chơi khô máu với hắn, và anh thấy kết cục rồi đấy.

17. Silver sword and silver bullet.

Thanh gươm bạc và đạn bạc.

18. This is a bullet wound.

Đây là vết thương do đạn bắn.

19. Bite this, here, here!

Cắn nó đi, đây nè, đây nè!

20. If you miss, the bullet will ricochet.

Nếu bà bắn trượt, viên đạn sẽ dội lại.

21. Larry puts bullet holes through the windshield.

Larry bắn vài viên lên kiếng xe.

22. I want you to curve the bullet.

không tôi muốn anh lái cong viên đạn.

23. The victims'vehicles, with maps, csps, and bullet points.

Xe nạn nhân, với bản đồ, CSP, và vị trí trúng đạn.

24. It's a mosquito bite.

Nó bị muỗi cắn.

25. Barking dogs never bite!

Chó sủa không bao giờ cắn!

26. Damned right, flea-bite!

Đúng lắm, đồ bọ chét!

27. They must actually bite the victim.

Chúng phải thực sự cắn nạn nhân.

28. Wash the bite area with soap and water for 10 minutes and cover the bite with a clean bandage .

Rửa vùng bị cắn bằng xà phòng và nước trong 10 phút và băng lại bằng băng gạc sạch .

29. I think I bite.

Hả, tôi nghĩ là cá cắn câu rồi.

30. Marie, bite his ear.

Marie, cắn vào lỗ tai hắn.

31. You bite your nails.

Anh cắn móng tay kìa.

32. Nobody wants to bite.

Chẳng thằng nào chịu cắn câu.

33. Boris The Blade, or Boris The Bullet-Dodger.

Boris dao găm hay Boris tránh đạn

34. I watched the bullet hole close by itself

Tôi thậm chí còn nhìn thấy cái lỗ đạn đó tự nó khép miệng lại

35. Are you gonna curve the bullet or what?

bẻ cong viên đạn hoặc làm gì đi?

36. I watched the bullet hole close by itself.

Tôi thậm chí còn nhìn thấy cái lỗ đạn đó tự nó khép miệng lại.

37. Bullet must have ripped right through the diaphragm.

Chắc đạn đã phá cơ hoành.

38. Bite until your teeth crack.

Cắn chặt cho đến khi răng anh gãy nhé.

39. This is the bite of a fly.

Đây chỉ là vết ruồi cắn thôi.

40. You best take a bite.

Tốt nhất cậu nên làm hớp đi.

41. Bite his lower lip lightly.

Nhẹ nhàng cắn lấy môi dưới.

42. Not a bite this morning.

Không có con nào cắn câu.

43. Dogs that bark don't bite.

Chó sủa thì không cắn.

44. And when presenting your work, drop the bullet points.

Và khi trình bày, đừng sử dụng những gạch đầu dòng.

45. But not enough to bite.

Nhưng chưa đủ để táp.

46. Honey, don't bite your nails.

Honey, đừng cắn móng tay.

47. Even cut off, the head can still bite.

Dù bị chém lìa nhưng đầu sói vẫn còn cắn được.

48. I just took a bullet for you!

Tôi vừa hứng đạn cho cô phòng khi cô quên mất đấy!

49. The bullet took in a piece of shirt with it.

Viên đạn đã mang theo 1 mảnh vải vào trong vết thương...

50. They pounce , swat , scratch , and bite .

Chúng vồ chụp , tát , cào và cắn .

51. I really only had one bite.

Mình mới ăn được có một miếng mà.

52. The bite itself sets off an allergic reaction.

Bản thân vết cắn gây ra một phản ứng dị ứng.

53. You put a bullet in my brother's head.

Mày đã bắn vỡ sọ thằng em tao.

54. I'm gonna bite you again, King.

Tôi sẽ cắn anh lần nữa, King.

55. I'd like to bite that lip.

Tôi rất muốn cắn đôi môi đó.

56. Right now the bullet is the cork in a bottle.

Ngay bây giờ viên đạn là nút thắt cổ chai.

57. This is the silver bullet I've been looking for, Joy!

Đây chính là viên đạn bạc ta đang tìm kiếm, Joy!

58. She makes a bite, Chandar refuses.

Hoan xúi Vinh nhận, song Vinh từ chối.

59. You think Chuck Sloan will bite?

Ngài nghĩ Chuck Sloan sẽ cắn câu sao?

60. Don't hit; don't bite; don't swear.

Đừng đánh nhau, đừng cắn bạn, đừng chửi thề.

61. Their bite is lethal to vampires.

Vết cắn của chúng khiến ma cà rồng tử vong.

62. Bullet missed your jugular by about three millimeters.

Viên đạn chỉ cách tĩnh mạch của sếp 3mm.

63. It' s not like I removed a bullet

Không giống như gắp đầu đạn ra đâu

64. The crime scene photographer's flash picked up this bullet casing.

Máy ảnh của thợ chụp hình hiện trường vụ án đã phát hiện vỏ đạn này.

65. Jaguars have the most powerful bite of any cat.

Báo đốm có lực cắn mạnh hơn bất cứ các loài mèo lớn nào.

66. The first reports show that he's been killed by a bullet.

Báo cáo ban đầu cho thấy hắn bị giết bởi một viên đạn.

67. There were 11 bullet wounds on the three North Korean soldiers.

11 lỗ đạn bắn trên cơ thể của ba người lính Bắc Triều.

68. Along comes this tinhorn - puts a bullet in me.

Tên cờ bạc tép riu đó xuất hiện... nhét một viên đạn vô người tôi.

69. We're gonna grab a bite to eat.

Chúng tôi đi kiếm cái gì ăn qua loa.

70. I just wanna bite his bottom lip.

Tớ biết tớ chỉ muốn cắn vào môi dưới của anh ta thôi.

71. No need to bite his head off.

Cần gì phải chặn họng nhau thế.

72. He got bullet fragments lodged in his brain.

Anh ta bị mảnh đạn găm trong não.

73. Obama on soaring gas prices : No silver bullet

Ý kiến của Tổng thống Obama về giá dầu tăng cao : Không hề có giải pháp đơn giản

74. A bullet travels at over 4000 feet per second.

Đạn bay với vận tốc 1200 mét một giây.

75. People of all ages bite their nails

Mọi người đều cắn móng tay .

76. 'Very true,'said the Duchess:'flamingoes and mustard both bite.

Rất đúng, cho biết nữ công tước: ́chim hồng hạc và mù tạt cả cắn.

77. The first reports say that the officer was killed by a bullet.

Báo cáo ban đầu nói ông sĩ quan bị giết bởi một viên đạn.

78. She is all bark and no bite.

Cô ta chỉ sủa chứ không cắn đâu.

79. The bullet came from a pistol that was registered to you.

Viên đạn xuất phát từ một khẩu lục được đăng ký dưới tên cậu.

80. Right before I put a bullet in her brain?

Ngay trước khi tao bắn vỡ sọ cô ta?