1. Stop, I'm stuffing my face.

Dừng lại, bắn hết vào mặt em rồi.

2. Your Maine lobster with crab and seafood stuffing.

Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

3. In encoffining, we first perform cotton stuffing and cleansing

Trong khâm liệm người chết, chúng tôi đầu tiên tiến hành thay áo và tẩy uế cho người quá cố

4. I take a little bit of stuffing out of a pillow, and I just smush it up in some Vaseline, and then I wrap it up in some plastic wrap from the sack lunches.

Tôi lấy một ít bông từ gối, và tôi chỉ vò chặt nó với kem dưỡng ẩm Vaseline, rồi cuốn nó trong túi ni-lông.

5. People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.

Mọi người phơi khô đệm trên mái nhà.

6. You'd be better off balling up that paper and stuffing it under your clothes.

Anh sẽ thấy đỡ lạnh nếu cuộn tròn giấy như trái banh và nhét vào trong áo.

7. A bit poisoned, a bit dazed.

Đệ trúng độc, hơi choáng.

8. Shaobing can be made with or without stuffing, and with or without sesame on top.

Shaobing có thể được thực hiện có hoặc không nhồi, và có hoặc không có mè lên trên.

9. Bit 9 is the inverse of bit 8.

Hình 9: Cá tầm là dạng 8n.

10. Put a bit o'treacle on it or a bit o'sugar. "

Đặt ́thuốc giải độc hay o bit o bit đường. "

11. The large beefsteak tomato —called such because of its dense, beefy flesh— is ideal for stuffing or baking.

Loại cà chua “beefsteak”—gọi như thế là vì quả nặng và chắc như thịt bò—lý tưởng cho các món dồn hay đút lò.

12. So what we've been doing is stuffing a lot of natural gas into the side of a mountain.

Vậy chúng ta đang chất đống khí tự nhiên bên cạnh ngọn núi.

13. Monitoring groups found a number of other irregularities, but made no official reports of fraud or ballot stuffing.

Các nhóm giám sát tìm thấy một số vi phạm khác, nhưng không đưa ra các báo cáo về gian lận bầu cử.

14. The fine was for accounting fraud; known as channel stuffing that served to inflate their revenue to their investors.

Tiền phạt là vì tội gian lận kế toán; được gọi là nhồi nhét kênh nhằm tăng doanh thu cho nhà đầu tư.

15. How many times do I told you not to cram the blossoms in... like you're stuffing a chicken?

Đã bao nhiêu lần tôi nói với các người là đừng có nhồi nhét hoa như là nhồi một con gà?

16. You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?

Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.

17. You bit me?

Cô cắn tôi?

18. Bit foggy, yeah.

Chút sương mù, yeah.

19. Ramble a bit.

Ngao du một chút.

20. True Color (# Bit

Màu đúng (# bit) label for soundsettings in preferences dialog

21. A bit more.

Thêm chút nữa.

22. A bit long.

Hơi dài.

23. You bit me!

Cậu cắn tôi!

24. Die before Thanksgiving, so none of us have to suffer through that mess of raisins and Styrofoam you call stuffing.

để không ai trong bọn con phải chịu đựng cái mớ nho khô trộn lẫn xốp mà mẹ gọi là món bánh nhân nướng đó.

25. Manner clear- cut bit.

Cách dứt khoát chút.

26. Yeah, a little bit.

Ừ, một tí.

27. They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.

Họ đã bắt đầu thấy những khởi sắc, cởi mở hơn một chút.

28. A scorpion bit him.

Mũi tên đó tẩm nọc bồ cạp

29. A bit brooding, perhaps.

Trông có hơi lo nghĩ đi đâu.

30. I'm a bit cold.

Mẹ hơi lạnh.

31. seem a bit jumpy.

Hơi hốt hoảng.

32. I'm a bit numb.

Tôi hơi đờ đẫn.

33. Back a bit more!

Lui lại chút nữa!

34. I'm a bit claustrophobic.

Tôi bị chứng sợ giam cầm.

35. She's a bit senile.

Người già hay mắc bệnh lú lẫn mà.

36. Two alternative character sets may be used: 5-bit ITA2 or 8-bit ASCII.

Hai bộ ký tự thay thế có thể được sử dụng: ITA2 5-bit hoặc ASCII 8-bit.

37. We won't waste one bit.

Bọn em không lãng phí miếng nào đâu.

38. He bit off her finger.

Nó bị cắn đứt ngón tay.

39. I feel a bit vulnerable.

Tôi cảm thấy dễ bị xâm hại.

40. Hey, that's a bit harsh.

Này, cậu nói vậy có chút cay nghiệt đó.

41. " He bit my lips hard

" Chàng cắn mạnh môi tôi...

42. Ellie bit her thumbnail nervously.

Ellie cắn móng tay đầy lo lắng.

43. Bit of a bad connection.

Chắc là đường kết nối bị chạm.

44. Dither in HiColor (#bit) modes

Rung động theo chế độ HiColor (#-bit

45. She's a little bit anxious.

Cô ấy có vẻ hơi sốt ruột.

46. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

47. Bit of a mixed blessing.

Buồn vui lẫn lộn.

48. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

49. Just again more learn bit.

Trong lớp mẫu giáo, chúng tôi sẽ nói về gia đình của chúng tôi.

50. Now, you sleep a bit.

Giờ thì ngủ một chút đi.

51. Bend your knees a bit.

Uốn gối một chút.

52. A little bit of both.

1 chút... cả hai thứ.

53. I'm a little bit confused.

Tôi hơi phân vân.

54. That's a bit of grace.

Hơi chiếu cố đấy.

55. It's a bit old-fashioned.

Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

56. IT WAS A BIT DISTURBING.

Nó hơi lo ngại.

57. Bit of a sore subject.

Có tí buồn bã.

58. But dragonflies -- a bit tricky.

Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút.

59. It's a bit of burlesque.

Nó có chút khôi hài.

60. A bit risky, this high.

Hơi liều, ở độ cao này.

61. Eh, fucking bit my lip.

Eh, tao cắn trúng môi rồi.

62. Literally hundreds of elevator rides were spent with me alone stuffing the pump into my Spanx, hoping the doors wouldn't open unexpectedly.

Đúng nghĩa đen, hàng trăm chuyến tôi lên xuống thang máy một thân một mình cố gắng nhét cái bơm vào tất chân, hi vọng cửa thang máy không đột nhiên bật mở.

63. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.

Tôi định nói chuyện một chút ít về nghiên cứu, một chút ít về bếp núc

64. So, the first set of cryptocurrencies are a little bit slow and a little bit cumbersome.

Vì vậy, chuỗi tiền điện tử đầu tiên hơi chậm cũng như cồng kềnh một chút.

65. Think of them stuck in their larders stuffing their faces with ham and blood sausage and stew, getting nice and fat and marbled.

Cứ nghĩ tới cảnh chúng kẹt trong tủ đựng thịt nhồi nhét thịt, xúc xích và món hầm vào mồm chúng rồi chúng trở nên béo tốt, và đầy mỡ.

66. Sure, he's a bit long in the tooth, a bit withered, been in the sun too long.

Tất nhiên là ông ta trông có hơi luống tuổi, có hơi tàn tạ, đi dưới mặt trời quá lâu rồi.

67. It starts like this, a little bit of weed, and then a little bit of blow, okay?

Nó bắt đầu với một nhúm " cỏ "... Rồi một ít phê pha.

68. A bit gruesome for my taste.

Có hơi ghê tởm so với khẩu vị của ta.

69. Bit of fresh air, you know.

Một chút không khí trong lành, bà biết đấy.

70. Are you feeling a bit funny?

Em có cảm thấy hơi muốn ói không?

71. He's so cool, a bit shy...

Cậu ấy rất tuyệt, nhưng lại hơi ngượng ngùng...

72. He often scratched and bit actors.

Nó thường xuyên cào cấu và cắn diễn viên.

73. He got bit by a walker.

Ông ấy bị thây ma tấn công.

74. palleted color image (# or # bit depth

ảnh màu pa lét (# hay # bit

75. That wasn't the least bit mortifying.

Đây chưa phải là lần làm mất thể diện nhất.

76. She's still sοunding a bit rοugh.

Vẫn xóc lắm, con ạ.

77. She just... Bit him a little.

Nó chỉ cắn 1 chút thôi.

78. Our Congressman seems a bit soaked.

Nghị sĩ của chúng ta có vẻ bị ướt rồi.

79. I'm feeling a little bit dizzy.

Tôi cảm thấy hơi chóng mặt.

80. I mean, it's a bit spooky.

Anh muốn nói là nó hơi ghê rợn!