1. Did the astrologers present birthday gifts to Jesus?

Các chiêm tinh gia có tặng quà sinh nhật cho Chúa Giê-su không?

2. I never got a chance to give you your birthday present.

Tớ không có cơ hội để tặng cậu quà sinh nhất.

3. It was a magnificent 60th birthday present for Drake Relays competitors and fans.

Đó là món quà sinh nhật tuyệt vời cho đối thủ và người hâm mộ của Cuộc chạy tiếp sức Drake lần thứ 60.

4. 8 But, some may argue, did not the astrologers present birthday gifts to Jesus?

8 Một số người có thể lý luận rằng chẳng phải các chiêm tinh gia đã mang quà đến mừng sinh nhật của Chúa Giê-su sao?

5. Three days later she would give me 50 cents as her birthday present to me.

Ba ngày sau, em cho tôi 50 xu làm quà tặng sinh nhật của em cho tôi.

6. Every year I would give her a crisp one-dollar bill as my birthday present to her.

Mỗi năm, tôi đều cho em một tờ Mỹ kim mới toanh làm quà tặng sinh nhật của tôi cho em.

7. My birthday.

[ Sinh nhật của tôi ]

8. My birthday?

Sinh nhật tôi ư?

9. happy birthday.

Chúc mừng sinh nhật.

10. Happy birthday, Smurfette!

Chúc mừng sinh nhật Tí Cô Nương

11. Only on my birthday.

Chỉ riêng ngày sinh nhật của con.

12. We'll celebrate your birthday.

Chúng con sẽ tổ chức sinh nhật cho mẹ.

13. Happy birthday, by the way.

Nhân tiện, Chúc mừng sinh nhật.

14. He's planning your birthday party.

Cậu ấy tính tổ chức một bữa tiệc sinh nhật cho cậu.

15. Then let's celebrate his birthday

Chúng ta đi chúc thọ cho ông ấy.

16. A birthday gift to you.

Món quà sinh nhật cho anh.

17. Happy birthday to both of us.

Chúc mừng sinh nhật cho cả 2 ta.

18. It's Representative Ahn's birthday soon, right?

Sắp tới sinh nhật của giám đốc Ahn rồi phải không?

19. Master Huo, today's my godfather's birthday.

Hôm nay là sinh nhật dưỡng phụ của tôi.

20. We're choosing birthday cake for Cheer

Bọn mình đang chọn bánh kem cho Cheer.

21. Your birthday cake has been poisoned.

Cái bánh sinh nhật của anh đã bị tẩm thuốc độc.

22. Well, happy birthday, you grumpy old bastard.

Chúc mừng sinh nhật, lão già cục cằn.

23. What a way to spend my birthday

Chả biết mình có tội tình gì không.

24. A Birthday Gift for President Thomas S.

MỘT MÓN QUÀ SINH NHẬT CHO CHỦ TỊCH THOMAS S.

25. A birthday brings to mind many things.

Sinh nhật làm gợi nhớ nhiều thứ lắm.

26. My birthday is on the fifteenth of July

sinh nhật tôi là ngày mười lăm tháng bảy

27. We'll have his birthday party here on Wednesday.

Bọn con sẽ tổ chức sinh nhật cho thằng bé ở đây vào thứ Tư.

28. How about some tofu birthday cake instead, huh?

Thay vào đó, một chiếc bánh sinh nhật đậu hũ thì sao nhỉ?

29. May you be blessed with longevity Happy birthday!

Anh có thể được may mắn có tuổi thọ Chúc mừng sinh nhật!

30. Explain the connection between birthday celebrations and superstition.

Hãy giải thích sự liên hệ giữa việc ăn mừng sinh nhật và sự mê tín.

31. The couple decided to buy a birthday cake.

Họ chọn nghề bánh tráng để mưu sinh.

32. Don't give anything away unless it's a birthday.

Chúng ta không cho đồ miễn phí trừ khi đó là sinh nhật người đó.

33. You would confuse him and ruin his birthday.

Ai lại làm rối beng... sinh nhật của một đứa trẻ như vậy?

34. So, what do you want for your birthday?

Vậy, cậu muốn làm gi trong sinh nhật của mình?

35. I'm a legit deejay, not a birthday clown.

Tớ là DJ chính hiệu, không phải chú hề tiệc sinh nhật.

36. A tear or two slipped from her eye and splashed onto the dark blue remnant that , as if by magic , had become the most precious birthday present in the whole world .

Vài giọt nước mắt ứa ra từ khoé mắt con bé và rơi trên tấm vải rẻo xanh đậm ấy , và như thể có phép lạ , tấm thảm đã trở thành món quà sinh nhật quý giá nhất trên thế gian này .

37. We're putting together a clambake for Daniel Grayson's birthday.

Tụi chị đang làm tiệc bãi biển cho sinh nhật của Daniel Grayson.

38. On my 1 6th birthday you sent me Scotch.

Vào sinh nhật thứ 16 của con, bố gửi cho con chai rượu Xcốt.

39. Let us get the background of those birthday anniversaries.

Chúng ta hãy xét bối cảnh của các tiệc sinh nhật ấy.

40. That's the first birthday I want to talk about.

Và đó là ngày ra đời của hệ thống lương thực toàn cầu.

41. Well, we are celebrating your long-lost sister's birthday.

À, chúng ta làm lễ, mừng sinh nhật Tí Cô Nương

42. "See fun photos of Mo Abudu's 50th birthday party".

Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013. ^ “See fun photos of Mo Abudu's 50th birthday party”.

43. We- - we could sell it as another birthday surprise.

Chúng ta... chúng ta có thể làm cho nó như thể một bất ngờ khác cho sinh nhật.

44. No, Gordon gave it to me for my birthday.

Không, Gordon cho con làm quà sinh nhật.

45. Remember that birthday when you were on the island?

Còn nhớ lần sinh nhật khi anh ở trên đảo không?

46. A birthday is an anniversary of when you were born.

Sinh nhật là sự kỷ niệm ngày sinh.

47. I want to give her a gift for her birthday.

Tôi muốn biếu cô ấy một tặng phẩm nhân dịp sinh nhật cô.

48. Artigas's birthday is celebrated as a national holiday (19 June).

Sinh nhật của Artigas được tổ chức như một ngày lễ quốc gia (19 tháng 6).

49. My birthday cake's gonna have the coolest guy on it.

Bánh sinh nhật của cháu sẽ có hình nhân vật ngầu nhất trên đó.

50. President Monson receives birthday gifts recounting service to others (84).

Chủ Tịch Monson nhận các món quà sinh nhật kể lại về sự phục vụ những người khác (84).

51. I used to light the candles on my birthday cake.

Tôi vẫn thường đốt đèn cầy trên bánh sinh nhật của tôi.

52. Girl: Yeah, he went to jail on my first birthday.

Bé gái: Dạ, ổng vào tù đúng sinh nhật 1 tuổi của cháu.

53. Isn't it great to hold a pet party on birthday?

Sinh nhật mà mở tiệc hóa trang thú vật cũng vãi luyện nhỉ?

54. Well, I came home to surprise you on your birthday.

Con đang định về nhà để làm bố bất ngờ nhân ngày sinh nhật

55. In fact, Jesus’ early followers did not celebrate his birthday.

Trên thực tế, môn đồ Chúa Giê-su thời ban đầu không ăn mừng sinh nhật của ngài.

56. I used to spend my birthday with you guys every year.

Sinh nhật anh mọi năm toàn đực rựa.

57. I like to think of the temple dedication as its birthday.

Tôi thích nghĩ về lễ cung hiến của đền thờ như là ngày sinh nhật của đền thờ.

58. Ken bought a fine wine for his father on his birthday.

Nhân dịp sinh nhật bố mình, Ken đã mua cho ông ấy một chai rượu vang cao cấp.

59. Before my eighth birthday, I sought to know more about baptism.

Trước ngày sinh nhật thứ tám của tôi, tôi đã tìm cách biết thêm về phép báp têm.

60. Well, there goes my excuse for bailing on my brother's birthday.

Chà, vậy là đi mất cái cớ để trốn khỏi sang dự sinh nhật anh tôi rồi.

61. The first is the birthday of the Pharaoh in Joseph’s day.

Trước hết là sinh nhật của Pha-ra-ôn vào thời Giô-sép (Sáng-thế Ký 40:20-23).

62. Why are you wearing your training clothes on your wife's birthday?

anh không bỏ bộ đồ đó ra được sao?

63. The loser has to finish this tray of Chinese birthday buns.

Kẻ thua cuộc phải ăn hết khay bánh sinh nhật của Trung Quốc này.

64. Most people know that Christmas is not the birthday of Jesus.

Nhiều người biết Nô-en không phải là ngày sinh nhật của Giê-su.

65. I was wondering if I could send him a birthday card.

Và con tự hỏi không biết Sơ có thể gởi cho nó một bưu thiếp.

66. How can he be on call when it's his wife's birthday.

Làm sao mà nó lại đi trực vào ngày sinh nhật của vợ chứ?

67. On October 16, 1980, Irma attended her grandson's 4th birthday party.

Vào ngày 16 tháng 10 năm 1980, Irma tham dự bữa tiệc sinh nhật lần thứ 4 của cháu trai mình.

68. The portrait's to be a surprise for her on her birthday.

Bức chân dung là một bất ngờ cho cô ấy sinh nhật của cô.

69. But it is also named How NOT to Celebrate your Birthday.

Vì sự kiện này mà cô không tổ chức sinh nhật của mình.

70. I raise my arms up there, and her birthday song starts.

Tôi nâng hai cánh tay của tôi có, và bài hát sinh nhật của cô bắt đầu.

71. Kit, it's my birthday today so let's keep it a peaceful one.

Kit, hôm nay là sinh nhật của tôi, hãy giữ hòa khí đi.

72. P'Shone, I've heard that there will be a surprise for P'Ake birthday

Anh Shone, em nghe nói sẽ có bất ngờ trong sinh nhật anh Ake?

73. That evening of my birthday, I'd been wet since I saw you.

Đêm đó, hôm sinh nhật tớ... vừa nhìn thấy cậu là tớ đã hứng rồi.

74. He wore uniform number 60 in honor of his upcoming 60th birthday.

Huân chương số 1 đã được trao cho ông nhân dịp kỷ niệm ngày sinh thứ 60 của ông.

75. In fact, swing by tomorrow for my very special 21st birthday bash.

Thật ra, mai hãy ghé qua dự bữa tiệc sinh nhật siêu đặc biệt lần thứ 21 của tôi.

76. Mm. Promise you'll turn me on like this on your 70th birthday?

Hứa rằng em sẽ vẫn làm anh bất ngờ vào lần sinh nhật thứ 70 chứ?

77. This problem is treated at much greater length in the birthday paradox.

Vấn đề này được xem xét ở quy mô lớn hơn trong nghịch lý ngày sinh.

78. Beginning at the first birthday , the recommend dietary intake is 600 IU.

Bắt đầu tròn 1 tuổi thì hàm lượng vitamin D qua ăn uống được khuyến nghị là 600 đơn vị .

79. Was one of them to celebrate the birthday of the Great Teacher?— No.

Có phải một trong hai tiệc này là để ăn mừng sinh nhật của Thầy Vĩ Đại không?— Không.

80. The only two direct references to birthday celebrations in the Bible (put them in a favorable light; put them in an unfavorable light; do not shed any light on birthday celebrations).

“Lễ” nói đến (Lễ Lều Tạm; Lễ Các Tuần; Lễ Bánh Không Men).