1. Get the machine gun and my binoculars.

Lấy súng máy và ống dòm của tôi.

2. We started lighting and we realized the triple lenses inside his binoculars were a mess of reflections.

Chúng tôi chỉnh ánh sáng và nhận ra ba thấu kính bên trong ống nhòm là sự phản chiếu hỗn độn.

3. I had the binoculars from Claes, and I put them there, and I could never get rid of them after that.

Tôi có ống nhòm từ Claes, và đặt chúng ở đó, tôi không bao giờ có thể từ bỏ chúng sau này.

4. Through his binoculars, he observed enemy troops on the other side of the battle lines also attending a religious service conducted by a priest.

Qua ống nhòm, anh quan sát thấy quân địch bên kia chiến tuyến cũng được một mục sư cử hành lễ.

5. In this manner, at the end of the 19th century, the product range included eyeglasses, microscopes and binoculars, as well as projectors, camera lenses and camera diaphragms.

Theo cách này, vào cuối thế kỷ 19, dòng sản phẩm bao gồm kính đeo mắt, kính hiển vi và ống nhòm, cũng như máy chiếu, thấu kính máy ảnh và màng ngăn máy ảnh.

6. Sitting around looking out of the window to kill time is one thing, But doing it the way you are with binoculars And wild opinions about every little thing you see is diseased!

Ngồi nhìn ra cửa sổ để giết thời gian là một việc, nhưng làm theo cách của anh, bằng ống dòm và những nhận định bậy bạ về từng cái anh nhìn thấy, là bệnh hoạn!

7. Soon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs -- to hunt bacteria in tiny crevices of the habitat's surface in the way you go watching for birds with binoculars.

Chúng ta sẽ sớm đi trước trong lĩnh vực với những thiết bị sắp xếp ta có được -- để tìm ra những con vi khuẩn trong những kẽ nứt nhỏ của bề mặt môi trường sống giống như cách bạn quan sát những chú chim bằng hai mắt.