1. Sometimes, the only evidence of a binary star comes from the Doppler effect on its emitted light.

Trong các trường hợp khác, dấu hiệu duy nhất của sao đôi là hiệu ứng Doppler của ánh sáng phát ra.

2. It was quite binary at that time.

Lúc đó là hệ nhị phân.

3. Which is akillian for a binary system.

Đó là akillian cho một hệ thống nhị phân.

4. What is 100 as a binary number?

Số 100 trong hệ nhị phân viết thế nào?

5. Then how about the binary numeral system?

Thế hệ nhị phân thì sao?

6. The primary star of the system is a cool orange subgiant star, while the secondary star is an orange dwarf star.

Ngôi sao thứ nhất trong hệ là một ngôi sao dưới khổng lồ, còn ngôi sao thứ hai là một ngôi sao lùn cam.

7. It is one of seventeen known binary hexafluoride.

Đây là một trong mười bảy hợp chất hexaflorua nhị phân được biết đến.

8. The Internet starts with mathematics, it starts with binary.

Internet bắt đầu bằng toán học, nó khởi đầu với hệ nhị phân.

9. The question is: Why is binary simpler than Arabic?

Câu hỏi đặt ra là: Tại sao nhị phân lại đơn giản hơn hệ Ả rập?

10. The binary agents are mixing it will kill us all!

Các chất hoá học nhị phân đang hoà lẫn vào nhau nó sẽ giết tất cả chúng tôi!

11. Iron forms binary compounds with the halogens and the chalcogens.

Sắt tạo thành các hợp chất phân cực với các halogen và chalcogen.

12. This pyramidal molecule is the only known binary arsenic bromide.

Phân tử hình kim tự tháp này là arsenic bromide nhị phân duy nhất được biết đến.

13. Computers use binary because it's a reliable way of storing data.

Máy tính sử dụng hệ nhị phân vì đó là cách đáng tin cậy để lưu trữ dữ liệu.

14. The one I chased and grasped was the cruel binary system.

Thứ mà em đuổi theo và nắm lấy là hệ nhị phân tàn độc.

15. Leibniz's system uses 0 and 1, like the modern binary numeral system.

Hệ thống số mà Leibniz dùng chỉ bao gồm số 0 và số 1, tương đồng với hệ số nhị phân đương đại.

16. Accept apparently Star City.

Nhờ có sự đồng thuận gần đây cảu Star City.

17. The North Star, Polaris.

Sao Bắc Đẩu.

18. How do we know that the “star” the astrologers saw was no ordinary star?

Làm sao chúng ta biết “ngôi sao” mà các nhà chiêm tinh nhìn thấy không phải là ngôi sao bình thường?

19. JE: Which makes every impulse going through the brain a binary code.

Như vậy là mọi xung đi qua não có thể phiên thành mã nhị phân.

20. In a binary bitmap, you actually can't ask for more than that.

Đối với những hình ảnh ở hệ nhị phân, tôi không trông mong gì hơn thế.

21. In order to communicate with aliens, I should learn the binary system.

Để nói chuyện được với người hành tinh khác, tôi nên học hệ nhị phân.

22. The number also evokes the binary numeral system used in digital technology.

Số này cũng gợi lên hệ nhị phân dùng trong kỹ thuật số.

23. I'm the star, aren't I?

Anh là diễn viên ngôi sao mà, đúng không?

24. You're tearing my tree star.

Cậu làm rách lá cây sao của tớ.

25. Star blinked at her reflection.

Star chớp mắt trước ý nghĩ của nó.

26. Little Bear, You're A Star!

Người khổng lồ bé nhỏ, Big Star!

27. Then, what is the way to change 100 to the binary numeral system?

Vậy, chuyển từ 100 sang hệ số nhị phân bằng cách nào?

28. Favreau planned to cast a newcomer in the title role, as "those movies don't require an expensive star; Iron Man's the star, the superhero is the star.

Favreau lên kế hoạch tuyển một diễn viên mới cho vai chính vì "những bộ phim đó không yêu cầu một ngôi sao đắt giá; còn Người Sắt là một ngôi sao, siêu anh hùng chính là ngôi sao.

29. Each radix 4, 8 and 16 is a power of 2, so the conversion to and from binary is implemented by matching each digit with 2, 3 or 4 binary digits, or bits.

Mỗi bộ đếm 4, 8 và 16 là luỹ thừa của 2, do đó việc chuyển đổi đến và từ nhị phân được thực hiện bằng cách kết hợp mỗi chữ số với 2, 3 hoặc 4 chữ số nhị phân, hoặc các bit .

30. Integers are commonly represented in a computer as a group of binary digits (bits).

Các số nguyên thường được biểu diễn trong máy tính như một nhóm các chữ số nhị phân (bit).

31. But since we're supposed to write this as a binary number, what is it?

Nhưng chúng ta phải chuyển kết quả sang hệ nhị phân. Vậy là bao nhiêu?

32. YOU'RE THE STAR OF THIS SHOW.

Cô là ngôi sao của sô diễn mà.

33. It's no star field i recognize.

Chị không nhận ra vùng tinh tú nào hết.

34. You could be a movie star.

Như diễn viên điện ảnh

35. A five-star jungle-eco resort.

Khu nghĩ dưỡng rừng sinh thái 5 sao.

36. R145 is a double-lined spectroscopic binary system with an orbital period of 159 days.

R145 là hệ thống nhị phân phổ kép hai mặt với chu kỳ quỹ đạo là 159 ngày.

37. The Star Chamber inquisitiοn, is it?

Là điều tra của Hội đồng cơ mật?

38. As with three- and four-star ranks, Congress is the approving authority for a five-star rank confirmation.

Giống như cấp bậc 3 và 4-sao, Quốc hội Hoa Kỳ là nơi có quyền chấp thuận xác nhận một cấp bậc 5-sao.

39. I gonna make you a star.

Tớ sẽ biến cậu thành ngôi sao.

40. The language of technology is binary; you've probably heard that at some point in time.

Ngôn ngữ của công nghệ là hệ nhị phân; bạn có thể đã biết về điều này.

41. Binary number notation works similarly, but with each position based on 2 raised to some power.

Số nhị phân cũng giống như vậy, nhưng mỗi vị trí lần lượt là số mũ của 2.

42. STAR was based on 1974's single-user, turn-oriented BASIC program STAR, written by Michael O'Shaughnessy at UNH.

STAR dựa trên chương trình BASIC STAR hướng đến đối tượng người dùng duy nhất năm 1974, do Michael O'Shaughnessy viết ra tại UNH.

43. Tell me this ain't a movie star.

Nói tôi nghe xem nó không phải là siêu sao màn bạc.

44. I'm the star of the show, remember?

Tôi là ngôi sao của sân khấu, nhớ không?

45. They gotta make me a movie star.

Họ sẽ biến tao thành ngôi sao điện ảnh.

46. The SCTE-35 message is binary so the representation in the manifest is encoded base64.

Dữ liệu SCTE-35 là hệ nhị phân do đó nội dung thể hiện trong tệp được mã hóa base64.

47. You are my soul and shining star

Anh là tâm hồn và ngôi sao băng sáng lấp lánh của em.

48. The pilot flew past a double star.

Anh ta bay qua một ngôi sao đôi.

49. When did Braegher get his fourth star?

Braegher lên 4 sao lúc nào?

50. The movie will possibly star Morgan Freeman.

Trên khán đài cũng có sự có mặt của ngôi sao điện ảnh Hoa Kỳ Morgan Freeman.

51. An upcoming star in high school baseball!

Một ngôi sao bóng chày đang lên của trườngl!

52. Rian Johnson and Ram Bergman, director and producer of Star Wars: The Last Jedi, respectively, cameo as two Death Star technicians.

Rian Johnson và Ram Bergman, đạo diễn và nhà sản xuất của bộ phim Star Wars: Jedi cuối cùng, đóng vai hai người điều khiển chùm la-de của Ngôi Sao Chết.

53. Instead, each type of data is encoded in binary according to a separate set of rules.

Thay vào đó, mỗi loại dữ liệu được mã hoá nhị phân dựa vào những quy tắc khác nhau.

54. For example, decimal 365 corresponds to binary 101101101 (nine digits) and to ternary 111112 (six digits).

Ví dụ, 365 hệ thập phân tương ứng với 101101101 hệ nhị phân (với chín chữ số) và đến hệ tam phân là 111112 (sáu chữ số).

55. The Seven-Star Pool has been befriending swordsmen.

Thất Tinh Đường cố tình dung túng cho võ lâm hào kiệt.

56. + 11 The name of the star is Wormwood.

+ 11 Tên của ngôi sao ấy là Ngải Đắng.

57. # My little star up high Dazzling my eyes

# Ngôi sao nhỏ trên cao của em, Ngôi sao sáng chói trong mắt em

58. It's the main star in the Scorpio constellation.

Nó là sao chính trong chòm Bọ Cạp.

59. " A shimmering, glowing star in the cinema firmament. "

" Một ngôi sao lung linh, rạng rỡ trên bầu trời điện ảnh. "

60. chow is the star in the police force

Châu bây giờ là ngôi sao của lực lượng cảnh sát

61. (See also Star Spangled Banner lip sync controversy.)

(Xem thêm Tranh cãi hát nhép Star Spangled Banner.)

62. ♪ You look like a movie star ♪

Anh trông như diễn viên điện ảnh

63. Star-shaped contact entrance wound over the sternum.

Vết thương cắt vào bằng vật hình ngôi sao phía trên xương ức.

64. Is that a Star of David bikini top?

Hình ngôi sao 6 cánh trên bikini hả?

65. For example, the binary value 0001 (decimal 1) has zeroes at every position but the first one.

Ví dụ: số nhị phân 0001 (số một trong hệ thập phân) có các số 0 ở mọi vị trí trừ vị trí đầu tiên.

66. The program exists, but is not executable. Please check your installation and/or install the binary properly

Chương trình tồn tại, nhưng không thực thi được. Xin kiểm tra lại cài đặt và/hoặc cài lại chương trình

67. The star forming disk in NGC 4689 has been truncated which means that the amount of star formation has been reduced significantly.

Vòng đệm hình thành sao trong NGC 4689 đã bị cắt cụt, điều này có nghĩa là số lượng sao hình thành giảm đáng kể.

68. The higher the penalisation factor, the more SIMP penalises the algorithm in the use of non-binary densities.

Hệ số phạt càng cao, càng nhiều SIMP xử lý thuật toán trong việc sử dụng mật độ không nhị phân.

69. The path does not lead to a valid binary. Please check your installation and/or install the program

Đường dẫn không chỉ tới một chương trình hợp lệ. Xin kiểm tra lại cài đặt và/hoặc cài lại chương trình

70. So what's pictured there is a star in formation.

Vậy những gì chúng ta thấy ở đây là một ngôi sao đang hình thành.

71. Third, who sent that “star” to lead the astrologers?

Thứ ba, ai đã làm “ngôi sao” đó hiện ra để dẫn đường cho các nhà chiêm tinh?

72. Yeah, and his crib's like a five-star fortress.

Yep, còn cái cũi của lão như pháo đài 5 sao

73. An infectious Agobot can vary in size from ~12kbyte to ~500kbyte depending on features, compiler optimizations and binary modifications.

Một con Agobot lây nhiễm được có kích thước thay đổi từ ~12kbyte cho đến ~500kbyte phụ thuộc vào tính năng, sự tối ưu của trình biên dịch và sửa đổi trực tiếp trên tập nhị phân.

74. He'll be a big star in the Major League

Việc đó cũng hiếm xảy ra trong giải ngoại hạng Mỹ

75. Encore presentations aired on A-Channel, Star! and FashionTelevisionChannel.

Chương trình sẽ được phát sóng trên các kênh truyền hình A-Channel, Star! và FashionTelevisionChannel.

76. But even in that world, I was a star.

Nhưng thậm chí trong thế giới tình dục, tôi cũng là một ngôi sao.

77. Every time I got a star, I felt good.

Mỗi lần tôi nhận được hình ngôi sao, tôi cảm thấy rất vui.

78. Star Trek has been a cult phenomenon for decades.

Star Trek từng là hiện tượng văn hóa suốt nhiều thập kỷ.

79. I get it, like the " Force " from Star Wars

Cháu hiểu rồi, giống như Thần Lực trong " Chiến tranh các vì sao "

80. 28 And I will give him the morning star.

28 Tôi sẽ ban cho người ngôi sao mai.