1. JE: Which makes every impulse going through the brain a binary code.

Như vậy là mọi xung đi qua não có thể phiên thành mã nhị phân.

2. Free-software licenses are applied to software in source code and also binary object-code form, as the copyright law recognizes both forms.

Giấy phép phần mềm miễn phí được áp dụng cho phần mềm trong mã nguồn và cũng dưới dạng mã đối tượng nhị phân, vì luật bản quyền công nhận cả hai biểu mẫu.

3. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

4. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

5. It was quite binary at that time.

Lúc đó là hệ nhị phân.

6. Which is akillian for a binary system.

Đó là akillian cho một hệ thống nhị phân.

7. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

8. What is 100 as a binary number?

Số 100 trong hệ nhị phân viết thế nào?

9. Then how about the binary numeral system?

Thế hệ nhị phân thì sao?

10. It is one of seventeen known binary hexafluoride.

Đây là một trong mười bảy hợp chất hexaflorua nhị phân được biết đến.

11. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

12. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

13. The Internet starts with mathematics, it starts with binary.

Internet bắt đầu bằng toán học, nó khởi đầu với hệ nhị phân.

14. The question is: Why is binary simpler than Arabic?

Câu hỏi đặt ra là: Tại sao nhị phân lại đơn giản hơn hệ Ả rập?

15. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

16. The binary agents are mixing it will kill us all!

Các chất hoá học nhị phân đang hoà lẫn vào nhau nó sẽ giết tất cả chúng tôi!

17. Iron forms binary compounds with the halogens and the chalcogens.

Sắt tạo thành các hợp chất phân cực với các halogen và chalcogen.

18. This pyramidal molecule is the only known binary arsenic bromide.

Phân tử hình kim tự tháp này là arsenic bromide nhị phân duy nhất được biết đến.

19. Computers use binary because it's a reliable way of storing data.

Máy tính sử dụng hệ nhị phân vì đó là cách đáng tin cậy để lưu trữ dữ liệu.

20. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

21. The code is currently hosted on Google Code.

Tuy nhiên bộ mã nguồn của nó đã được công bố trên Google Code.

22. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

23. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

24. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

25. The one I chased and grasped was the cruel binary system.

Thứ mà em đuổi theo và nắm lấy là hệ nhị phân tàn độc.

26. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

27. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

28. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

29. Leibniz's system uses 0 and 1, like the modern binary numeral system.

Hệ thống số mà Leibniz dùng chỉ bao gồm số 0 và số 1, tương đồng với hệ số nhị phân đương đại.

30. Code red!

Báo động đỏ!

31. Computer code?

Mã máy tính?

32. Code Red.

Mã báo động đỏ.

33. Code red.

Báo động đỏ.

34. Code Red!

Báo động đỏ đó!

35. Lingua code?

Thông điệp hữu nghị liên hành tinh?

36. In a binary bitmap, you actually can't ask for more than that.

Đối với những hình ảnh ở hệ nhị phân, tôi không trông mong gì hơn thế.

37. In order to communicate with aliens, I should learn the binary system.

Để nói chuyện được với người hành tinh khác, tôi nên học hệ nhị phân.

38. The number also evokes the binary numeral system used in digital technology.

Số này cũng gợi lên hệ nhị phân dùng trong kỹ thuật số.

39. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

40. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

41. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

42. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

43. Sending kill code.

Bắt đầu gửi mã vô hiệu.

44. That's the code.

Chiếu theo luật lệ.

45. Then, what is the way to change 100 to the binary numeral system?

Vậy, chuyển từ 100 sang hệ số nhị phân bằng cách nào?

46. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

47. On the verification code screen, you can ask for the code again.

Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.

48. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

49. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

50. That code looks pretty much like all the other code on that system.

Mã kia trông khá giống với tất cả những mã khác trong hệ thống.

51. Each radix 4, 8 and 16 is a power of 2, so the conversion to and from binary is implemented by matching each digit with 2, 3 or 4 binary digits, or bits.

Mỗi bộ đếm 4, 8 và 16 là luỹ thừa của 2, do đó việc chuyển đổi đến và từ nhị phân được thực hiện bằng cách kết hợp mỗi chữ số với 2, 3 hoặc 4 chữ số nhị phân, hoặc các bit .

52. [Not allowed] Text in the Promo code field that isn’t a promo code

[Không được phép] Văn bản trong trường Mã khuyến mại không phải là mã khuyến mại

53. During compilation of CLI programming languages, the source code is translated into CIL code rather than into platform- or processor-specific object code.

Trong quá trình biên soạn ngôn ngữ lập trình CLI, mã nguồn được dịch sang mã CIL thay vì mã đối tượng trên nền tảng hoặc bộ xử lý cụ thể.

54. Integers are commonly represented in a computer as a group of binary digits (bits).

Các số nguyên thường được biểu diễn trong máy tính như một nhóm các chữ số nhị phân (bit).

55. But since we're supposed to write this as a binary number, what is it?

Nhưng chúng ta phải chuyển kết quả sang hệ nhị phân. Vậy là bao nhiêu?

56. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

57. Your company access code.

Mã số truy cập của công ty cô.

58. Computers “Reveal” the Code

Máy tính “tiết lộ” bộ mã

59. Code red, arena stage

Báo động đỏ, võ đài

60. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

61. All units, code 10.

Tất cả các đơn vị, chúng tôi có một mã số mười.

62. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

63. Project code named, RT.

Dự án mang tên, RT.

64. A representative disk is a three-dimensional volume element of a solid of revolution.

Cách biểu diễn bằng đĩa là một nguyên tố thể tích (volume element) 3 chiều của khối tròn xoay.

65. Dr. Roh! code Red!

Tiến sỹ Roh! Báo động đỏ!

66. What's the code red?

Báo động đỏ?

67. R145 is a double-lined spectroscopic binary system with an orbital period of 159 days.

R145 là hệ thống nhị phân phổ kép hai mặt với chu kỳ quỹ đạo là 159 ngày.

68. A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

Một vật phẳng hình đĩa thường trông như một hình bầu dục hơn là một vòng tròn.

69. The stigma or stamen are attached to a spiked disk inside the flower.

Đầu nhụy hay nhị được gắn vào một đĩa có mấu nhọn bên trong hoa.

70. The language of technology is binary; you've probably heard that at some point in time.

Ngôn ngữ của công nghệ là hệ nhị phân; bạn có thể đã biết về điều này.

71. Binary number notation works similarly, but with each position based on 2 raised to some power.

Số nhị phân cũng giống như vậy, nhưng mỗi vị trí lần lượt là số mũ của 2.

72. A linear code of length n, dimension k, and distance d is called an code.

Mã tuyến tính độ dài n, số chiều k, và khoảng cách d được ký hiệu là mã .

73. The SCTE-35 message is binary so the representation in the manifest is encoded base64.

Dữ liệu SCTE-35 là hệ nhị phân do đó nội dung thể hiện trong tệp được mã hóa base64.

74. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

75. The disk in my chest and in yours demand that one of us must die.

Ổ cứng trong lồng ngực ta và ngươi đòi 1 trong 2 ta phải chết.

76. Just press a button, and a disk-shaped robot goes to work vacuuming your floors.

Chỉ cần nhấn nút, một robot hình chiếc đĩa sẽ bắt đầu hút bụi sàn nhà của bạn.

77. Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

Truy cập bị cấm Không ghi được tới % #. Đĩa trong ổ % # có thể là được bảo vệ chống ghi

78. Criminal Code 298. Sexual molestation!

Điều 298 luật hình sự, quấy rối cưỡng đoạt.

79. Let's see. Criminal Code 287.

Điều 287 bộ luật hình sự, tội dụ dỗ trẻ em vị thành niên.

80. This is a Code Red.

Đó là Báo động Đỏ.